İngilizce-Almanca sözlük "wrench"

"wrench" Almanca çeviri


  • heftige Drehung, drehender Ruckor | oder od Zug
    wrench turn, pull
    wrench turn, pull
  • Verrenkungfeminine | Femininum f
    wrench medicine | MedizinMED
    (gewaltsame) Verdrehung, Verstauchungfeminine | Femininum f
    wrench medicine | MedizinMED
    wrench medicine | MedizinMED
Örnekler
  • Verzerrungfeminine | Femininum f
    wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verdrehungfeminine | Femininum f
    wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schmerzliche Trennung
    wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Trennungs)Schmerzmasculine | Maskulinum m
    wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Schraubenschlüsselmasculine | Maskulinum m
    wrench engineering | TechnikTECH spanner
    wrench engineering | TechnikTECH spanner
Örnekler
  • Verdrehungfeminine | Femininum f
    wrench physics | PhysikPHYS
    Torsionfeminine | Femininum f
    wrench physics | PhysikPHYS
    wrench physics | PhysikPHYS
  • scharfe Wendung
    wrench in hare-coursing
    especially | besondersbesonders Hakenmasculine | Maskulinum m
    wrench in hare-coursing
    wrench in hare-coursing
wrench
[renʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas entwinden, -reißen, -ringen
    to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb
  • she wrenched the bag away from me
    sie entriss mir die Tasche
    she wrenched the bag away from me
  • to wrench off
    to wrench off
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
wrench
[renʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to throw a (monkey) wrench
to throw a (monkey) wrench
to throw a (monkey) wrench
to throw a (monkey) wrench
to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth
something | etwasetwas durcheinanderbringen
to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth
Könntest du mir bitte den 12mm Engländer geben?
Could you give me the 12mm wrench please?
Kaynak: Tatoeba
Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.
A wrench is a commonly used tool.
Kaynak: Tatoeba
Beide hielten ihre Länder während der gewaltigen Umwälzungen ruhig.
Both kept their countries calm during wrenching transitions.
Kaynak: News-Commentary
Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.
He wrenched the letter from my hand.
Kaynak: Tatoeba
Überall ist Schutt und der stechende Geruch verwesender Leichen.
There is rubble and the gut-wrenching smell of decaying corpses.
Kaynak: News-Commentary
Die Fotografien der Mäyrtyrer sind herzzerreißend.
The photographs of martyrs are heart-wrenching.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!