• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• mixed pickles

Almanca-İngilizce sözlük "mixed pickles"

"mixed pickles" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

mixed pickles

• mixed pickles
  Mixed Picklesplural | Plural pl

„Mixedpickles“

Mixedpickles

, Mixed Pickles [ˈmɪkst ˈpɪklz]Plural | plural pl Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mixed pickles

---

• mixed pickles (assorted young vegetables pickled in vinegar)

  Mixedpickles Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Mixedpickles Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„mixed pickles“: plural noun

mixed pickles

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mixed Pickles

---

• Mixed Picklesplural | Plural pl

  mixed pickles
  mixed pickles

„pickle“: noun

pickle

[ˈpikl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Essig-, Gewürzgurke, saure Gurke Pickles, eingelegtes Gemüse Marinade, saure Würztunke, gewürzte Essigbrühe SalzLake Beize Balg, tolles schlimmes Früchtchen

---

• Essig-, Gewürzgurkefeminine | Femininum f

  pickle pickled gherkin

  saure Gurke

  pickle pickled gherkin
  pickle pickled gherkin

• Picklesplural | Plural pl

  pickle pickled vegetables <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  pickle pickled vegetables <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• eingelegtes Gemüse

  pickle sauer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  pickle sauer <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Marinadefeminine | Femininum f

  pickle marinade

  saure Würztunke, (gewürzte) Essigbrühe

  pickle marinade
  pickle marinade

• (Salz)Lakefeminine | Femininum f

  pickle brine
  pickle brine
• pickle → bkz „rod“
  pickle → bkz „rod“

• Beizefeminine | Femininum f

  pickle engineering | TechnikTECH esp for metal surfaces
  pickle engineering | TechnikTECH esp for metal surfaces

Örnekler

• usually | meistmeist meist sad pickle, sorry pickle, nice pickle familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Patschefeminine | Femininum f

  unangenehme Lage
  usually | meistmeist meist sad pickle, sorry pickle, nice pickle familiar, informal | umgangssprachlichumg
• I was in a nice pickle

  ich waror | oder od saß schön in der Patsche
  I was in a nice pickle

• Balgmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  pickle brat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  tollesor | oder od schlimmes Früchtchen (Kind, mit dem man nur Ärger hat)

  pickle brat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  pickle brat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• pickle syn vgl. → bkz „predicament“
  pickle syn vgl. → bkz „predicament“

„pickle“: transitive verb

pickle

[ˈpikl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Essig sauer einlegen, marinieren süßsauer einmachen abbeizen beizen mit Salzwasser in Salzlake einlegen, einsalzen, pökeln

---

• in Essigor | oder od sauer einlegen, marinieren

  pickle in vinegar
  pickle in vinegar

Örnekler

• pickled cucumber

  Essiggurke, saure Gurke
  pickled cucumber

• süßsauer einmachen

  pickle fruit
  pickle fruit

• (in Salzlake) einlegen, einsalzen, (ein)pökeln

  pickle in brine
  pickle in brine

Örnekler

• pickled herring

  Salz-, Pökelhering
  pickled herring

• (ab)beizen

  pickle engineering | TechnikTECH metal
  pickle engineering | TechnikTECH metal

• beizen

  pickle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR dress: seed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  pickle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR dress: seed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mit Salz(wasser)or | oder od Essig einreiben

  pickle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST cuts from whiplashes
  pickle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST cuts from whiplashes

„mix“: transitive verb

mix

[miks]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mixedor | oder od mixt>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vermischen, vermengen, mixen mischen, anrühren mixen, mischen kreuzen melieren verbinden mischen, abmischen Başka örnek...

---

• (ver)mischen, vermengen, mixen (with mit)

  mix
  mix

Örnekler

• often | oftoft mix up

  zusammenmischen, -werfen, durcheinandermischen
  often | oftoft mix up

Örnekler

• mix (into)

  mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  beimischen (dative (case) | Dativdat)
  mix (into)

• mischen, anrühren

  mix
  mix

Örnekler

• to mix ingredients

  die Zutaten vermengen
  to mix ingredients

• mixen, mischen

  mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kreuzen

  mix biology | BiologieBIOL
  mix biology | BiologieBIOL

• melieren

  mix weaving
  mix weaving

• verbinden

  mix
  mix

Örnekler

• to mix work and pleasure

  Arbeit und Vergnügen verbinden
  to mix work and pleasure

Örnekler

• mix up combine thoroughly

  gründlich mischen
  mix up combine thoroughly
• mix up muddle up

  völlig durcheinanderbringen
  mix up muddle up
• mix up confuse

  verwechseln (with mit)
  mix up confuse
• to be mixed up passiv (be involved)

  verbunden sein (with mit)

  verwickelt seinor | oder od werden (in, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to be mixed up passiv (be involved)
• to be mixed up emotionally

  (ganz) durcheinander sein
  to be mixed up emotionally
• to get mixed up withsomething | etwas sth

  insomething | etwas etwas verwickelt werden
  to get mixed up withsomething | etwas sth
• to mix X up with Y

  X mit Y verwechseln
  to mix X up with Y
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mischen, abmischen

  mix
  mix

Örnekler

• to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich einen harten Kampf liefern
  to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mix“: intransitive verb

mix

[miks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vermischen sich mischen lassen auskommen, sich vertragen verkehren kreuzen, verschmelzen, zusammenwachsen, sich vermischen sich vereinigen verbinden

---

• sich (ver)mischen

  mix be blended
  mix be blended

• sich mischen lassen

  mix allow blending
  mix allow blending

• auskommen, sich vertragen

  mix get on
  mix get on

Örnekler

• they will not mix well

  sie werden nicht gut miteinander auskommen
  they will not mix well

• verkehren (with mit in indative (case) | Dativ dat)

  mix
  mix

Örnekler

• to mix in the best society

  in der besten Gesellschaft verkehren
  to mix in the best society
• she mixes well

  sie ist sehr kontaktfreudig
  she mixes well
• I don’t mix easily at parties

  es fällt mir schwer, bei Partys auf Leute zuzugehen, die ich nicht kenne
  I don’t mix easily at parties

• kreuzen

  mix biology | BiologieBIOL
  mix biology | BiologieBIOL
• verschmelzen, zusammenwachsen, sich vereinigenor | oder od verbinden

  mix coalesce biology | BiologieBIOL
  mix coalesce biology | BiologieBIOL
• (sich) vermischen

  mix commingle biology | BiologieBIOL
  mix commingle biology | BiologieBIOL
• mix syn → bkz „amalgamate“
  mix syn → bkz „amalgamate“
• mix → bkz „blend“
  mix → bkz „blend“
• mix → bkz „fuse“
  mix → bkz „fuse“
• mix → bkz „merge“
  mix → bkz „merge“
• mix → bkz „mingle“
  mix → bkz „mingle“

„mix“: noun

mix

[miks]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mischung Durcheinander, Mischmasch Verwirrung Keilerei, Rauferei Speise aus mehreren Bestandteilen, Mischung Mischung

---

• Mischungfeminine | Femininum f

  mix
  mix

Örnekler

• an interesting mix of personalities

  eine interessante Mischung von unterschiedlichen Charakteren
  an interesting mix of personalities

• Durcheinanderneuter | Neutrum n

  mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Mischmaschmasculine | Maskulinum m

  mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Verwirrungfeminine | Femininum f

  mix confusion
  mix confusion

• Keilereifeminine | Femininum f

  mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Raufereifeminine | Femininum f

  mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Speisefeminine | Femininum f aus mehreren Bestandteilen

  mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
  mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
• (koch-or | oder od gebrauchsfertige) Mischung

  mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS
  mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

• Mischungfeminine | Femininum f

  mix
  mix

„pickles“: plural noun

pickles

[ˈpiklz]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pickles

---

• Picklesplural | Plural pl

  pickles
  pickles

„mixing“: adjective

mixing

[ˈmiksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Misch…

---

• Misch…

  mixing
  mixing

Örnekler

• mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Mischverhältnis
  mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mixing“: noun

mixing

[ˈmiksiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tonmischung

---

• Tonmischungfeminine | Femininum f

  mixing MEDIA
  mixing MEDIA

„Pickles“: Plural

Pickles

[ˈpɪkəls]Plural | plural pl Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mixed pickles

---

• mixed pickles (assorted young vegetables pickled in vinegar)

  Pickles Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Mixedpickles
  Pickles Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Mixedpickles

„Mixed“: Neutrum

Mixed

[mɪkst]Neutrum | neuter n <Mixed(s); Mixed(s)> Englisch/englisch | EnglishEngl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mixed doubles mixed doubles pair

---

• mixed doublesSingular | singular sg

  Mixed Sport | sportsSPORT Spiel
  Mixed Sport | sportsSPORT Spiel

• mixed doubles pair

  Mixed Sport | sportsSPORT Spiel: Mannschaft
  Mixed Sport | sportsSPORT Spiel: Mannschaft

„pickled“: adjective

pickled

[ˈpikld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingesalzen, mariniert, gepökelt beduselt, betrunken

---

• eingesalzen, mariniert, gepökelt

  pickled pickle-cured
  pickled pickle-cured

• beduselt

  pickled drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  betrunken

  pickled drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pickled drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pickle“: noun

pickle

[ˈpikl]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Körnchen, Korn klein wenig

---

• Körnchenneuter | Neutrum n

  pickle grain

  Kornneuter | Neutrum n

  pickle grain
  pickle grain

• (ein) (klein) wenig

  pickle small amount
  pickle small amount

Örnekler

• a little pickle money

  ein bisschen Geld
  a little pickle money