• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• recovery of path

Almanca-İngilizce sözlük "recovery of path"

"recovery of path" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Patch, patt, Pate, Patt Ya da: Pate?

„recovery“: noun

recovery

[riˈkʌvəri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Genesung, Wiederherstellung, Gesundung, Erholung, Besserung ZuRück-, Wiedererlangung Rettung Ein-, Beitreibung, Wiedergutmachung Rückgewinnung Wiederauffindung, Wiederentdeckung, Wiederfinden Zurückerlangte Wiederentdeckte Bergung, Rettung Rettung, Bekehrung, Zurückgewinnung Wiederaufrichtung, Sich-Fangen... Başka çeviri...

---

• Genesungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gesundungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Erholungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Besserungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Wiederherstellung

  recovery gesundheitliche
  recovery gesundheitliche

Örnekler

• recovery of trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wiederbelebung des Handels
  recovery of trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• he has made a good recovery

  er hat sich gut erholt
  he has made a good recovery
• to be past (or | oderod beyond) recovery

  unheilbar krank sein, hoffnungslos darniederliegen
  to be past (or | oderod beyond) recovery

• (Zu)Rück-, Wiedererlangungfeminine | Femininum f, -gewinnungfeminine | Femininum f

  recovery getting back
  recovery getting back

Örnekler

• past (or | oderod beyond) recovery

  unwiederbringlich (verloren)
  past (or | oderod beyond) recovery
• recovery of lost property

  (especially | besondersbesonders rechtliche) Wiedererlangung verlorenen Eigentums
  recovery of lost property

• Rettungfeminine | Femininum f

  recovery informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  recovery informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Ein-, Beitreibungfeminine | Femininum f

  recovery legal term, law | RechtswesenJUR of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery legal term, law | RechtswesenJUR of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (Erlangungfeminine | Femininum f von) Wiedergutmachungfeminine | Femininum f

  recovery legal term, law | RechtswesenJUR making good
  recovery legal term, law | RechtswesenJUR making good

Örnekler

• recovery of damages

  Erlangung von Schadenersatz
  recovery of damages

• Rückgewinnungfeminine | Femininum f

  recovery engineering | TechnikTECH from waste materialset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery engineering | TechnikTECH from waste materialset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Wiederauffindungfeminine | Femininum f

  recovery rediscovery

  Wiederentdeckungfeminine | Femininum f

  recovery rediscovery

  Wiederfindenneuter | Neutrum n (einer Spuret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  recovery rediscovery
  recovery rediscovery

• (das) Zurückerlangteor | oder od Wiederentdeckte

  recovery rare | seltenselten (thing recovered)
  recovery rare | seltenselten (thing recovered)

• Bergungfeminine | Femininum f

  recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rettungfeminine | Femininum f

  recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Rettungfeminine | Femininum f

  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bekehrungfeminine | Femininum f

  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zurückgewinnungfeminine | Femininum f

  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wiederaufrichtungfeminine | Femininum f

  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Sich-Fangenneuter | Neutrum n

  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wiedergewinnungfeminine | Femininum f des Gleichgewichtsor | oder od der normalen Haltung

  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zurückgehenneuter | Neutrum n in die Ausgangsstellung

  recovery sports | SportSPORT in fencing, rowing
  recovery sports | SportSPORT in fencing, rowing
• Erholungfeminine | Femininum f (aus schwieriger Lage befreiender Schlag)

  recovery sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to make a recovery

  sich aus einer schwierigen Lage befreien
  to make a recovery

„war path“: noun

war path

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kriegspfad Kriegspfad, kriegerisches Unternehmen, Feindseligkeit

---

• Kriegspfadmasculine | Maskulinum m (der Indianer)

  war path history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  war path history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

• Kriegspfadmasculine | Maskulinum m

  war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• kriegerisches Unternehmen

  war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Feindseligkeitfeminine | Femininum f

  war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be on the war path

  auf dem Kriegspfad sein Indianeror | oder od fig

  kampflustigor | oder od in gereizter Stimmung sein, sich feindselig verhalten
  to be on the war path

„path“: noun

path

British English | britisches EnglischBr [pɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [pæ(ː)θ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfad, Fußpfad, Weg Pfad, Weg, Bahn ZugriffsPfad Weg Bahn

---

• Pfadmasculine | Maskulinum m

  path

  Fußpfadmasculine | Maskulinum m, -wegmasculine | Maskulinum m

  path

  Wegmasculine | Maskulinum m

  path
  path

Örnekler

• beaten path

  ausgetretener Weg
  beaten path

• Pfadmasculine | Maskulinum m

  path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wegmasculine | Maskulinum m

  path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bahnfeminine | Femininum f

  path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to cross sb’s path

  jemandes Weg kreuzen
  to cross sb’s path
• the path of duty

  der Weg der Pflicht
  the path of duty

• (Zugriffs)Pfadmasculine | Maskulinum m

  path informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  path informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Wegmasculine | Maskulinum m

  path engineering | TechnikTECH
  path engineering | TechnikTECH

Örnekler

• path of current

  Stromweg
  path of current

• Bahnfeminine | Femininum f

  path astronomy | AstronomieASTRON
  path astronomy | AstronomieASTRON

Örnekler

• path of a comet

  Bahn eines Kometen
  path of a comet

„speedy“: adjective

speedy

[ˈspiːdi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rasch, geschwind, baldig umgehend, prompt, schlagfertig, schnell

---

• rasch, geschwind, baldig

  speedy fast
  speedy fast

Örnekler

• speedy recovery

  baldige Genesung
  speedy recovery

• umgehend, prompt, schlagfertig, schnell

  speedy prompt
  speedy prompt
• speedy answer syn vgl. → bkz „fast“
  speedy answer syn vgl. → bkz „fast“

„path-“

path-

[pæθ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krankheit, Leiden

---

• Krankheit, Leiden

  path- patho-
  path- patho-

„path.“: abbreviation

path.

abbreviation | Abkürzung abk (= pathological)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

path.

---

• path.

  path.
  path.

„path.“: abbreviation

path.

abbreviation | Abkürzung abk (= pathology)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Path.

---

• Path.

  path.
  path.

„-path“

-path

[pæθ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leidender, Spezialistin

---

• Leidende(r) (an einer Krankheit)

  -path Wortelement mit den Bedeutungen:, sufferer
  -path Wortelement mit den Bedeutungen:, sufferer
• Spezialist(in) (in der Behandlung einer Krankheit)

  -path Wortelement mit den Bedeutungen:, specialist
  -path Wortelement mit den Bedeutungen:, specialist

„cycle lane“

cycle lane

, or | oderod pathnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FahrRadweg

---

• (Fahr)Radwegmasculine | Maskulinum m

  cycle lane
  cycle lane

„cross-lots“: adverb | adjective

cross-lots

adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

querfeldein, über Stock Stein, schnurgerade

---

• querfeldein, über Stockand | und u. Stein, schnurgerade

  cross-lots
  cross-lots

Örnekler

• a cross-lots path

  ein über Stockand | und u. Stein führender Pfad
  a cross-lots path

„cleave“: transitive verb

cleave

[kliːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät cleft [kleft]; cleaved; clove [klouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs clave [kleiv]; past participle | Partizip Perfektpperf cleft; cleaved; cloven [ˈklouvn]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ab-, lostrennen eindringen in, durchdringen öffnen, bahnen zerspalten, teilen, zerschneiden, zerreißen

---

• (zer)spalten, (zer)teilen, zerschneiden, zerreißen

  cleave divide, cut in two
  cleave divide, cut in two

• ab-, lostrennen

  cleave separate
  cleave separate

• eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  cleave rare | seltenselten (penetrate)

  durchdringen

  cleave rare | seltenselten (penetrate)
  cleave rare | seltenselten (penetrate)

• öffnen, bahnen

  cleave clearespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cleave clearespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• to cleave a path through a wilderness

  einen Pfad durch die Wildnis bahnen
  to cleave a path through a wilderness

„cleave“: intransitive verb

cleave

[kliːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät cleft [kleft]; cleaved; clove [klouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs clave [kleiv]; past participle | Partizip Perfektpperf cleft; cleaved; cloven [ˈklouvn]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich spalten, bersten, aufspringen sich einen Weg bahnen

---

• sich spalten, bersten, aufspringen

  cleave
  cleave

• sich einen Weg bahnen

  cleave cleave a pathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cleave cleave a pathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• cleave syn vgl. → bkz „tear“
  cleave syn vgl. → bkz „tear“