sheaf-binding reaping machine- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„reaping machine“: noun

reaping machine

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GetreideMähmaschine

(Getreide)Mähmaschinefeminine | Femininum f
reaping machine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

reaping machine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„sheaf“: noun

sheaf

[ʃiːf]noun | Substantiv s <sheaves [-vz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Garbe Bund, Bündel

Garbefeminine | Femininum f
sheaf

sheaf

Örnekler

sheaf binder

Garbenbinder (especially | besondersbesonders Maschine)

sheaf binder

Bundneuter | Neutrum n
sheaf

Bündelneuter | Neutrum n
sheaf

sheaf

Örnekler

sheaf of arrows

Pfeilbündel (im Köcher)

sheaf of arrows
sheaf of fire

Feuer-, Geschossgarbe

sheaf of fire
sheaf of papers

Bündel Papiere

sheaf of papers
bundle (or | oderod sheaf) of rays

Strahlenbündel, -büschel

bundle (or | oderod sheaf) of rays

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„sheaf“: transitive verb

sheaf

[ʃiːf]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sheaved>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Garben binden

in Garben binden
sheaf cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sheaf cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„sheaf“: intransitive verb

sheaf

[ʃiːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Garben binden

Garben binden
sheaf

sheaf

„bind“: noun

bind

[baind]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Band, Bindemittel Bindebacken Haltebogen, Bindebogen, Klammer, Querbalken eisenhaltige Tonerde, Schieferton Quälerei, Plackerei

Örnekler

to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg

in der Klemmeor | oder od in einer Zwickmühle stecken

to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg

Bandneuter | Neutrum n
bind binding material

Bindemittelneuter | Neutrum n
bind binding material

bind binding material

Bindebackenmasculine | Maskulinum m
bind engineering | TechnikTECH ship’s timber

bind engineering | TechnikTECH ship’s timber

Haltebogenmasculine | Maskulinum m
bind musical term | MusikMUS

bind musical term | MusikMUS
Bindebogenmasculine | Maskulinum m
bind musical term | MusikMUS

bind musical term | MusikMUS
Klammerfeminine | Femininum f
bind musical term | MusikMUS

bind musical term | MusikMUS
Querbalkenmasculine | Maskulinum m
bind musical term | MusikMUS

bind musical term | MusikMUS

eisenhaltige Tonerde, Schiefertonmasculine | Maskulinum m
bind mineralogy | MineralogieMINER

bind mineralogy | MineralogieMINER

Quälereifeminine | Femininum f
bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Plackereifeminine | Femininum f
bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bind“: transitive verb

bind

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einbinden, verbinden, umwickeln, einhüllen fesseln binden, knoten, knüpfen einfassen, befestigen zusammenfügen, festmachen, hart machen verstopfen mieten binden, verpflichten, zwingen einbinden

(ein)binden, verbinden, umwickeln, einhüllen
bind

bind

fesseln
bind tie up

bind tie up

(etwas) binden, knoten, knüpfen (about, round, upon um)
bind put round

bind put round

einfassen, befestigen
bind put border on, fix

bind put border on, fix

zusammenfügen, festmachen, hart machen
bind make fast

bind make fast

Örnekler

to bind a bargain

einen Handel abschließen

to bind a bargain

verstopfen
bind medicine | MedizinMED

bind medicine | MedizinMED

mieten
bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

binden, verpflichten, zwingen (usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)
bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bind → bkz „bound“

bind → bkz „bound“

Örnekler

to bind oneself

eine Verbindlichkeit eingehen

to bind oneself
he is bound to tell him

er ist verpflichtet, es ihm zu sagen

he is bound to tell him
to bindsomebody | jemand sb (as an) apprentice

jemanden in die Lehre geben (to bei)

to bindsomebody | jemand sb (as an) apprentice

(ein)binden
bind book

bind book

„bind“: intransitive verb

bind

[baind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

binden, fest hart werden, zusammenhalten bindend sein, verpflichten, als Zwang empfunden werden Garben binden

binden, festor | oder od hart werden, zusammenhalten
bind

bind

binden(d sein), verpflichten, als Zwang empfunden werden
bind be binding

bind be binding

Garben binden
bind bind sheaves

bind bind sheaves

„binding“: adjective

binding

[ˈbaindiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bindend, verbindlich verstopfend

bindend, verbindlich (on für)
binding

binding

Örnekler

not binding offer

unverbindlichesor | oder od frei bleibendes Angebot

not binding offer

verstopfend
binding medicine | MedizinMED

binding medicine | MedizinMED

„binding“: noun

binding

[ˈbaindiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Binden Bindemittel BuchEinband Einfassband, Einfassung, Borte, Besatz SkiBindung

Bindenneuter | Neutrum n
binding

binding

Bindemittelneuter | Neutrum n
binding binding agent

binding binding agent

(Buch)Einbandmasculine | Maskulinum m
binding of book

binding of book

Örnekler

binding in calf

Franzband

binding in calf

Einfassbandneuter | Neutrum n
binding edging

Einfassungfeminine | Femininum f
binding edging

Bortefeminine | Femininum f
binding edging

Besatzmasculine | Maskulinum m
binding edging

binding edging

Örnekler

binding of a wheel

Beschlag eines Rades

binding of a wheel

(Ski)Bindungfeminine | Femininum f
binding sports | SportSPORT

binding sports | SportSPORT

„reap“: transitive verb

reap

[riːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schneiden, mähen, ernten mähen, abernten ernten, verdienen, sammeln

schneiden, mähen, ernten
reap cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reap cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mähen, abernten
reap field

reap field

ernten, verdienen, sammeln
reap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to reap experience

Erfahrung(en) sammeln

to reap experience
to reap large profits

große Gewinne einstecken

to reap large profits
he reaps the fruits of his work

er erntet die Früchte seiner Arbeit

he reaps the fruits of his work

„reap“: intransitive verb

reap

[riːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mähen, ernten

mähen, ernten
reap

reap

Örnekler

he reaps as he has sown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er erntet, was er gesät hat

he reaps as he has sown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he reaps where he has not sown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er erntet, wo er nicht gesät hat

he reaps where he has not sown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: noun

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Başka çeviri...

Maschinefeminine | Femininum f
machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Apparatmasculine | Maskulinum m
machine device

Vorrichtungfeminine | Femininum f
machine device

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
machine device

machine device

Automatmasculine | Maskulinum m
machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Maschineriefeminine | Femininum f
machine American English | amerikanisches EnglischUS

machine American English | amerikanisches EnglischUS

Getriebeneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

Triebwerkneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

machine drive mechanism

Maschinefeminine | Femininum f
machine aeroplane, motorcycle, bicycle

machine aeroplane, motorcycle, bicycle
Fahrzeugneuter | Neutrum n
machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
machine history | GeschichteHIST bathing machine

machine history | GeschichteHIST bathing machine

Maschinefeminine | Femininum f
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

technisches Bühnenhilfsmittel
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
machine in literature

machine in literature

Maschinefeminine | Femininum f
machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

I’m not a machine

ich bin doch keine Maschine

I’m not a machine

Funktionäreplural | Plural pl
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

Führungsgremiumneuter | Neutrum n
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
Apparatmasculine | Maskulinum m
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

Örnekler

party machine, political machine

Parteiapparat, -maschine

party machine, political machine
the machine of government

der Regierungsapparat

the machine of government

Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
machine history | GeschichteHIST war machine

machine history | GeschichteHIST war machine

Schöpfungfeminine | Femininum f
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Werkneuter | Neutrum n
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„machine“: transitive verb

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen

maschinell herstellenor | oder od bearbeiten
machine produce on a machine

especially | besondersbesonders maschinell drucken
machine produce on a machine

machine produce on a machine

mit der Maschine nähen
machine with sewing machine

machine with sewing machine

stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: intransitive verb

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maschinell arbeiten

maschinell arbeiten
machine work mechanically

machine work mechanically

„machine“: adjective

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinen… stereotyp, genormt

Maschinen…
machine

machine

Örnekler

machine age

Maschinenzeitalter

machine age
machine parts

Maschinenteile

machine parts
machine products

Maschinenerzeugnisse

machine products

stereotyp, genormt
machine standardized

machine standardized

„printing machine“: noun

printing machine

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnellpresse, BuchDruckmaschine

Schnellpressefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

block printing machine

Modelldruckmaschine

block printing machine
copperplate printing machine

Kupfer(tief)druckmaschine, -presse

copperplate printing machine
cylinder printing machine

Walzendruckmaschine, Rotationspresse

cylinder printing machine

„bind in“: transitive verb

bind in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschließen, hemmen

einschließen, hemmen
bind in

bind in

„whirlwind“: noun

whirlwind

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wirbelwind Wirbelwind, Sturm, Gewirr

Wirbelwindmasculine | Maskulinum m, -sturmmasculine | Maskulinum m
whirlwind

whirlwind

Wirbel(wind)masculine | Maskulinum m
whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sturmmasculine | Maskulinum m
whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewirrneuter | Neutrum n
whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a whirlwind romance

eine stürmische Romanze

a whirlwind romance
to sow the wind and reap the whirlwind bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Wind säenand | und u. Sturm ernten

to sow the wind and reap the whirlwind bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„machination“: noun

machination

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tückischer Anschlag, Intrige, Machenschaft, Machination Anstiftung, Anzettelung, Aushecken

(tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f
machination plot

Machenschaftfeminine | Femininum f
machination plot

Machinationfeminine | Femininum f
machination plot

machination plot

Örnekler

political machinations

politische Ränkeor | oder od Umtriebe

political machinations

Anstiftungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Anzettelungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Ausheckenneuter | Neutrum n
machination of a plot

machination of a plot
machination syn vgl. → bkz „plot“

machination syn vgl. → bkz „plot“

Almanca-İngilizce sözlük "sheaf-binding reaping machine"