• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• per procuration

Almanca-İngilizce sözlük "per procuration"

"per procuration" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Per, 'gehen per, per se Ya da: pers.?

„pp.“

pp.

, p. p., ppa, p. pa.Abkürzung | abbreviation abk (= per procurationem)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

p. p., pp

---

• p. p.

  pp. in Vollmacht

  pp

  pp. in Vollmacht
  pp. in Vollmacht

„procuration“: noun

procuration

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Be-, Verschaffung, Besorgung, Vermittlung StellVertretung Ernennung zum Sachwalter Anwalt, Bevoll mächtigung Prokura, Vollmacht Kuppelei Visitationsgebühr Versorgung, Verwaltung

---

• Be-, Verschaffungfeminine | Femininum f

  procuration

  Besorgungfeminine | Femininum f

  procuration

  Vermittlungfeminine | Femininum f

  procuration
  procuration

• (Stell)Vertretungfeminine | Femininum f

  procuration rare | seltenselten (representing)
  procuration rare | seltenselten (representing)

• Ernennungfeminine | Femininum f zum Sachwalteror | oder od Anwalt, Bevoll mächtigungfeminine | Femininum f

  procuration legal term, law | RechtswesenJUR appointing of lawyer
  procuration legal term, law | RechtswesenJUR appointing of lawyer

• Prokurafeminine | Femininum f

  procuration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR authority

  Vollmachtfeminine | Femininum f (auch Schriftstück)

  procuration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR authority
  procuration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR authority

Örnekler

• to give procuration

  Prokuraor | oder od Vollmacht erteilen
  to give procuration
• by procuration

  per Prokura
  by procuration
• to have (or | oderod hold) procuration

  Prokura haben
  to have (or | oderod hold) procuration

Örnekler

• also | aucha. procuration fee, procuration money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Makler-, Vermittlungsgebührfeminine | Femininum f für Beschaffung einer Anleihe
  also | aucha. procuration fee, procuration money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Kuppeleifeminine | Femininum f

  procuration legal term, law | RechtswesenJUR procuring
  procuration legal term, law | RechtswesenJUR procuring

• Visitationsgebührfeminine | Femininum f

  procuration history | GeschichteHIST visitation fee: of bishopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  procuration history | GeschichteHIST visitation fee: of bishopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

• Versorgungfeminine | Femininum f

  procuration administration, care obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Verwaltungfeminine | Femininum f

  procuration administration, care obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  procuration administration, care obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„procurement“: noun

procurement

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Besorgung, Beschaffung Erwerbung Vermittlung Veranlassung, Bewerkstelligung

---

• Besorgungfeminine | Femininum f

  procurement obtaining

  Beschaffungfeminine | Femininum f

  procurement obtaining
  procurement obtaining

Örnekler

• procurement of capital

  Kapitalbeschaffung
  procurement of capital

• Erwerbungfeminine | Femininum f

  procurement acquiring
  procurement acquiring

Örnekler

• procurement of a patent

  Erwerb eines Patents
  procurement of a patent

• Vermittlungfeminine | Femininum f

  procurement arranging
  procurement arranging

• Veranlassungfeminine | Femininum f

  procurement causing to happen

  Bewerkstelligungfeminine | Femininum f

  procurement causing to happen
  procurement causing to happen

„procurator“: noun

procurator

[ˈpr(ɒ)kjureitər; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prokurator Anwalt Prokurator, Sachwalter, StellVertreter hoher Staatsbeamter

---

• Prokuratormasculine | Maskulinum m (röm. Provinzstatthalter)

  procurator history | GeschichteHIST in Ancient Rome
  procurator history | GeschichteHIST in Ancient Rome

• Anwaltmasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR
  procurator legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• Procurator General British English | britisches EnglischBr

  Königlicher Anwalt des Schatzamtes
  Procurator General British English | britisches EnglischBr
• procurator fiscal Scottish English | schottisches Englischschott

  Staatsanwalt
  procurator fiscal Scottish English | schottisches Englischschott

• Prokuratormasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

  Sachwaltermasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

  (Stell)Vertretermasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative
  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

• hoher Staatsbeamter

  procurator important official in certain Italian towns
  procurator important official in certain Italian towns

„procure“: transitive verb

procure

[proˈkju(r); prə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich be- erwerben, erlangen sich kaufen zustande bringen, erreichen, veranlassen, verursachen

---

• (sich) be-or | oder od verschaffen, (sich) an-, herbeischaffen, (sich) besorgen

  procure obtain
  procure obtain

Örnekler

• to procure evidence

  Beweise liefernor | oder od beibringen
  to procure evidence

• erwerben, erlangen

  procure find, acquire
  procure find, acquire

Örnekler

• he cannot procure employment

  er kann keine Arbeit findenor | oder od auftreiben
  he cannot procure employment

• (sich) kaufenor | oder od besorgen

  procure prostitute
  procure prostitute

• zustande bringen, erreichen, veranlassen, verursachen

  procure rare | seltenselten (cause to happen)
  procure rare | seltenselten (cause to happen)

Örnekler

• to procure sb’s death

  jemandes Tod herbeiführen
  to procure sb’s death

„procure“: intransitive verb

procure

[proˈkju(r); prə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kuppeln

---

• kuppeln

  procure usually | meistmeist legal term, law | RechtswesenJUR
  procure usually | meistmeist legal term, law | RechtswesenJUR
• procure syn vgl. → bkz „get“
  procure syn vgl. → bkz „get“

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Başka örnek...

---

• per

  per durch, mittels

  by

  per durch, mittels
  per durch, mittels

Örnekler

• per Adresse (des) Herrn N

  care of Mr. N
  per Adresse (des) Herrn N
• per Achse auf der Staße

  by road
  per Achse auf der Staße
• per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

  by car
  per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
• per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)
  per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
• per Bahn [Schiff]

  by rail (oder | orod train) [boat]
  per Bahn [Schiff]
• per Post

  by mail

  auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr
  per Post
• per Luftpost

  via (oder | orod by) air mail, by air
  per Luftpost
• per Eilboten

  by express (oder | orod special) delivery
  per Eilboten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• per

  per pro
  per pro

Örnekler

• per Jahr, per anno, per annum

  per year (oder | orod annum)
  per Jahr, per anno, per annum
• per Kilo

  per kilo
  per Kilo
• per Stück

  apiece, each
  per Stück

• per, (due) on

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

Örnekler

• per sofort gesucht

  required (oder | orod wanted) immediately
  per sofort gesucht
• per 1. 1. fällig

  due (oder | orod payable) on January 1st
  per 1. 1. fällig
• per Saldo

  per balance
  per Saldo
• per Saldo pauschal

  on balance
  per Saldo pauschal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• per

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

  by

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

Örnekler

• per procura

  by (oder | orod per) procuration, by proxy
  per procura

• for

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

  against

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

  in

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

Örnekler

• per cassa

  for (oder | orod against, in) cash
  per cassa

• for

  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für
  per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

Örnekler

• per conto

  for the account of
  per conto

Örnekler

• sie sind per du (oder | orod Du)

  they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms
  sie sind per du (oder | orod Du)
• jemanden per Sie anreden

  to be on formal terms withjemand | somebody sb
  jemanden per Sie anreden

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

per, durch, pro, für, mit, laut

---

• per, durch, pro, für, mit, laut

  per
  per

Örnekler

• per annum

  pro Jahr
  per annum
• per caput (or | oderod capita)

  pro Kopfor | oder od Person
  per caput (or | oderod capita)
• per diem

  pro Tag, täglich
  per diem
• per mensem

  pro Monat, monatlich
  per mensem
• per mille

  pro Tausend, pro mille
  per mille
• per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

  in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)
  per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
• per saltum

  mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)
  per saltum
• per se

  für sich, an (and | undu. für) sich
  per se
• per post

  selten durch die Post, auf dem Postweg
  per post
• per rail

  per Bahn
  per rail
• per second

  in deror | oder od pro Sekunde
  per second
• five pounds per person

  fünf Pfund pro Person
  five pounds per person
• as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wie gewöhnlich
  as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
• as per invoice

  laut Rechnung
  as per invoice
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„procurable“: adjective

procurable

[proˈkju(ə)rəbl; prə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschaffbar, erlangbar, erhältlich, zu verschaffendd...

---

• verschaffbar, erlangbar, erhältlich, zu verschaffend(d), aufzutreiben(d)

  procurable
  procurable

„procuring“: noun

procuring

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kuppelei

---

• procuring → bkz „procurement“
  procuring → bkz „procurement“

• Kuppeleifeminine | Femininum f

  procuring legal term, law | RechtswesenJUR
  procuring legal term, law | RechtswesenJUR

„procural“

procural

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• procural rare | seltenselten für → bkz „procurement“
  procural rare | seltenselten für → bkz „procurement“