• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• occupational mortality

Almanca-İngilizce sözlük "occupational mortality"

"occupational mortality" İngilizce çeviri

„mortal“: adjective

mortal

[ˈmɔː(r)tl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sterblich tödlich, verderblich, todbringend tödlich, erbittert Todes… menschlich, irdisch, vergänglich, Menschen… menschenmöglich, irdisch, vorstellbar Mords…, mordsmäßig endlos, ewig, todlangweilig

---

• sterblich

  mortal
  mortal

Örnekler

• a mortal man

  ein Sterblicher
  a mortal man

• tödlich, verderblich, todbringend (to für)

  mortal deadly
  mortal deadly

• tödlich, erbittert

  mortal
  mortal

Örnekler

• mortal battle

  erbitterte Schlacht
  mortal battle
• mortal hatred

  tödlicher Hass
  mortal hatred
• mortal offence ( American English | amerikanisches EnglischUS offense)

  tödliche Beleidigung
  mortal offence ( American English | amerikanisches EnglischUS offense)

• Tod(es)…

  mortal
  mortal

Örnekler

• mortal agony

  Todeskampf
  mortal agony
• mortal enemies

  Todfeinde
  mortal enemies
• mortal fear

  Todesangst
  mortal fear
• mortal hour

  Todesstunde
  mortal hour
• mortal sin

  Todsünde
  mortal sin
• they are mortal enemies

  sie sind sich spinnefeind
  they are mortal enemies
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• menschlich, irdisch, vergänglich, Menschen…

  mortal
  mortal

Örnekler

• this mortal life

  dieses vergängliche Leben
  this mortal life
• mortal power

  Menschenkraft
  mortal power

• menschenmöglich, irdisch, vorstellbar

  mortal especially | besondersbesonders in Verneinungen familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mortal especially | besondersbesonders in Verneinungen familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• by no mortal means

  auf keine menschenmögliche Art
  by no mortal means
• of no mortal use

  absolut zwecklos
  of no mortal use

• Mords…

  mortal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mortal familiar, informal | umgangssprachlichumg
• mordsmäßig

  mortal
  mortal

Örnekler

• mortal hurry

  Mordseile
  mortal hurry

• endlos, ewig, todlangweilig

  mortal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mortal familiar, informal | umgangssprachlichumg
• mortal syn vgl. → bkz „deadly“
  mortal syn vgl. → bkz „deadly“

Örnekler

• three mortal hours

  drei endlose Stunden
  three mortal hours

„mortal“: adverb

mortal

[ˈmɔː(r)tl]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tödlich furchtbar, schrecklich

---

• selten tödlich

  mortal
  mortal

• furchtbar, schrecklich

  mortal dreadfully dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  mortal dreadfully dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• mortal hard

  furchtbar hart
  mortal hard

„mortal“: noun

mortal

[ˈmɔː(r)tl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sterblicher Sterbliche Irdische Kerl, Mensch

---

• Sterbliche(r)

  mortal
  mortal

• (das) Sterblicheor | oder od Irdische

  mortal bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  mortal bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  mortal humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Menschmasculine | Maskulinum m

  mortal humorously | humorvoll, scherzhafthum
  mortal humorously | humorvoll, scherzhafthum

Örnekler

• a funny mortal

  ein komischer Kerl
  a funny mortal

„occupation“: noun

occupation

[(ɒ)kjuˈpeiʃən; -kjə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beruf, Gewerbe Besitz, Innehaben Besitznahme Besetzung, Besatzung, Okkupation Beschäftigung

---

• Berufmasculine | Maskulinum m

  occupation job, trade

  Gewerbeneuter | Neutrum n

  occupation job, trade
  occupation job, trade

Örnekler

• by occupation

  von Beruf
  by occupation
• chief occupation

  Hauptberuf
  chief occupation
• in (or | oderod as a) regular occupation

  hauptberuflich
  in (or | oderod as a) regular occupation
• in (or | oderod as a) secondary occupation

  nebenberuflich
  in (or | oderod as a) secondary occupation
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Besitzmasculine | Maskulinum m

  occupation possession

  Innehabenneuter | Neutrum n

  occupation possession
  occupation possession

Örnekler

• in occupation ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas besitzendor | oder od innehabend
  in occupation ofsomething | etwas sth
• occupation of an office

  Besitz eines Amtes
  occupation of an office

• Besitznahmefeminine | Femininum f, -ergreifungfeminine | Femininum f

  occupation seizure of possession
  occupation seizure of possession

• Besetzungfeminine | Femininum f

  occupation military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL

  Besatzungfeminine | Femininum f

  occupation military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL

  Okkupationfeminine | Femininum f

  occupation military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL
  occupation military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL

Örnekler

• army of occupation

  Besatzungsarmee
  army of occupation

• Beschäftigungfeminine | Femininum f

  occupation something | etwassth to do
  occupation something | etwassth to do
• occupation syn vgl. → bkz „work“
  occupation syn vgl. → bkz „work“

Örnekler

• without occupation

  beschäftigungslos
  without occupation

„mortally“: adverb

mortally

[ˈmɔː(r)təli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tödlich furchtbar, schrecklich

---

• tödlich

  mortally
  mortally

Örnekler

• mortally offended

  tödlich beleidigt
  mortally offended
• mortally wounded

  tödlich verwundet
  mortally wounded

• furchtbar, schrecklich

  mortally dreadfully familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mortally dreadfully familiar, informal | umgangssprachlichumg

„coil“: noun

coil

[kɔil]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tumult, Wirrwarr Başka örnek...

---

• Tumultmasculine | Maskulinum m

  coil tumult

  Wirrwarrmasculine | Maskulinum m

  coil tumult
  coil tumult

Örnekler

• mortal coil

  Lärmmasculine | Maskulinum mor | oder od Mühsalfeminine | Femininum f des Irdischen
  mortal coil

„mortality“: noun

mortality

[mɔː(r)ˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sterblichkeit die sterbliche Menschheit Sterblichkeitsziffer

---

• Sterblichkeitfeminine | Femininum f

  mortality
  mortality

• die (sterbliche) Menschheit

  mortality mankind seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mortality mankind seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Sterblichkeit(sziffer)feminine | Femininum f

  mortality rate
  mortality rate

„occupational“: adjective

occupational

[(ɒ)kjuˈpeiʃənl; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beruflich, Berufs… Beschäftigungs…

---

• beruflich, Berufs…

  occupational regarding job
  occupational regarding job

• Beschäftigungs…

  occupational regarding task
  occupational regarding task

„blind-alley“: adjective

blind-alley

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu nichts führend

---

• zu nichts führend

  blind-alley
  blind-alley

Örnekler

• blind-alley occupation

  Stellung ohne Aufstiegsmöglichkeit
  blind-alley occupation

„occupancy“: noun

occupancy

[ˈ(ɒ)kjupənsi; -kjə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Inanspruchnahme Besitzergreifung Innehabung, Besitz

---

• Inanspruchnahmefeminine | Femininum f (von Raumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  occupancy of room, house
  occupancy of room, house

• Besitzergreifungfeminine | Femininum f

  occupancy seizure, esp of land
  occupancy seizure, esp of land

• Innehabungfeminine | Femininum f

  occupancy ownership

  Besitzmasculine | Maskulinum m

  occupancy ownership
  occupancy ownership

Örnekler

• during his occupancy of the post

  solange er die Stelle innehatte
  during his occupancy of the post

„kill-time“: noun

kill-time

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeitvertreib

---

• Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m

  kill-time
  kill-time

„kill-time“: adjective

kill-time

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Zeitvertreib dienend

---

• als Zeitvertreib dienend

  kill-time
  kill-time

Örnekler

• a kill-time occupation

  eine Beschäftigung, die die Zeit vertreibt
  a kill-time occupation

„therapy“: noun

therapy

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Therapie, Behandlung, Heilweise Heilkraft

---

• Therapiefeminine | Femininum f

  therapy
  therapy
• Behandlungfeminine | Femininum f

  therapy
  therapy
• Heilweisefeminine | Femininum f, -verfahrenneuter | Neutrum n

  therapy
  therapy

Örnekler

• occupational therapy

  Beschäftigungstherapie
  occupational therapy
• to be in therapy

  eine Therapie machen
  to be in therapy

• Heilkraftfeminine | Femininum f

  therapy healing power
  therapy healing power