• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• polnische

Almanca-İngilizce sözlük "polnische"

"polnische" İngilizce çeviri

„polnisch“: Adjektiv

polnisch

[ˈpɔlnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Polish

---

• Polish

  polnisch
  polnisch

Örnekler

• der Polnische Korridor Geografie | geographyGEOG

  the Polish Corridor
  der Polnische Korridor Geografie | geographyGEOG

„'Polnisch“: Neutrum

polnisch

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das 'Polnische <Polnischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Polish, the Polish language

---

• Polish

  polnisch

  the Polish language

  polnisch
  polnisch

„Korridor“: Maskulinum

Korridor

[ˈkɔridoːr]Maskulinum | masculine m <Korridors; Korridore>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

corridor corridor, panhandle band margin

---

• corridor

  Korridor Gang, Flur
  Korridor Gang, Flur

Örnekler

• auf dem Korridor

  in the corridor
  auf dem Korridor

• corridor

  Korridor Geografie | geographyGEOG Politik | politicsPOL
  Korridor Geografie | geographyGEOG Politik | politicsPOL
• auch | alsoa. panhandle amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Korridor Geografie | geographyGEOG Politik | politicsPOL
  Korridor Geografie | geographyGEOG Politik | politicsPOL

Örnekler

• der Polnische Korridor Geschichte | historyHIST

  the Polish Corridor
  der Polnische Korridor Geschichte | historyHIST

• band

  Korridor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Statistik
  Korridor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Statistik

• margin

  Korridor Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Handelsspanne
  Korridor Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Handelsspanne

„Länderdreieck“: Neutrum

Länderdreieck

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meeting point between three countries

---

• meeting point between three countries

  Länderdreieck
  Länderdreieck

Örnekler

• im deutsch-polnisch-tschechischen Länderdreieck

  at the place where Germany, Poland and the Czech Republic meet
  im deutsch-polnisch-tschechischen Länderdreieck

„Polnisch“: Neutrum

Polnisch

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Polish

---

• Polish

  Polnisch
  Polnisch

„poln.“: Abkürzung

poln.

Abkürzung | abbreviation abk (= polnisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pol.

---

• Pol.

  poln.
  poln.

„Weizen“: Maskulinum

Weizen

[ˈvaitsən]Maskulinum | masculine m <Weizens; Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Weizen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wheat

---

• wheat

  Weizen Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Gattg Triticum
  Weizen Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Gattg Triticum

Örnekler

• aus Weizen

  wheat (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  made of wheat
  aus Weizen
• Gemeiner Weizen T. vulgare

  soft wheat
  Gemeiner Weizen T. vulgare
• Polnischer Weizen T. polonicum

  Polish wheat
  Polnischer Weizen T. polonicum
• Türkischer Weizen Mais, Zea mays

  Indian corn
  Türkischer Weizen Mais, Zea mays
• sein Weizen blüht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he is sitting pretty

  he is in clover
  sein Weizen blüht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Spreu vom Weizen trennen (oder | orod sondern) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to separate the wheat from the chaff
  die Spreu vom Weizen trennen (oder | orod sondern) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Nachtigall“: Femininum

Nachtigall

[ˈnaxtɪgal]Femininum | feminine f <Nachtigall; Nachtigallen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nightingale

---

• nightingale

  Nachtigall Zoologie | zoologyZOOL Gattg Luscinia, besonders L. megarhynchus
  Nachtigall Zoologie | zoologyZOOL Gattg Luscinia, besonders L. megarhynchus
• Chinesische Nachtigall → bkz „Sonnenvogel“
  Chinesische Nachtigall → bkz „Sonnenvogel“
• Polnische Nachtigall → bkz „Sprosser“
  Polnische Nachtigall → bkz „Sprosser“

Örnekler

• Virginische Nachtigall Richmondena cardinalis

  (red) cardinal
  Virginische Nachtigall Richmondena cardinalis
• er will die Nachtigall singen lehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he wants to teach the nightingale how to sing
  er will die Nachtigall singen lehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  one man’s food is another man’s poison
  was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• Nachtigall, ich (oder | orod ick) hör' dir trapsen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  aha, I can see what you’re driving at
  Nachtigall, ich (oder | orod ick) hör' dir trapsen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster