• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sand-soil-peat matures

Almanca-İngilizce sözlük "sand-soil-peat matures"

"sand-soil-peat matures" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Pest, Soul, Soll Ya da: scil.?

„peat“: noun

peat

[piːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Torf Torfstück

---

• Torfmasculine | Maskulinum m

  peat
  peat

Örnekler

• to cut (or | oderod dig) peat

  Torf stechen
  to cut (or | oderod dig) peat
• peat bog

  Torfmoor
  peat bog
• peat coal

  Torfkohle, Lignit, lose Braunkohle
  peat coal
• peat gas

  Torfgas
  peat gas
• peat machine engineering | TechnikTECH

  Torfpressmaschine
  peat machine engineering | TechnikTECH
• peat soil

  Torfboden, -erde
  peat soil
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Torfstückneuter | Neutrum n, -sodefeminine | Femininum f

  peat rare | seltenselten (peat sod)
  peat rare | seltenselten (peat sod)

„maturity“: noun

maturity

[məˈtju(ə)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reife Volljährigkeit Reife Fälligkeit, Verfall

---

• Reifefeminine | Femininum f

  maturity
  maturity

Örnekler

• to bring (come) to maturity

  zur Reife bringen (kommen)
  to bring (come) to maturity
• maturity of judg(e)ment

  Reife des Urteils
  maturity of judg(e)ment

• Volljährigkeitfeminine | Femininum f

  maturity adulthood
  maturity adulthood

• Reifefeminine | Femininum f

  maturity medicine | MedizinMED of ulcer
  maturity medicine | MedizinMED of ulcer

• Fälligkeitfeminine | Femininum f

  maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Verfall(zeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• at (or | oderod on) maturity

  bei Verfall
  at (or | oderod on) maturity
• maturity date

  Fälligkeitstag, -termin
  maturity date
• maturity of a bill

  Ablauf eines Wechsels
  maturity of a bill
• maturity of a policy

  Fälligkeit einer Police
  maturity of a policy
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„mature“: adjective

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reif, voll entwickelt, ganz ausgebildet reif, geistig körperlich entwickelt, erwachsen wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht fällig, abgelaufen, zahlbar reif der Gesteinsstruktur folgend durch Erosion stark eingeschnitten zerklüftet

---

• reif, voll entwickelt, ganz ausgebildet

  mature animal, plant, cheese, wine
  mature animal, plant, cheese, wine

• reif, geistigand | und u. körperlich entwickelt, erwachsen

  mature person
  mature person

Örnekler

• to be of a mature age

  reiferen Alters sein
  to be of a mature age
• a mature appearance

  ein reifes Aussehen
  a mature appearance

• wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht

  mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• mature deliberation

  reifliche Überlegung
  mature deliberation
• mature plans

  ausgearbeitete Pläne
  mature plans

• fällig, abgelaufen, zahlbar

  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

• reif

  mature medicine | MedizinMED ulcer
  mature medicine | MedizinMED ulcer

• durch Erosion stark eingeschnittenand | und u. zerklüftet

  mature geography | GeografieGEOG landscape
  mature geography | GeografieGEOG landscape
• der Gesteinsstruktur folgend

  mature geography | GeografieGEOG watercourse
  mature geography | GeografieGEOG watercourse

„mature“: transitive verb

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zur Reife bringen, ausreifen lassen

---

• zur Reife bringen, (aus)reifen lassen (fruit, wine, cheese, plans, ulcer)

  mature
  mature

„mature“: intransitive verb

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reifen, reif werden, heran-, ausreifen fällig werden, verfallen

---

• reifen, reif werden, heran-, ausreifen

  mature
  mature

Örnekler

• wine matures with age

  Wein reift durch langes Lagern
  wine matures with age

• fällig werden, verfallen

  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„maturation“: noun

maturation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AusReifung, Eiterung Reifen, Reifwerden, Ausbildung Entwicklung, Vollendung

---

• (Aus)Reifungfeminine | Femininum f

  maturation medicine | MedizinMED of ulcer

  Eiterungfeminine | Femininum f

  maturation medicine | MedizinMED of ulcer
  maturation medicine | MedizinMED of ulcer

• Reifenneuter | Neutrum n

  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Reifwerdenneuter | Neutrum n

  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ausbildungfeminine | Femininum f

  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• maturation division

  Reife-, Reduktionsteilung
  maturation division

• Entwicklungfeminine | Femininum f

  maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vollendungfeminine | Femininum f

  maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ErdBoden, Grund Erde, Acker Scholle, HeimatErde

---

• (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m

  soil

  Grundmasculine | Maskulinum m

  soil
  soil

• Erdefeminine | Femininum f

  soil land

  Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  soil land
  soil land

• Schollefeminine | Femininum f

  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Heimat)Erdefeminine | Femininum f

  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• one’s native soil

  die heimatliche Scholleor | oder od Erde
  one’s native soil

„maturable“: adjective

maturable

[məˈtju(ə)rəbl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Reifung Reife fähig eiterungsfähig

---

• der Reifungor | oder od Reife fähig

  maturable
  maturable

• eiterungsfähig

  maturable medicine | MedizinMED
  maturable medicine | MedizinMED

„sand-lot“: adjective

sand-lot

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sandplatz…

---

• Sandplatz…

  sand-lot
  sand-lot

Örnekler

• sand-lot baseball

  auf einem Sandplatz von nicht organisierten Mannschaften gespielter (beim Baseball)
  sand-lot baseball

Örnekler

• sand-lot constitution history | GeschichteHIST (relating to the practices of Denis Kearney) die politischen Praktiken des irischen Agitators Denis Kearneyand | und u. seiner kommunistischen Anhänger betreffend, die sich auf den „Sandplätzen“ San Franciscos versammelten

  unter dem Einfluss des Mobs entstandene Verfassung von Kalifornien 1879
  sand-lot constitution history | GeschichteHIST (relating to the practices of Denis Kearney) die politischen Praktiken des irischen Agitators Denis Kearneyand | und u. seiner kommunistischen Anhänger betreffend, die sich auf den „Sandplätzen“ San Franciscos versammelten
• sand-lot party

  kaliforn. sozialistische Partei (1877-1880)
  sand-lot party

„sand“: noun

sand

[sænd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sand Sandbank, Sand, Sandstrecke, Sandfläche Streu-, Scheuer-, SchleifSand Sandfarbe Courage, Schneid Sand

---

• Sandmasculine | Maskulinum m

  sand
  sand

Örnekler

• grain of sand

  Sandkorn
  grain of sand
• built on sand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf Sand gebaut, unsicher
  built on sand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• rope of sand

  scheinbare Sicherheit
  rope of sand

• Sandbankfeminine | Femininum f

  sand sandbank <also | aucha.plural | Plural pl>
  sand sandbank <also | aucha.plural | Plural pl>
• Sandmasculine | Maskulinum m

  sand stretch of sand <also | aucha.plural | Plural pl>

  Sandstreckefeminine | Femininum f

  sand stretch of sand <also | aucha.plural | Plural pl>

  Sandflächefeminine | Femininum f

  sand stretch of sand <also | aucha.plural | Plural pl>
  sand stretch of sand <also | aucha.plural | Plural pl>

Örnekler

• to plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) the sand(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>

  den Sand pflügen (Unnützesor | oder od Sinnloses tun)
  to plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) the sand(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>

• Sand(körnerplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders im Stundenglas)

  sand <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  sand <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• numberless as the sand(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  zahllos wie (der) Sand am Meer
  numberless as the sand(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• the sands are running out (or | oderod low) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  die Uhr ist abgelaufen, es geht dem Ende zu
  the sands are running out (or | oderod low) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• his sands are running out <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  seine Tage sind gezählt, seine Uhr ist abgelaufen, es geht mit ihm zu Ende
  his sands are running out <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• (Streu-, Scheuer-, Schleif)Sandmasculine | Maskulinum m

  sand for industrial use
  sand for industrial use

• Sandfarbefeminine | Femininum f

  sand colour
  sand colour

• Couragefeminine | Femininum f

  sand courage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schneidmasculine | Maskulinum m

  sand courage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sand courage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sand syn vgl. → bkz „fortitude“
  sand syn vgl. → bkz „fortitude“

„sand“: transitive verb

sand

[sænd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmirgeln, mit Sand scheuern schleifen mit Sand bestreuen im Sand vergraben, mit Sand bedecken betrügerisch mit Sand mischen auflaufen lassen

---

• schmirgeln, mit Sand scheuernor | oder od schleifen

  sand with sandpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sand with sandpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Sand bestreuen

  sand sprinkle with sand
  sand sprinkle with sand

• im Sand vergraben, mit Sand bedecken

  sand cover with sand
  sand cover with sand

• (betrügerisch) mit Sand mischenor | oder od beschweren

  sand mix or weigh down with sand
  sand mix or weigh down with sand

Örnekler

• usually | meistmeist meist sand up

  versanden lassen
  usually | meistmeist meist sand up

• (auf den Sandor | oder od auf eine Sandbank) auflaufen lassen

  sand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  sand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„Sand“: Maskulinum

Sand

[zant]Maskulinum | masculine m <Sand(e)s; Sande>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sand scouring powder sands, sandbank

---

• sand

  Sand Gesteinsart
  Sand Gesteinsart

Örnekler

• feiner Sand

  fine sand
  feiner Sand
• grober Sand

  coarse sand, grit
  grober Sand
• etwas mit Sand bestreuen

  to strewetwas | something sth with sand, to sandetwas | something sth
  etwas mit Sand bestreuen
• der Fluss verliert sich (oder | orod verläuft) im Sand

  the river disappears (oder | orod peters out) in the sand(s)
  der Fluss verliert sich (oder | orod verläuft) im Sand
• die Angelegenheit ist im Sand(e) verlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the matter came to nothing
  die Angelegenheit ist im Sand(e) verlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sein Eifer hat sich bald im Sand(e) verlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  his zeal soon petered (fizzled) out
  sein Eifer hat sich bald im Sand(e) verlaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• diese Blumen gibt es dort wie Sand am Meer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  these flowers are two a penny there
  diese Blumen gibt es dort wie Sand am Meer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat Schulden wie Sand am Meer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he is up to his neck in debt
  er hat Schulden wie Sand am Meer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• auf Sand bauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to build on shaky foundations
  auf Sand bauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden auf den Sand setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to floor (oder | orod nonplus)jemand | somebody sb
  jemanden auf den Sand setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• etwas in den Sand setzen Misserfolg haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to bungleetwas | something sth, to make a mess ofetwas | something sth
  etwas in den Sand setzen Misserfolg haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem Sand in die Augen streuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to throw dust in sb’s eyes
  jemandem Sand in die Augen streuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Sand ins Getriebe streuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to throw a monkey wrench into the works amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  Sand ins Getriebe streuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Sand ins Getriebe streuen

  to throw a spanner in the works britisches Englisch | British EnglishBr
  Sand ins Getriebe streuen
• den Sand pflügen (oder | orod ackern) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to sow the sand
  den Sand pflügen (oder | orod ackern) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• wer Gott vertraut, hat nicht auf Sand gebaut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  God provides for him that trusteth
  wer Gott vertraut, hat nicht auf Sand gebaut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• den Kopf in den Sand stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to bury one’s head in the sand
  den Kopf in den Sand stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• scouring powder

  Sand Scheuersand
  Sand Scheuersand

• sandsPlural | plural pl

  Sand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Sandbank

  sandbank

  Sand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Sandbank
  Sand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Sandbank

Örnekler

• auf Sand laufen (oder | orod geraten)

  to run aground
  auf Sand laufen (oder | orod geraten)
• jemand sitzt auf dem Sand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  jemand | somebodysb is at the end of his tether
  jemand sitzt auf dem Sand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„maturing“: adjective

maturing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fällig werdend, fällig

---

• fällig werdend, fällig

  maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
  maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill