• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• rigid chain

Almanca-İngilizce sözlük "rigid chain"

"rigid chain" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Chan Ya da: Chai Latte?

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Başka çeviri...

---

• Kettefeminine | Femininum f

  chain
  chain

Örnekler

• anchor chain

  Ankerkette
  anchor chain
• chain of office

  Amtskette
  chain of office
• human chain

  Menschenkette
  human chain

• Kettefeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fesselfeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bandeplural | Plural pl

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kettefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Reihefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verkettungfeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• chain of command in management

  Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette
  chain of command in management
• a link in the chain of evidence

  ein Glied in der Beweiskette
  a link in the chain of evidence

• Gebirgskettefeminine | Femininum f

  chain mountain range
  chain mountain range

• Kettenunternehmenneuter | Neutrum n

  chain group of businesses

  Filialbetriebeplural | Plural pl

  chain group of businesses
  chain group of businesses

• Kettefeminine | Femininum f

  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms
  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

• Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)

  chain engineering | TechnikTECH measuring device
  chain engineering | TechnikTECH measuring device
• Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)

  chain engineering | TechnikTECH unit of length
  chain engineering | TechnikTECH unit of length

• eiserner Binder

  chain architecture | ArchitekturARCH
  chain architecture | ArchitekturARCH

• Kettefeminine | Femininum f

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Zettelmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving
  chain engineering | TechnikTECH in weaving
• Flaschenzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH block and tackle
  chain engineering | TechnikTECH block and tackle

• galvanische Kette

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Stromkreismasculine | Maskulinum m

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Spannungsreihefeminine | Femininum f

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schneekettefeminine | Femininum f

  chain snow chain <plural | Pluralpl>
  chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

---

• (an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen

  chain tie up with chain
  chain tie up with chain

Örnekler

• to chain (up) a dog

  einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen
  to chain (up) a dog

• ketten, in Ketten legen, fesseln

  chain put in chains
  chain put in chains

Örnekler

• the prisoner was chained

  der Gefangene war gefesselt
  the prisoner was chained

• mit der Messkette messen

  chain rare | seltenselten (measure with chain)
  chain rare | seltenselten (measure with chain)

• verketten

  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• verankern

  chain architecture | ArchitekturARCH anchor
  chain architecture | ArchitekturARCH anchor

• mit der Sicherheitskette zuketten

  chain close with safety chain
  chain close with safety chain

„rigid“: adjective

rigid

[ˈridʒid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

steif, unbiegsam, starr starr, unbeweglich, ortsfest, stationär, stand-, formfest starr, starr, Trag… streng, hart, unbeugsam, unnachgiebig, unerbittlich strenggläubig streng, genau starr, unelastisch unabänderlich stabil

---

• steif, unbiegsam, starr

  rigid
  rigid

Örnekler

• rigid with ice

  vor Eis starrend
  rigid with ice

• starr, unbeweglich, (orts)fest, stationär

  rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH fixed in position
  rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH fixed in position
• (stand-, form)fest, stabil

  rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH not flexible
  rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH not flexible

Örnekler

• rigid and folding cartons

  Steif- und Faltkartons
  rigid and folding cartons
• rigid frame

  starrer Rahmen
  rigid frame

• starr

  rigid aviation | LuftfahrtFLUG
  rigid aviation | LuftfahrtFLUG
• starr, Trag…

  rigid aviation | LuftfahrtFLUG
  rigid aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• rigid airship

  Starrluftschiff
  rigid airship
• rigid helicopter

  Tragdrehflügelflugzeug, Tragschrauber
  rigid helicopter

• streng, hart, unbeugsam, unnachgiebig, unerbittlich (to gegen)

  rigid severe, unbending
  rigid severe, unbending

Örnekler

• rigid economy

  streng(st)e Sparsamkeit
  rigid economy
• rigid principles

  strenge Prinzipien
  rigid principles
• rigid to oneself and indulgent to others

  streng gegen sich selbstand | und u. nachsichtig gegen andere
  rigid to oneself and indulgent to others

• streng(gläubig)

  rigid religion | ReligionREL
  rigid religion | ReligionREL

• streng, genau

  rigid rigorous
  rigid rigorous

• starr, unelastisch

  rigid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices, market conditions
  rigid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices, market conditions

• unabänderlich

  rigid legal term, law | RechtswesenJUR constitution
  rigid legal term, law | RechtswesenJUR constitution
• rigid syn → bkz „rigorous“
  rigid syn → bkz „rigorous“
• rigid → bkz „strict“
  rigid → bkz „strict“
• rigid → bkz „stringent“
  rigid → bkz „stringent“
• rigid syn → bkz „stiff“
  rigid syn → bkz „stiff“

„rigidity“: noun

rigidity

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Steifheit, Starrheit, Starre, Rigidität Unbeweglichkeit, Stand-, FormFestigkeit, Starrheit Strenge, Härte, Unnachgiebigkeit, Unerbittlichkeit Righeit Stabilität Genauigkeit, Striktheit

---

• Steifheitfeminine | Femininum f

  rigidity

  Starrheitfeminine | Femininum f

  rigidity

  Starrefeminine | Femininum f

  rigidity

  Rigiditätfeminine | Femininum f (auch im Benehmen)

  rigidity
  rigidity

Örnekler

• post mortem rigidity, cadaveric rigidity

  Leichenstarre
  post mortem rigidity, cadaveric rigidity

• Unbeweglichkeitfeminine | Femininum f

  rigidity engineering | TechnikTECH immobility
  rigidity engineering | TechnikTECH immobility
• (Stand-, Form)Festigkeitfeminine | Femininum f

  rigidity engineering | TechnikTECH stability

  Stabilitätfeminine | Femininum f

  rigidity engineering | TechnikTECH stability
  rigidity engineering | TechnikTECH stability
• Starrheitfeminine | Femininum f

  rigidity engineering | TechnikTECH stiffness
  rigidity engineering | TechnikTECH stiffness

Örnekler

• also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH

  Steifigkeitszahlfeminine | Femininum f
  also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH

• Strengefeminine | Femininum f

  rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Härtefeminine | Femininum f

  rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unnachgiebigkeitfeminine | Femininum f

  rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unerbittlichkeitfeminine | Femininum f

  rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Genauigkeitfeminine | Femininum f

  rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Striktheitfeminine | Femininum f

  rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Righeitfeminine | Femininum f

  rigidity in geophysics
  rigidity in geophysics

„rigid“

rigid

[riˈgiːt], rigide [-də]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rigid

---

• rigid

  rigid
  rigid

„cadaveric“: adjective

cadaveric

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leichenhaft, Leichen…

---

• leichenhaft, Leichen…

  cadaveric
  cadaveric

Örnekler

• cadaveric rigidity

  Leichenstarre
  cadaveric rigidity

„non(-)rigid“: adjective

nonrigid

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unstarr, nicht starr

---

• unstarr, nicht starr

  non(-)rigid aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH airshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  non(-)rigid aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH airshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

---

• Isolatormasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

  Nichtleitermasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

  Isolierstoffmasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
• Isolatormasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Isolierkörpermasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Örnekler

• insulator chain

  Isolator(en)kette, Eierkette
  insulator chain

• Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte

  insulator insulator of electrical appliances
  insulator insulator of electrical appliances

• Isoliertellermasculine | Maskulinum m

  insulator rare | seltenselten (under piano)
  insulator rare | seltenselten (under piano)

„divisor“: noun

divisor

[diˈvaizə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Divisor, Teiler Nenner

---

• Divisormasculine | Maskulinum m

  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Teilermasculine | Maskulinum m

  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• divisor chain

  Teilerkette
  divisor chain

• Nennermasculine | Maskulinum m (eines Bruchs)

  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator
  divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator

„fob“: noun

fob

[f(ɒ)b]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Uhrtasche Başka örnek...

---

• Uhrtaschefeminine | Femininum f (in der Hose)

  fob watch pocket
  fob watch pocket

Örnekler

• also | aucha. fob chain watch chain

  Uhrkettefeminine | Femininum f, -bandneuter | Neutrum n
  also | aucha. fob chain watch chain
• also | aucha. fob chain tag for attaching watch

  Uhranhängermasculine | Maskulinum m
  also | aucha. fob chain tag for attaching watch

„fob“: transitive verb

fob

[f(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fobbed>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in die Uhrtasche stecken

---

• selten in die Uhrtasche stecken

  fob
  fob

„genetic“

genetic

[dʒiˈnetik; dʒə-], also | aucha. genetical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs… Erb… Entwicklungs…

---

• genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs…, Entwicklungs…

  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history
  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history

• Erb…

  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary
  genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary

Örnekler

• genetic activity chain

  Genwirkkette
  genetic activity chain