• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• method of successive generations

Almanca-İngilizce sözlük "method of successive generations"

"method of successive generations" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Babyboomer-Generation, MTV-Generation Ya da: PC-Generation?

„Generation“: Femininum

Generation

[generaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Generation; Generationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

generation

---

• generation

  Generation
  Generation

Örnekler

• die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH

  the first [second, fifth] generation
  die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH
• die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern

  the first [second, fifth] generation
  die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern
• Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation

  first- [second-, fifth-]generation appliances
  Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation
• die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation

  the up-and-coming generation
  die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation
• die Generation unserer Eltern

  our parents’ generation
  die Generation unserer Eltern
• seit Generationen, durch Generationen hindurch

  for generations
  seit Generationen, durch Generationen hindurch
• von Generation zu Generation

  from generation to generation
  von Generation zu Generation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„verschnarcht“: Adjektiv

verschnarcht

[-ˈʃnarçt]Adjektiv | adjective adj <verschnarchter; verschnarchtest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

boring

---

• boring

  verschnarcht
  verschnarcht

Örnekler

• eine verschnarchte Generation

  a boring generation
  eine verschnarchte Generation

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Örnekler

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Örnekler

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Örnekler

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Örnekler

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Örnekler

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„successive“: adjective

successive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufeinanderfolgend, in regelmäßiger Folge nacheinander entstanden geordnet, fortlaufend, -gesetzt ererbt, erblich, erbberechtigt

---

• (aufeinander)folgend, in regelmäßiger Folgeor | oder od der Reihe nach (auftretend), sukzessiv

  successive consecutive
  successive consecutive

Örnekler

• 3 successive days

  3 Tage hintereinander
  3 successive days
• the second successive day

  der 2. Tag darauf
  the second successive day

• nacheinander entstandenor | oder od geordnet, fortlaufend, -gesetzt

  successive ongoing, continual
  successive ongoing, continual

Örnekler

• the doctrine of successive development

  die Lehre von der fortlaufenden Entwicklung
  the doctrine of successive development
• a successive collection of coins

  eine entwicklungsgeschichtliche Münzensammlung
  a successive collection of coins

• ererbt, erblich, erbberechtigt

  successive inherited, heritable, having right of inheritance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  successive inherited, heritable, having right of inheritance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• successive syn vgl. → bkz „consecutive“
  successive syn vgl. → bkz „consecutive“

„successiveness“: noun

successiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ReihenFolge, Nacheinander

---

• (Reihen)Folgefeminine | Femininum f

  successiveness

  Nacheinanderneuter | Neutrum n

  successiveness
  successiveness

„succession“: noun

succession

[səkˈseʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufeinander-, ReihenFolge Reihe, Kette, ununterbrochene Folge Nach-, Erbfolge, Sukzession Reihe von Nachfolgern, Nachfolger Nachkommenschaft, Erben Folge, Fortschreitung Abstammungsfolge Sukzession

---

• (Aufeinander-, Reihen)Folgefeminine | Femininum f

  succession sequence
  succession sequence

Örnekler

• in succession

  nach-, auf-, hintereinander
  in succession
• in due succession

  in der richtigen Reihenfolge
  in due succession
• in quick succession

  in rascher Folge
  in quick succession

• Reihefeminine | Femininum f

  succession row, chain

  Kettefeminine | Femininum f

  succession row, chain

  (ununterbrochene) Folge

  succession row, chain
  succession row, chain

Örnekler

• a succession of houses

  eine Häuserreihe
  a succession of houses
• a succession of cold winters

  eine ununterbrochene Reihe kalter Winter
  a succession of cold winters

• Nach-, Erbfolgefeminine | Femininum f

  succession to title, throne

  Sukzessionfeminine | Femininum f

  succession to title, throne
  succession to title, throne

Örnekler

• succession to the throne

  Thronfolge
  succession to the throne
• upon his succession to the throne

  bei seiner Thronbesteigung
  upon his succession to the throne
• in succession to George

  II als Nachfolger von Georg II.
  in succession to George
• to be next in succession tosomebody | jemand sb

  als Nächster auf jemanden folgen
  to be next in succession tosomebody | jemand sb
• the succession to an estate

  die erbliche Übernahme eines Gutes
  the succession to an estate
• succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Erbschaftssteuer, Erbanfallsteuer (für unbewegliches Vermögen)
  succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• succession to an office

  Übernahme eines Amtes, Nachfolge in einem Amte
  succession to an office
• Apostolic Succession religion | ReligionREL

  Apostolische Sukzessionor | oder od Nachfolge
  Apostolic Succession religion | ReligionREL
• Succession States history | GeschichteHIST

  Nachfolgestaaten (auf dem Gebiete Österreich-Ungarns nach 1918)
  Succession States history | GeschichteHIST
• the War of the Spanish Succession

  der spanische Sukzessionskrieg
  the War of the Spanish Succession
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Reihefeminine | Femininum f von Nachfolgern, Nachfolgerplural | Plural pl

  succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• the Stuart succession

  die Nachfolger aus dem Hause Stuart
  the Stuart succession

• Nachkommenschaftfeminine | Femininum f

  succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Erbencollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl (eines Fürstenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• the estate was left to him and his succession

  das Gut wurde ihm und seinen Erben hinterlassen
  the estate was left to him and his succession

Örnekler

• also | aucha. order of succession

  Erbfolgeordnungfeminine | Femininum f
  also | aucha. order of succession

Örnekler

• also | aucha. law of succession

  Erbfolgerechtneuter | Neutrum n
  also | aucha. law of succession

• Folgefeminine | Femininum f

  succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Fortschreitungfeminine | Femininum f (von Tönen, Intervallen, Akkorden)

  succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• succession of octaves

  Oktavengang
  succession of octaves

• Abstammungsfolgefeminine | Femininum f

  succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sukzessionfeminine | Femininum f

  succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities
  succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

---

• Methodefeminine | Femininum f

  method

  Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f

  method
  method

Örnekler

• method of doingsomething | etwas sth

  Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun
  method of doingsomething | etwas sth
• by a method

  nach einer Methode
  by a method

• (planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Örnekler

• dry (wet) method

  trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung
  dry (wet) method
• method of fire setting mining | BergbauBERGB

  Feuersetzen
  method of fire setting mining | BergbauBERGB

• Methodefeminine | Femininum f

  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• differential method

  Differenzialmethode
  differential method
• method of compensation

  Ausgleichungsrechnung
  method of compensation

• Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f

  method teaching method
  method teaching method

• Systemneuter | Neutrum n

  method system

  (wissenschaftliche) Anordnung

  method system
  method system

• (logische) Denkmethode

  method philosophy | PhilosophiePHIL
  method philosophy | PhilosophiePHIL

• (Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Methodefeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Planmäßigkeitfeminine | Femininum f

  method methodicalness
  method methodicalness
• method syn → bkz „fashion“
  method syn → bkz „fashion“
• method → bkz „manner“
  method → bkz „manner“
• method → bkz „mode“
  method → bkz „mode“
• method → bkz „system“
  method → bkz „system“
• method → bkz „way“
  method → bkz „way“

Örnekler

• to work with method

  methodisch arbeiten
  to work with method
• there is method in his madness

  was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht
  there is method in his madness

„Todesfeststellung“: Femininum

Todesfeststellung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

confirmation of death

---

• confirmation of death

  Todesfeststellung
  Todesfeststellung

Örnekler

• Methode der Todesfeststellung

  method of ascertaining death
  Methode der Todesfeststellung

„Anwendbarkeit“: Femininum

Anwendbarkeit

Femininum | feminine f <Anwendbarkeit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

applicability, application, usability, practicability

---

• applicability

  Anwendbarkeit

  application

  Anwendbarkeit

  usability

  Anwendbarkeit

  practicability

  Anwendbarkeit
  Anwendbarkeit

Örnekler

• die Anwendbarkeit dieser Methode

  the practicability of this method
  die Anwendbarkeit dieser Methode

„sokratisch“: Adjektiv

sokratisch

[-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Socratic, of Socrates

---

• Socratic, of (oder | orod relating to) Socrates

  sokratisch
  sokratisch

Örnekler

• die sokratische Methode

  the Socratic method
  die sokratische Methode