• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• regional manager

Almanca-İngilizce sözlük "regional manager"

"regional manager" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: IT-Manager Ya da: Network-Manager?

„regional“: adjective

regional

[ˈriːdʒənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

räumlich begrenzt, lokal Regional…, Bezirks…, Distrikts…

---

• regional, gebiets-, strichweise, örtlichor | oder od räumlich (begrenzt)

  regional
  regional
• lokal

  regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Örnekler

• regional an(a)esthesia medicine | MedizinMED

  örtliche Betäubung, Lokalanästhesie
  regional an(a)esthesia medicine | MedizinMED
• regional correspondent

  Lokalkorrespondent(in)
  regional correspondent
• regional daily

  regionale Tageszeitung
  regional daily
• regional daily press

  regionale Tagespresse
  regional daily press
• regional diagnosis medicine | MedizinMED

  Herddiagnose
  regional diagnosis medicine | MedizinMED
• regional dishes

  regionale Gerichte
  regional dishes
• regional geography

  regionale Geografie, (spezielle) Länderkunde
  regional geography
• regional spread botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

  regionale Verbreitung (bestimmter Pflanzenand | und u. Tiere)
  regional spread botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
• regional unit

  räumliche Einheit, Raumeinheit
  regional unit
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Regional…, Bezirks…, Distrikts…

  regional relating to region
  regional relating to region

Örnekler

• regional court etwa

  Landgericht
  regional court etwa
• regional director

  Bezirksleiter, -direktor
  regional director
• regional government

  Bezirksregierung
  regional government
• regional pact

  Regionalabkommen
  regional pact
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„region“: noun

region

[ˈriːdʒən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gebiet, Bereich Gebiet, Gegend, Landstrich, Bezirk Region, Gebiet Luft-, MeeresSchicht, Sphäre Region, Reich KörperRegion VerwaltungsBezirk, Distrikt, Rayon

---

• Gebietneuter | Neutrum n

  region generally | allgemeinallgemein

  Bereichmasculine | Maskulinum m

  region generally | allgemeinallgemein
  region generally | allgemeinallgemein

Örnekler

• in the region

  im Bereich, in der Gegend (of vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
  in the region
• the costs are in the region of £100

  die Kosten betragen etwa £100
  the costs are in the region of £100
• analytic region of a function

  analytischer Bereich einer Funktion
  analytic region of a function
• spectral region, region of the spectrum

  Spektralbereich
  spectral region, region of the spectrum
• region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO

  Gebiet hohen (tiefen) Luftdrucks, Hoch-(Tief)druckgebiet
  region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO
• the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Gebiet der Metaphysik
  the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gebietneuter | Neutrum n

  region of country

  Gegendfeminine | Femininum f

  region of country

  Landstrichmasculine | Maskulinum m

  region of country

  Bezirkmasculine | Maskulinum m

  region of country
  region of country

Örnekler

• the region between the Elbe and the Rhine

  das Gebiet zwischen Elbeand | und u. Rhein
  the region between the Elbe and the Rhine
• overcrowded regions

  übervölkerte Gebiete
  overcrowded regions
• overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Ballungsgebiete
  overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Regionfeminine | Femininum f

  region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

  Gebietneuter | Neutrum n

  region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
  region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• tropical regions

  Tropengebiete
  tropical regions
• of altitude (depth)

  Höhen-(Tiefen)stufe
  of altitude (depth)

• (Luft-, Meeres)Schichtfeminine | Femininum f

  region of air, sea

  Sphärefeminine | Femininum f

  region of air, sea
  region of air, sea

Örnekler

• the upper regions of the air

  die oberen Luftschichten
  the upper regions of the air

• Regionfeminine | Femininum f

  region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Reichneuter | Neutrum n

  region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the upper regions

  die höheren Regionen, der Himmel
  the upper regions
• the lower regions

  die Unterwelt
  the lower regions
• the lower regions hell

  die Hölle
  the lower regions hell
• the lower regions kingdom of the dead

  das Totenreich
  the lower regions kingdom of the dead
• celestial regions

  himmlische Regionen
  celestial regions
• the region beyond the grave

  das Reich jenseits des Grabes, das Jenseits
  the region beyond the grave
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Körper)Regionfeminine | Femininum f, (-)Gegendfeminine | Femininum f

  region medicine | MedizinMED
  region medicine | MedizinMED

Örnekler

• abdominal region

  Bauch-, Unterleibs-, Abdominalgegend, -region
  abdominal region
• anal region

  Anal-, Aftergegend
  anal region
• cardiac region

  Herzgegend
  cardiac region
• gastric region

  Magengegend
  gastric region
• the region of the eyes

  die Augenregion
  the region of the eyes
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m

  region administrative region:, of town, country

  Distriktmasculine | Maskulinum m

  region administrative region:, of town, country
  region administrative region:, of town, country
• Rayonmasculine | Maskulinum m

  region administrative region history | GeschichteHIST in USSR
  region administrative region history | GeschichteHIST in USSR

„Zweigstelle“: Femininum

Zweigstelle

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

branch office branch

---

• branch (office)

  Zweigstelle
  Zweigstelle

Örnekler

• regionale Zweigstelle einer Gewerkschaft

  (local) union branch

  local amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  regionale Zweigstelle einer Gewerkschaft

• branch

  Zweigstelle Agentur etc
  Zweigstelle Agentur etc

„Manager“: Maskulinum

Manager

[ˈmɛnɪdʒər]Maskulinum | masculine m <Managers; Manager> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

executive, manager manager, agent manager

---

• executive

  Manager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Manager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• manager

  Manager Geschäftsführer, Direktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Manager Geschäftsführer, Direktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• Manager auf der untersten Leitungsebene

  first-line manager
  Manager auf der untersten Leitungsebene

• manager

  Manager Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM

  agent

  Manager Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
  Manager Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM

• manager

  Manager Sport | sportsSPORT
  Manager Sport | sportsSPORT

„managen“: transitives Verb

managen

[ˈmɛnɪdʒən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manage, wangle, fix, sort out manage Başka örnek...

---

• manage

  managen hinkriegen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  fix

  managen hinkriegen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  sort out

  managen hinkriegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  managen hinkriegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• wangle

  managen deichseln
  managen deichseln

Örnekler

• das hat er aber gut gemanagt

  he’s done a good job there
  das hat er aber gut gemanagt
• ich manage das schon

  I’ll sort it out, no problem
  ich manage das schon

• manage

  managen verwalten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  managen verwalten umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• er managt einen Fußballklub

  he manages a soccer club
  er managt einen Fußballklub
• er managt die Firma

  he manages the firm
  er managt die Firma

Örnekler

• jemanden managen in eine Stellung etc

  to wanglejemand | somebody sb (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
  jemanden managen in eine Stellung etc
• jemanden managen Künstler, Boxer etc

  to be sb’s manager
  jemanden managen Künstler, Boxer etc

„manager“: noun

manager

[ˈmænidʒə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verwalterin Bewirtschafterin Managerin Managerin Treiber Faktor Managerin, Intendantin, Regisseur, Impresario jemand, der geschickt anstellt behandelt, Schlaukopf... Geschäftsführerin, Leiter, Direktor, Vorsteher Haushalterin, Wirtschafter

---

• Verwalter(in)

  manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator
  manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator

• Geschäftsführer(in), (Betriebs)Leiter(in), Direktor(in), Vorsteher(in)

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• manager of a branch office

  Filialleiter(in), -vorsteher(in)
  manager of a branch office
• board of managers

  Direktorium
  board of managers
• general manager

  Generaldirektor(in)
  general manager
• hotel manager

  Hoteldirektor(in)
  hotel manager
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bewirtschafter(in)

  manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Manager(in)

  manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Manager(in)

  manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Intendant(in), Regisseur(in), Impresariomasculine | Maskulinum m

  manager theatre-manager: also in film, TV, radio

  Manager(in)

  manager theatre-manager: also in film, TV, radio
  manager theatre-manager: also in film, TV, radio

• Haushalter(in), Wirtschafter(in)

  manager housekeeper
  manager housekeeper

• Treibermasculine | Maskulinum m

  manager computers | ComputerCOMPUT
  manager computers | ComputerCOMPUT

• Faktormasculine | Maskulinum m

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment

• (bevollmächtigte[r]) Prokurist(in), Disponent(in)

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney

• Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider Häuser

  manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons
  manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons

• (lawyer appointed to run business in receivership) vom Kanzleigericht eingesetzter Anwalt, der einen Fall zugunsten von Gläubigern zu verwalten hat

  manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
  manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

• jemand, der (etwas) geschickt anstelltor | oder od behandelt, Schlaukopfmasculine | Maskulinum m

  manager rare | seltenselten (fixer)

  fixer Junge

  manager rare | seltenselten (fixer)
  manager rare | seltenselten (fixer)

„sacral“: adjective

sacral

[ˈseikrəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sakral sakral, Sakral…, Kreuzbein…

---

• sakral

  sacral religion | ReligionREL
  sacral religion | ReligionREL

• sakral, Sakral…, Kreuz(bein)…

  sacral medicine | MedizinMED
  sacral medicine | MedizinMED

Örnekler

• sacral region

  Sakralgegend
  sacral region

„sacral“: noun

sacral

[ˈseikrəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kreuzbein-, Sakralwirbel Sakralnerv

---

• Kreuz(bein)-, Sakralwirbelmasculine | Maskulinum m

  sacral medicine | MedizinMED bone
  sacral medicine | MedizinMED bone

• Sakralnervmasculine | Maskulinum m

  sacral nerve
  sacral nerve

„suprascapular“: adjective

suprascapular

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

über dem Schulterblatt befindlich

---

• über dem Schulterblatt (befindlich)

  suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• suprascapular region

  Oberschulterblattgegend
  suprascapular region

„regional“: Adjektiv

regional

[regɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

regional

---

• regional

  regional
  regional

„wine growing“: adjective

wine growing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weinanbau-

---

• Wein(an)bau-

  wine growing
  wine growing

Örnekler

• wine growing region

  Wein(an)baugebietneuter | Neutrum n
  wine growing region