• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• opposed

Almanca-İngilizce sözlük "opposed"

"opposed" İngilizce çeviri

„opposed“: adjective

opposed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegensätzlich entgegengesetzt Gegen… Başka örnek...

---

Örnekler

• (to)

  abgeneigt (dative (case) | Dativdat)

  feind (dative (case) | Dativdat)

  feindlich (gegen)
  (to)

• gegensätzlich

  opposed contrasting
  opposed contrasting

Örnekler

• two characters strongly opposed

  zwei grundverschiedene Charaktere
  two characters strongly opposed

• entgegengesetzt

  opposed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  opposed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Gegen…

  opposed engineering | TechnikTECH
  opposed engineering | TechnikTECH

Örnekler

• opposed ions

  Gegenionen
  opposed ions
• opposed piston engine

  Gegenkolben-, Boxermotor
  opposed piston engine

Örnekler

• as opposed to…

  im Gegensatz zu …
  as opposed to…

„oppose“: transitive verb

oppose

[əˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entgegensetzen, -stellen ablehnend gegenüberstehen, widerstehen, sich widersetzen angehen gegen, bekämpfen gegenüberstellen

---

• entgegensetzen, -stellen

  oppose counter
  oppose counter

Örnekler

• to oppose patience to fury

  der Wut mit Geduld begegnen
  to oppose patience to fury

• ablehnend gegenüberstehen, widerstehen, sich widersetzen (dative (case) | Dativdat)

  oppose resist
  oppose resist

• angehen gegen, bekämpfen

  oppose fight
  oppose fight

• gegenüberstellen

  oppose rare | seltenselten (compare)
  oppose rare | seltenselten (compare)

Örnekler

• to oppose advantages and disadvantages

  Vor- und Nachteile gegeneinander abwägen
  to oppose advantages and disadvantages

„oppose“: intransitive verb

oppose

[əˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstand leisten, entgegenarbeiten, opponieren

---

• Widerstand leisten, entgegenarbeiten, opponieren

  oppose
  oppose
• oppose syn → bkz „antagonize“
  oppose syn → bkz „antagonize“
• oppose → bkz „combat“
  oppose → bkz „combat“
• oppose → bkz „resist“
  oppose → bkz „resist“
• oppose → bkz „withstand“
  oppose → bkz „withstand“

„resolutely“: adverb

resolutely

[ˈrezəluːtlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entschieden

---

• entschieden

  resolutely
  resolutely

Örnekler

• to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

  entschieden gegensomething | etwas etwas sein
  to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

„opposing“: adjective

opposing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegenüberliegend sich widersetzend, opponierend, gegnerisch Gegen…

---

• gegenüberliegend

  opposing facing
  opposing facing

• (sich) widersetzend, opponierend, gegnerisch

  opposing antagonistic
  opposing antagonistic

• Gegen…

  opposing
  opposing

Örnekler

• opposing force physics | PhysikPHYS

  Gegenkraft
  opposing force physics | PhysikPHYS

„adamantly“: adverb

adamantly

[ˈædəməntlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hartnäckig

---

• hartnäckig

  adamantly
  adamantly

Örnekler

• to be adamantly opposed tosomething | etwas sth

  something | etwasetwas scharf ablehnen
  to be adamantly opposed tosomething | etwas sth

„oppositi-“

oppositi-

[əp(ɒ)ziti]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegenständig, gegenüberstehend

---

• gegenständig, gegenüberstehend

  oppositi- botany | BotanikBOT Wortelement mit der Bedeutung
  oppositi- botany | BotanikBOT Wortelement mit der Bedeutung

Örnekler

• oppositifolious botany | BotanikBOT

  mit gegenständigen Blättern
  oppositifolious botany | BotanikBOT

„opposability“: noun

opposability

[əpouzəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Opponierbarkeit, Gegenüberstellbarkeit Gegensätzlichkeit

---

• Opponierbarkeitfeminine | Femininum f

  opposability medicine | MedizinMED

  Gegenüberstellbarkeitfeminine | Femininum f

  opposability medicine | MedizinMED
  opposability medicine | MedizinMED

• Gegensätzlichkeitfeminine | Femininum f

  opposability rare | seltenselten (contrasting nature)
  opposability rare | seltenselten (contrasting nature)

„opposable“: adjective

opposable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

opponierbar, gegenüberstellbar, entgegenzusetzend

---

• opponierbar, gegenüberstellbar, entgegenzusetzen(d)

  opposable
  opposable

„opposer“: noun

opposer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegnerin, Widersacher, Opponent

---

• Gegner(in), Widersacher(in), Opponent(in)

  opposer
  opposer

• (of patent) jemand, der gegen die Erteilung eines Patentsor | oder od Gebrauchsmusters Einspruch (Nichtigkeitsklage) erhebt

  opposer legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
  opposer legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS

„directly“: adverb

directly

[diˈrektli; dai-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gerade, in gerader Richtung, direkt senkrecht unmittelbar, direkt unzwei-, eindeutig, klar offen, ehrlich direkt, unmittelbar, persönlich vollkommen, ganz, genau

---

• gerade, in gerader Richtung, direkt

  directly in straight line
  directly in straight line

• senkrecht

  directly vertically
  directly vertically

• unmittelbar, direkt

  directly immediately
  directly immediately

Örnekler

• directly proportional

  direkt proportional
  directly proportional

• unzwei-, eindeutig, klar

  directly unambiguously
  directly unambiguously

• offen, ehrlich

  directly honestly
  directly honestly

• direkt, unmittelbar, persönlich

  directly personally
  directly personally

• vollkommen, ganz, genau

  directly exactly, completely
  directly exactly, completely

Örnekler

• directly opposed opinions

  genau entgegengesetzte Meinungen
  directly opposed opinions