• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• resource definition statement

Almanca-İngilizce sözlük "resource definition statement"

"resource definition statement" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ressource Ya da: Uniform Ressource Locator?

„Definition“: Femininum

Definition

[definiˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Definition; Definitionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

definition

---

• definition

  Definition
  Definition

Örnekler

• eine Definition von etwas geben

  to defineetwas | something sth, to give a definition ofetwas | something sth
  eine Definition von etwas geben
• implizite Definition Philosophie | philosophyPHIL

  implicit definition
  implizite Definition Philosophie | philosophyPHIL
• dogmatische Definition Religion | religionREL

  definition of dogma
  dogmatische Definition Religion | religionREL

„Statement“: Neutrum

Statement

[ˈʃteːtmənt]Neutrum | neuter n <Statements; Statements> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

statement

---

• statement

  Statement
  Statement

Örnekler

• ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

  to give a statement onetwas | something sth, to make a (oder | orod an official) statement onetwas | something sth
  ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

„resource“: noun

resource

[riˈsɔː(r)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈriː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hilfsquelle Reichtümer, Geldmittel, Mittel, Ressourcen Natur-, Bodenschätze Ausweg Aktiva Trick, Kunstgriff, Zuflucht Unterhaltung, Entspannung, Erholung Findigkeit, Wendigkeit, Begabung, Talent, Gabe

---

• Hilfsquellefeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n

  resource source of aid
  resource source of aid

Örnekler

• to leavesomebody | jemand sb to his own resources

  jemanden sich selbst überlassen
  to leavesomebody | jemand sb to his own resources

• Reichtümerplural | Plural pl

  resource of country <plural | Pluralpl>

  Mittelplural | Plural pl

  resource of country <plural | Pluralpl>

  Ressourcenplural | Plural pl

  resource of country <plural | Pluralpl>
  resource of country <plural | Pluralpl>
• Geldmittelplural | Plural pl

  resource funds <plural | Pluralpl>
  resource funds <plural | Pluralpl>

Örnekler

• financial resources <plural | Pluralpl>

  Geldmittel
  financial resources <plural | Pluralpl>

• Natur-, Bodenschätzeplural | Plural pl

  resource naturalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  resource naturalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Örnekler

• natural resources <plural | Pluralpl>

  Naturschätze
  natural resources <plural | Pluralpl>

• Auswegmasculine | Maskulinum m

  resource way out
  resource way out

Örnekler

• without resource

  hoffnungslos, ohne Rettung
  without resource

• Aktivaplural | Plural pl

  resource commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets American English | amerikanisches EnglischUS
  resource commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets American English | amerikanisches EnglischUS

• Trickmasculine | Maskulinum m

  resource dodge

  Kunstgriffmasculine | Maskulinum m

  resource dodge

  Zufluchtfeminine | Femininum f

  resource dodge
  resource dodge

• Unterhaltungfeminine | Femininum f

  resource recreation

  Entspannungfeminine | Femininum f

  resource recreation

  Erholungfeminine | Femininum f

  resource recreation
  resource recreation

• Findigkeitfeminine | Femininum f

  resource resourcefulness

  Wendigkeitfeminine | Femininum f

  resource resourcefulness

  Begabungfeminine | Femininum f

  resource resourcefulness

  Talentneuter | Neutrum n

  resource resourcefulness

  Gabefeminine | Femininum f

  resource resourcefulness
  resource resourcefulness
• resource syn → bkz „expedient“
  resource syn → bkz „expedient“
• resource → bkz „makeshift“
  resource → bkz „makeshift“
• resource → bkz „resort“
  resource → bkz „resort“
• resource → bkz „shift“
  resource → bkz „shift“
• resource → bkz „stopgap“
  resource → bkz „stopgap“

„definite“: adjective

definite

[ˈdefinit; -fə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich bestimmt, klar fest umgrenzt umrissen, eindeutig festgelegt endgültig, definitiv, abschließend bestimmend, festlegend bestimmt bestimmt, begrenzt festgesetzt, -gelegt, bestimmt eindeutig fest, verbindlich

---

• bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich, eindeutig

  definite precise, unambiguous
  definite precise, unambiguous

Örnekler

• can’t you be a bit more definite

  kannst du nichtsomething | etwas etwas genauer sein?
  can’t you be a bit more definite

• bestimmt, klaror | oder od fest umgrenztor | oder od umrissen, eindeutig festgelegt, fest, verbindlich

  definite firmly established
  definite firmly established

Örnekler

• nothing definite has been arranged

  es ist nichts fest vereinbart worden
  nothing definite has been arranged

• (genau) festgesetzt, -gelegt, bestimmt

  definite time
  definite time

• endgültig, definitiv, abschließend

  definite final
  definite final

Örnekler

• to become definite legal term, law | RechtswesenJUR

  Rechtskraft erlangen
  to become definite legal term, law | RechtswesenJUR
• a definite answer

  eine endgültige Antwort
  a definite answer

• bestimmend, festlegend

  definite determining
  definite determining

• bestimmt

  definite linguistics | SprachwissenschaftLING
  definite linguistics | SprachwissenschaftLING

• bestimmt, begrenzt

  definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• definite syn vgl. → bkz „explicit“
  definite syn vgl. → bkz „explicit“

„secondary resource“: noun

secondary resource

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wertstoff

---

• Wertstoffmasculine | Maskulinum m

  secondary resource
  secondary resource

Örnekler

• secondary resource container

  Wertstoffcontainer
  secondary resource container
• secondary resource content

  Wertstoffgehalt
  secondary resource content

„statement“: noun

statement

[ˈsteitmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Behauptung Aussage Angabe Erklärung, Verlautbarung Bericht, Aufstellung KontoAuszug schriftliche Darlegung, NiederSchrift, Aufzeichnung Darstellung, Darlegung Aussage

---

• Behauptungfeminine | Femininum f

  statement claim
  statement claim

Örnekler

• to disprove a statement

  die Unrichtigkeit einer Behauptung beweisen
  to disprove a statement
• false statement of facts

  Vorspiegelung falscher Tatsachen
  false statement of facts
• the statement is unfounded

  die Behauptung ist ohne Grundlage
  the statement is unfounded

• Aussagefeminine | Femininum f

  statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic
  statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic

Örnekler

• the statements of (or | oderod made by) the witnesses

  die Zeugenaussagen
  the statements of (or | oderod made by) the witnesses
• to make a statement in court

  eine Aussage machen
  to make a statement in court
• unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

  nicht eidliche Aussage
  unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

• Angabefeminine | Femininum f

  statement detailed presentation of facts
  statement detailed presentation of facts

Örnekler

• to make knowingly false statements

  wissentlich falsche Angaben machen
  to make knowingly false statements
• statement of contents

  Inhaltsangabe, -verzeichnis
  statement of contents

• Erklärungfeminine | Femininum f

  statement formal or official announcement

  Verlautbarungfeminine | Femininum f

  statement formal or official announcement
  statement formal or official announcement

Örnekler

• statement on oath

  eidesstattliche Erklärung
  statement on oath
• to make a (an official) statement

  eine (amtliche) Erklärung abgeben
  to make a (an official) statement
• opening statement

  einleitende Erklärung
  opening statement
• verbal (written) statement

  mündliche (schriftliche) Erklärung
  verbal (written) statement
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  statement report

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  statement report
  statement report

Örnekler

• statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bilanzanalyse
  statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Aufstellung der Aktiven und Passiven, Bilanzstatus
  statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Havarieaufmachung, -rechnung, Dispache
  statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bankausweis, Geschäftsbericht der Bank
  bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gewinn- und Verlustrechnung
  statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• monthly statement

  Monatsbericht
  monthly statement
• statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
  statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

  Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung (GoB)
  Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
• statistical statement (or | oderod table)

  statistische Aufstellung, Statistik
  statistical statement (or | oderod table)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Konto)Auszugmasculine | Maskulinum m

  statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement
  statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement

Örnekler

• statement of account

  Rechnungsauszug
  statement of account

• schriftliche Darlegung, (Nieder)Schriftfeminine | Femininum f

  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

  Aufzeichnungfeminine | Femininum f

  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

Örnekler

• statement of claim

  Klageschrift
  statement of claim
• statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken

  Klag(e)beantwortung
  statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
• statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

  Verteidigungsschrift
  statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

• Darstellungfeminine | Femininum f

  statement exposition

  Darlegungfeminine | Femininum f

  statement exposition
  statement exposition

Örnekler

• this requires clearer statement

  das muss noch klarer dargelegt werden
  this requires clearer statement

• Aussage(satzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  statement linguistics | SprachwissenschaftLING
  statement linguistics | SprachwissenschaftLING

„definitely“: adverb

definitely

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

---

• bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

  definitely
  definitely

Örnekler

• definitely not!

  ganz bestimmt nicht!
  definitely not!
• it’s definitely too late now

  jetzt ist es ganz sicher zu spät
  it’s definitely too late now

„definiteness“: noun

definiteness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestimmtheit, Klarheit, Eindeutigkeit, Entschiedenheit genaue Begrenztheit

---

• Bestimmtheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Klarheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Eindeutigkeitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity
  definiteness clarity, unambiguity

• (genaue) Begrenztheit

  definiteness exact delimitation
  definiteness exact delimitation

„untapped“: adjective

untapped

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unangezapft, unerschlossen

---

• unangezapft, unerschlossen

  untapped
  untapped

Örnekler

• untapped resources

  ungenützte Hilfsquellen
  untapped resources

„human resources“: plural noun

human resources

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arbeitskräftepotenzial Personalabteilung zur Verfügung stehende Arbeitskräfte

---

• Arbeitskräftepotenzialneuter | Neutrum n

  human resources personnel

  zur Verfügung stehende Arbeitskräfteplural | Plural pl

  human resources personnel
  human resources personnel

• Personalabteilungfeminine | Femininum f

  human resources
  human resources

Örnekler

• department of human resources

  Personalabteilung
  department of human resources