• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sb cursed

Almanca-İngilizce sözlük "sb cursed"

"sb cursed" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: SB-Laden, SB-Tankstelle, SB-Markt Ya da: SB-Bankautomat?

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Subst.

---

• Subst.

  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Simultanübertragung

---

• Simultanübertragung

  SB
  SB

„cursed“: adjective

cursed

[ˈkəː(r)sid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verflucht, verwünscht, verdammt fluchwürdig, scheußlich, verhasst bösartig, giftig

---

• verflucht, verwünscht, verdammt

  cursed damned, under curse
  cursed damned, under curse

• fluchwürdig, scheußlich, verhasst

  cursed hateful
  cursed hateful

• bösartig, giftig

  cursed maliciousespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  cursed maliciousespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„cursing“: noun

cursing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fluchen

---

• Fluchenneuter | Neutrum n

  cursing
  cursing
• cursing syn vgl. → bkz „blasphemy“
  cursing syn vgl. → bkz „blasphemy“

„curse“: noun

curse

[kəː(r)s]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fluch Verdammung, Bannfluch, Kirchenbann Fluch, Unglück Menstruation, Periode Verwünschung, Fluch

---

• Fluchmasculine | Maskulinum m

  curse magic phrase
  curse magic phrase

Örnekler

• to lay a curse upon

  verfluchen, mit einem Fluch belegen
  to lay a curse upon
• there is a curse upon it

  es liegt ein Fluch darauf
  there is a curse upon it

• Verdammungfeminine | Femininum f

  curse religion | ReligionREL damnation
  curse religion | ReligionREL damnation
• Bann(fluch)masculine | Maskulinum m

  curse religion | ReligionREL excommunication

  Kirchenbannmasculine | Maskulinum m

  curse religion | ReligionREL excommunication
  curse religion | ReligionREL excommunication

• Fluch(wortneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  curse swear word, oath

  Verwünschungfeminine | Femininum f

  curse swear word, oath
  curse swear word, oath

Örnekler

• curses (like chickens) come home to roost

  Flüche fallen auf den Flucher zurück
  curses (like chickens) come home to roost
• not worth a (tinker’s) curse

  keinen Pfifferling wert
  not worth a (tinker’s) curse

• Fluchmasculine | Maskulinum m

  curse disaster

  Unglückneuter | Neutrum n (to für)

  curse disaster
  curse disaster

Örnekler

• a curse upon you!

  Fluch über dich!
  a curse upon you!
• the curse of Scotland

  die Karoneun (Spielkarte)
  the curse of Scotland
• the curse of Cain

  Fluchor | oder od Elend der Verbannung
  the curse of Cain

• Menstruationfeminine | Femininum f

  curse menstruation familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Periodefeminine | Femininum f

  curse menstruation familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  curse menstruation familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„curse“: transitive verb

curse

[kəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cursedor | oder od curst [kəː(r)st]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verfluchen, verwünschen, verdammen, fluchen auf lästern strafen, quälen mit dem Bannfluch belegen, exkommunizieren

---

• verfluchen, verwünschen, verdammen, fluchen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  curse put curse on, swear at
  curse put curse on, swear at

Örnekler

• curse it!

  zum Kuckuck damit! verflucht noch mal!
  curse it!

• lästern

  curse blaspheme against: God
  curse blaspheme against: God

• strafen, quälen

  curse punish <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
  curse punish <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

Örnekler

• to be cursed withsomething | etwas sth <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

  mitsomething | etwas etwas bestraftor | oder od gequält werdenor | oder od sein
  to be cursed withsomething | etwas sth <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

• mit dem Bannfluch belegen, exkommunizieren

  curse religion | ReligionREL excommunicate
  curse religion | ReligionREL excommunicate
• curse syn vgl. → bkz „execrate“
  curse syn vgl. → bkz „execrate“

„curse“: intransitive verb

curse

[kəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fluchen, Flüche Verwünschungen ausstoßen lästern

---

• fluchen, Flücheor | oder od Verwünschungen ausstoßen (at über)

  curse utter oaths
  curse utter oaths

• lästern

  curse blaspheme
  curse blaspheme

„imprecate“: transitive verb

imprecate

[ˈimprikeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herab-, herbeiwünschen anflehen verfluchen

---

• herab-, herbeiwünschen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  imprecate misfortuneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  imprecate misfortuneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to imprecate curses onsomebody | jemand sb

  jemanden verfluchen
  to imprecate curses onsomebody | jemand sb

• anflehen

  imprecate rare | seltenselten (plead with)
  imprecate rare | seltenselten (plead with)

• verfluchen

  imprecate curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  imprecate curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„imprecate“: intransitive verb

imprecate

[ˈimprikeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Böses herabwünschen, fluchen

---

• Böses herabwünschen, fluchen

  imprecate
  imprecate

„SB-…“: Zusammensetzung, Kompositum

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-service

---

• self-service

  SB-… Selbstbedienungs…
  SB-… Selbstbedienungs…

„tinker’s curse“

tinker’s curse

, tinker’s cuss, tinker’s dam(n)noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfifferling, Deut

---

• Pfifferlingmasculine | Maskulinum m

  tinker’s curse

  Deutmasculine | Maskulinum m (something | etwasetwas völlig Wertloses)

  tinker’s curse
  tinker’s curse

Örnekler

• not worth a tinker’s curse

  keinen Pfifferling wert
  not worth a tinker’s curse

„mentally“: adverb

mentally

[ˈmentəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geistig, im Geiste, bei sich, innerlich im Kopf in geistiger Beziehung

---

• geistig, im Geiste, bei sich, innerlich, in geistiger Beziehung

  mentally
  mentally

Örnekler

• I cursed her mentally

  ich habe sie innerlich verflucht
  I cursed her mentally
• mentally handicapped

  geistig behindert
  mentally handicapped
• mentally ill

  psychisch krank
  mentally ill

• im Kopf

  mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Niagara“: proper name

Niagara

[naiˈægərə; -grə]proper name | Eigenname Eigenn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Niagara

---

• Niagaramasculine | Maskulinum m (Wasserfall in Nordamerika)

  Niagara
  Niagara

„Niagara“: noun

Niagara

[naiˈægərə; -grə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Riesenwassersturz... Schwall... sich ungeheuren Gefahren aussetzen... ein Schwall von Flüchen...

---

Örnekler

• often | oftoft niagara torrent of water

  Riesenwassersturzmasculine | Maskulinum m

  Sturzflutfeminine | Femininum f
  often | oftoft niagara torrent of water
• to shoot Niagara obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  sich ungeheuren Gefahren aussetzen
  to shoot Niagara obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• often | oftoft niagara overwhelming amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schwallmasculine | Maskulinum m

  Flutfeminine | Femininum f

  (große) Masse
  often | oftoft niagara overwhelming amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a Niagara of curses

  ein Schwall von Flüchen
  a Niagara of curses