• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sarg-förmig

Almanca-İngilizce sözlük "sarg-förmig"

"sarg-förmig" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Sari, sang Ya da: SARS?

„Sarg“: Maskulinum

Sarg

[zark]Maskulinum | masculine m <Sarg(e)s; Särge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

coffin, casket, pall

---

• coffin

  Sarg
  Sarg
• auch | alsoa. casket amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Sarg
  Sarg
• auch | alsoa. pall

  Sarg mit Leiche
  Sarg mit Leiche

Örnekler

• einen Toten in den Sarg legen (oder | orod betten)

  to lay a body in the coffin
  einen Toten in den Sarg legen (oder | orod betten)
• hinter jemandes Sarg hergehen

  to follow sb’s coffin
  hinter jemandes Sarg hergehen
• er ist ein Nagel zu meinem Sarg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he is a nail in my coffin, he causes me a lot of worry
  er ist ein Nagel zu meinem Sarg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„sarge“

sarge

[sɑː(r)dʒ] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sergeant, Feldwebel, Wachtmeisterin

---

• Sergeantmasculine | Maskulinum m

  sarge military term | Militär, militärischMIL sergeant

  Feldwebelmasculine | Maskulinum m

  sarge military term | Militär, militärischMIL sergeant

  Wachtmeister(in)

  sarge military term | Militär, militärischMIL sergeant
  sarge military term | Militär, militärischMIL sergeant

„aufbahren“: transitives Verb

aufbahren

[-ˌbaːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lay out put on the bier

---

• lay (jemand | somebodysb) out

  aufbahren Toten
  aufbahren Toten

Örnekler

• der Tote wurde feierlich aufgebahrt

  the corpse was laid out in state
  der Tote wurde feierlich aufgebahrt
• feierlich aufgebahrt sein

  to lie in state
  feierlich aufgebahrt sein

• put (oder | orod lay) (etwas | somethingsth) on the bier

  aufbahren Sarg
  aufbahren Sarg

Örnekler

• die Särge waren in einer Reihe aufgebahrt

  the coffins were laid in a row on the bier
  die Särge waren in einer Reihe aufgebahrt
• der Sarg war in der Kirche aufgebahrt

  the coffin was placed in the church
  der Sarg war in der Kirche aufgebahrt

„C-förmig“: Adjektiv

C-förmig

[ˈtseːˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

C-shaped

---

• C-shaped

  C-förmig
  C-förmig

Örnekler

• C-förmige Presse Technik | engineeringTECH

  gap frame press
  C-förmige Presse Technik | engineeringTECH

„T-förmig“: Adjektiv

T-förmig

[ˈteːˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

T-shaped, tee

---

• T-shaped, tee (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  T-förmig
  T-förmig

Örnekler

• mit T-förmigem Kopf Technik | engineeringTECH

  T-headed
  mit T-förmigem Kopf Technik | engineeringTECH

„…förmig“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…förmig

[ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

-shaped

---

• -shaped

  …förmig
  …förmig

Örnekler

• apfelförmig

  apple-shaped
  apfelförmig
• muschelförmig

  shell-shaped
  muschelförmig
• rüsselförmig

  trunk-shaped
  rüsselförmig
• treppenförmig

  in the form of stairs
  treppenförmig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Biegung“: Femininum

Biegung

Femininum | feminine f <Biegung; Biegungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bend, turning, curve, wind bend, deflection, flexure

---

• bend, turn(ing), curve, wind

  Biegung eines Weges, Flusses etc
  Biegung eines Weges, Flusses etc

Örnekler

• u-förmige Biegung

  hairpin bend
  u-förmige Biegung
• eine Biegung machen

  to turn, to curve
  eine Biegung machen
• nach der Biegung

  round (oder | orod on the other side of) the bend
  nach der Biegung

• bend

  Biegung Technik | engineeringTECH
  Biegung Technik | engineeringTECH
• deflection

  Biegung Technik | engineeringTECH elastische
  Biegung Technik | engineeringTECH elastische
• flexure

  Biegung Technik | engineeringTECH Querbiegung
  Biegung Technik | engineeringTECH Querbiegung

Örnekler

• auf Biegung beanspruchen

  to subject to bending stresses
  auf Biegung beanspruchen

• Biegung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Medizin | medicineMED → bkz „Beugung“
  Biegung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Medizin | medicineMED → bkz „Beugung“

„S-förmig“

S-förmig

, s-förmig [ˈɛsˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S-shaped, sigmate, sigmoid, sigmoidal

---

• S-shaped

  S-förmig

  sigmate

  S-förmig

  sigmoid

  S-förmig

  auch | alsoa. sigmoidal

  S-förmig
  S-förmig

„u-förmig“

u-förmig

, U-förmig [-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

U-shaped

---

• U-shaped

  u-förmig
  u-förmig

„y-förmig“

y-förmig

, Y-förmig [ˈʏpsilɔnˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Y-shaped

---

• Y-shaped

  y-förmig
  y-förmig