• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• perlmuttern aus perlmutter

Almanca-İngilizce sözlük "perlmuttern aus perlmutter"

"perlmuttern aus perlmutter" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: aus Ya da: aus sein?

„Perlmutt“: Neutrum

Perlmutt

[-ˌmʊt]Neutrum | neuter n <Perlmutts; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mother-of-pearl, pearl, nacre

---

• mother-of-pearl

  Perlmutt Perlmutter

  pearl

  Perlmutt Perlmutter

  nacre

  Perlmutt Perlmutter
  Perlmutt Perlmutter

„Perlmutter“: Femininum

Perlmutter

Femininum | feminine f <Perlmutter; keinPlural | plural pl> PerlmutterNeutrum | neuter n <Perlmutters; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mother-of-pearl, pearl, nacre

---

• mother-of-pearl

  Perlmutter

  pearl

  Perlmutter

  nacre

  Perlmutter
  Perlmutter

„perlmuttern“: Adjektiv

perlmuttern

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mother-of-pearl, nacreous, nacrous, nacred

---

• mother-of-pearl (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  perlmuttern
  perlmuttern
• nacreous

  perlmuttern
  perlmuttern
• auch | alsoa. nacrous, nacred

  perlmuttern
  perlmuttern

„eingelegt“: Adjektiv

eingelegt

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

preserved, salted, pickled inlaid set with

---

• preserved

  eingelegt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Früchte
  eingelegt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Früchte
• salted

  eingelegt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
  eingelegt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
• pickled

  eingelegt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR in Essig
  eingelegt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR in Essig

Örnekler

• eingelegter Hering

  pickled herring
  eingelegter Hering
• eingelegte Eier

  pickled eggs
  eingelegte Eier

• inlaid

  eingelegt Möbelstück etc
  eingelegt Möbelstück etc

Örnekler

• eingelegte Arbeit

  inlay (work), inlaid work
  eingelegte Arbeit
• eingelegte Arbeit in farbigem Holz

  auch | alsoa. marquetry
  eingelegte Arbeit in farbigem Holz
• eingelegte Arbeit in Marmor etc

  incrusted work, incrustation
  eingelegte Arbeit in Marmor etc
• mit Perlmutt eingelegt

  inlaid with mother-of-pearl
  mit Perlmutt eingelegt
• mit Marmor eingelegt

  incrusted with marble
  mit Marmor eingelegt
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• set (with)

  eingelegt mit Diamanten etc
  eingelegt mit Diamanten etc

„schimmern“: intransitives Verb

schimmern

[ˈʃɪmərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleam, glimmer, shimmer glow shimmer shimmer glint, gleam show shed a dim light touch) of colou of color

---

• gleam

  schimmern matt scheinen

  glimmer

  schimmern matt scheinen

  shimmer

  schimmern matt scheinen
  schimmern matt scheinen

Örnekler

• ein schwaches Licht schimmert durch die Nacht

  a feeble light glimmers in the night
  ein schwaches Licht schimmert durch die Nacht
• Licht schimmerte durch die Bäume

  light shone through the trees
  Licht schimmerte durch die Bäume
• wie Perlmutter schimmern

  to shimmer like mother-of-pearl
  wie Perlmutter schimmern

• glow

  schimmern warm leuchten
  schimmern warm leuchten

Örnekler

• meine Haut schimmerte rosig

  my skin glowed pink, my skin had a pink glow
  meine Haut schimmerte rosig

• shed (oder | orod cast) a dim light

  schimmern fahl leuchten
  schimmern fahl leuchten

• shimmer

  schimmern von Perlen etc
  schimmern von Perlen etc

• shimmer

  schimmern von Seide
  schimmern von Seide

• glint

  schimmern von Metall

  gleam

  schimmern von Metall
  schimmern von Metall

• have a tinge (oder | orod touch) of colo(u)r

  schimmern eine Färbung aufweisen
  schimmern eine Färbung aufweisen

Örnekler

• der Himmel schimmert rötlich

  the sky has a tinge of pink
  der Himmel schimmert rötlich

• show

  schimmern durchscheinen
  schimmern durchscheinen

Örnekler

• die Schrift schimmert durch das Papier

  the writing shows through the paper
  die Schrift schimmert durch das Papier

„Schimmern“: Neutrum

schimmern

Neutrum | neuter n <Schimmerns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Schimmern → bkz „Schimmer“
  Schimmern → bkz „Schimmer“

„Aus.“: abbreviation

Aus.

abbreviation | Abkürzung abk (= Australian)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Australien; australisch; Australierin

---

• Australien; australisch; Australier(in)

  Aus.
  Aus.

„Aus.“: abbreviation

Aus.

abbreviation | Abkürzung abk (= Austrian)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Österreich; österreichisch; Österreicherin

---

• Österreich; österreichisch; Österreicher(in)

  Aus.
  Aus.

„au pair“: noun

au pair

[ouˈpɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aupairmädchen

---

Örnekler

• (also | aucha. au pair girl)

  Aupairmädchenneuter | Neutrum n
  (also | aucha. au pair girl)

„au pair“: adverb

au pair

[ouˈpɛ(r)]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Aupairmädchen

---

• als Aupairmädchen

  au pair
  au pair

„au pair“: intransitive verb

au pair

[ouˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Aupairmädchen arbeiten

---

• als Aupairmädchen arbeiten

  au pair
  au pair

„gratin“: noun

gratin

[graˈtɔ̃]noun | Substantiv s Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gratin, Bratkruste gratinierte Speise

---

• Gratinmasculine | Maskulinum m

  gratin crust

  Bratkrustefeminine | Femininum f

  gratin crust
  gratin crust

Örnekler

• au gratin

  überbacken
  au gratin

• gratinierte Speise

  gratin dish cooked au gratin
  gratin dish cooked au gratin

„Aus“: Neutrum

Aus

Neutrum | neuter n <Aus; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

end

---

Örnekler

• der Ball geht ins Aus Sport | sportsSPORT

  the ball is going out of play
  der Ball geht ins Aus Sport | sportsSPORT
• der Ball ist im Aus

  the ball is out (of play)
  der Ball ist im Aus
• den Ball ins Aus schlagen Tennis etc

  to hit the ball out
  den Ball ins Aus schlagen Tennis etc

Örnekler

• das Aus und Ein

  coming and going
  das Aus und Ein

• end

  Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das Aus für etwas sein

  to be the end ofetwas | something sth
  das Aus für etwas sein
• das bedeutete das berufliche Aus für 100 Menschen

  that meant the loss of 100 jobs
  das bedeutete das berufliche Aus für 100 Menschen

„au lait“

au lait

[o lɛ] Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Milch

---

• mit Milch

  au lait
  au lait

Örnekler

• café au lait

  Milchkaffee
  café au lait