• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• shear load

Almanca-İngilizce sözlük "shear load"

"shear load" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Lead, Lord Ya da: Lord Mayor?

„loaded“: adjective

loaded

[ˈloudid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beladen, belastet beschwert stinkreich völlig besoffen verfälscht, verschnitten belegt, überladen, -lastet

---

• beladen, belastet

  loaded
  loaded

• beschwert

  loaded
  loaded

Örnekler

• loaded cane

  mit Blei(kopf) beschwerter Stock, Totschläger
  loaded cane
• loaded dice

  falsche Würfel
  loaded dice

• stinkreich

  loaded very rich familiar, informal | umgangssprachlichumg
  loaded very rich familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (völlig) besoffen

  loaded drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg
  loaded drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he was loaded

  er war total besoffen
  he was loaded

• verfälscht, verschnitten

  loaded wine
  loaded wine

• belegt

  loaded medicine | MedizinMED tongue
  loaded medicine | MedizinMED tongue
• überladen, -lastet

  loaded medicine | MedizinMED intestines
  loaded medicine | MedizinMED intestines

„shear“: transitive verb

shear

[ʃi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sheared; or | oderod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shore [ʃɔː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf shearedor | oder odespecially | besonders besonders alsadjective | Adjektiv adj shorn>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scheren schneiden berauben, entkleiden schröpfen, rupfen, übervorteilen einer Scherung Schubwirkung aussetzen, verschieben schlagen, hauen mähen, schneiden mit einer Schere abschneiden, scheren

---

• scheren

  shear
  shear

Örnekler

• to shear sheep

  Schafe scheren
  to shear sheep

• (mit einer Schere) abschneiden, (ab)scheren

  shear
  shear

Örnekler

• to shear wool from a sheep

  einem Schaf die Wolle abscheren
  to shear wool from a sheep

• schneiden

  shear sheet metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shear sheet metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemanden) berauben, entkleiden (ofgenitive (case) | Genitiv gen)

  shear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• shorn of his power

  seiner Macht beraubt, um seine Macht gebracht
  shorn of his power

• (jemanden) schröpfen, rupfen, übervorteilen

  shear fleece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shear fleece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• einer Scherungor | oder od Schubwirkung aussetzen, verschieben

  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

• schlagen, hauen

  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• he shore off his plume

  er hieb ihm den Helmbusch ab
  he shore off his plume

• (mit der Sichel) mähen, schneiden

  shear grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„shear“: intransitive verb

shear

[ʃi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schneiden mähen, sicheln abscherbar schneiden hauen

---

• schneidenor | oder od mähen, sicheln

  shear with sickle
  shear with sickle

• (ab)scherbaror | oder od verschiebbar sein

  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

• schneidenor | oder od hauen

  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• he shore through the cuirass

  er hieb durchor | oder od zerspaltete den Kürass
  he shore through the cuirass

„shear“: noun

shear

[ʃi(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

große kräftige Schere, Scherenblatt Metall-, Blechschere, Hobel[bank]-, DrehbankBett Schere, scherenförmiger Gegenstand Flügelpaar Tangential-, Scher-, Schubkraft Scherbeanspruchung, Schub Schur, geschorenes Tier, Scheren, Scherwolle, Vlies, Schur Schur, Mahd, Ernte

---

• großeor | oder od kräftige Schere

  shear <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  shear <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Scherenblattneuter | Neutrum n

  shear one blade <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  shear one blade <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• a pair of shears <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  eine große Schere
  a pair of shears <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Metall-, Blechscherefeminine | Femininum f

  shear engineering | TechnikTECH for metal
  shear engineering | TechnikTECH for metal
• (Hobel[bank]-, Drehbank)Bettneuter | Neutrum n

  shear usually | meistmeist pl engineering | TechnikTECH of latheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shear usually | meistmeist pl engineering | TechnikTECH of latheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Scherefeminine | Femininum f

  shear <plural | Pluralpl>

  scherenförmiger Gegenstand

  shear <plural | Pluralpl>
  shear <plural | Pluralpl>

Örnekler

• also | aucha. shear legs auch als sg konstruiert engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

  Scherenkranmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. shear legs auch als sg konstruiert engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>
• also | aucha. shear legs shearing action <plural | Pluralpl>

  (Ab)Scherungfeminine | Femininum f
  also | aucha. shear legs shearing action <plural | Pluralpl>

• Flügelpaarneuter | Neutrum n

  shear zoology | ZoologieZOOL pair of wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shear zoology | ZoologieZOOL pair of wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Tangential-, Scher-, Schubkraftfeminine | Femininum f

  shear geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS tangential force
  shear geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS tangential force

• Scherbeanspruchungfeminine | Femininum f

  shear shearing stress

  Schubmasculine | Maskulinum m

  shear shearing stress
  shear shearing stress

• Schurfeminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Scherenneuter | Neutrum n

  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• geschorenes Tier

  shear in sheep breeding:, shorn animalespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, shorn animalespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Schur(ertragmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Scherwollefeminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Vliesneuter | Neutrum n

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• a two-shear ram

  ein zweischürigeror | oder od zweijähriger Widder
  a two-shear ram

• Schurfeminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Mahdfeminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Ernte(Schnittmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• shear of hay

  Heuernte
  shear of hay

„shear“: adjective

shear

[ʃi(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Scheren…

---

• Scher(en)…

  shear
  shear

Örnekler

• shear blade

  Scherenblatt
  shear blade
• shear test

  Scherprobe, -versuch
  shear test
• shear zone geology | GeologieGEOL

  Scherzone
  shear zone geology | GeologieGEOL

„edging“: noun

edging

[ˈedʒiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schärfen, Schleifen, Beschneiden, Säumen Rand, Besatz, Einfassung, Borte

---

• Schärfenneuter | Neutrum n

  edging

  Schleifenneuter | Neutrum n

  edging

  Beschneidenneuter | Neutrum n

  edging

  Säumenneuter | Neutrum n

  edging
  edging

Örnekler

• edging shears

  Gartenschere zum Beschneiden der Rasenränder
  edging shears

• Randmasculine | Maskulinum m

  edging border

  Besatzmasculine | Maskulinum m

  edging border

  Einfassungfeminine | Femininum f

  edging border

  Bortefeminine | Femininum f

  edging border
  edging border

„Load“: Neutrum

Load

[loːt]Neutrum | neuter n <Loads; Loads> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

load

---

• load

  Load Physik | physicsPHYS
  Load Physik | physicsPHYS

„load“: noun

load

[loud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Last Ladung Load Last, auf einer Stütze etc ruhendes Gewicht, Druck Last, Bürde Ladung Massen, Mengen, eine Unmasse, eine Unmenge, jede Menge ArbeitsPensum Last, Leistung, Belastung Bürdekapazität Başka çeviri...

---

• Lastfeminine | Femininum f

  load
  load

• Ladungfeminine | Femininum f

  load
  load

Örnekler

• a load of hay

  eine Heuladung, ein Fuder Heu
  a load of hay
• get a load of this American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  pass mal auf, hör mal gut zu
  get a load of this American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Loadneuter | Neutrum n (engl. Zählmaß, verschieden je nach Art der Ware)

  load unit of measure
  load unit of measure

• Lastfeminine | Femininum f

  load weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (auf einer Stützeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ruhendes) Gewicht, Druckmasculine | Maskulinum m

  load weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  load weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lastfeminine | Femininum f

  load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bürdefeminine | Femininum f

  load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a load of care

  eine Sorgenlast
  a load of care
• to take a load off sb’s mind

  jemandem einen Stein vom Herzen nehmen
  to take a load off sb’s mind

• Ladungfeminine | Femininum f

  load of a firearm
  load of a firearm

• Massenplural | Plural pl

  load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

  Mengenplural | Plural pl

  load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

  eine Unmasse, eine Unmenge, jede Menge

  load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Örnekler

• loads of tourists <plural | Pluralpl>

  Massen von Ferienreisenden
  loads of tourists <plural | Pluralpl>
• you’ve got loads <plural | Pluralpl>

  du hast jede Menge
  you’ve got loads <plural | Pluralpl>

• (Arbeits)Pensumneuter | Neutrum n

  load workload
  load workload

• Lastfeminine | Femininum f

  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

  Belastungfeminine | Femininum f

  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
• Leistungfeminine | Femininum f

  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH power delivered
  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH power delivered
• load → bkz „peak“
  load → bkz „peak“

Örnekler

• inductive load

  induktive Belastung
  inductive load
• the load on a motor

  die Belastung eines Motors
  the load on a motor

• Bürde(kapazität)feminine | Femininum f

  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of piezoelectric crystals
  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of piezoelectric crystals

• Ladungfeminine | Femininum f

  load large amount of alcohol dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  load large amount of alcohol dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„load“: transitive verb

load

[loud]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beladen aufladen, auflegen aufladen überlasten, -laden belasten, bedrücken, niederdrücken, beladen, beschweren überschütten, -häufen beschweren, schwerer machen verfälschen laden einlegen Başka çeviri...

---

• beladen

  load
  load

Örnekler

• to load a cart (shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  einen Wagen (ein Schiffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beladen
  to load a cart (shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
• to loadsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

  jemanden mitsomething | etwas etwas beladen
  to loadsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

• (auf)laden, auflegen

  load
  load

Örnekler

• the ship must load coal

  das Schiff muss Kohle laden
  the ship must load coal
• to load hay

  Heu (auf)laden
  to load hay
• to loadsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

  something | etwasetwas aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) laden
  to loadsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

• (auf)laden

  load informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT software
  load informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT software

• überlasten, -laden

  load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to loadsomebody | jemand sb with work

  jemanden mit Arbeit überlasten
  to loadsomebody | jemand sb with work

• belasten, bedrücken, niederdrücken

  load weigh down: with worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  load weigh down: with worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• beladen, beschweren

  load mit Sorgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  load mit Sorgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• überschütten, -häufen

  load shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  load shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to loadsomebody | jemand sb with gifts

  jemanden mit Geschenken überschütten
  to loadsomebody | jemand sb with gifts

• beschweren

  load weight
  load weight
• schwerer machen (often | oftoft in betrügerischer Absicht)

  load durch Zusätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  load durch Zusätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to load a cane

  einen Stock mit Blei beschweren
  to load a cane
• to load dice

  Würfel beschwerenor | oder od fälschen
  to load dice
• to load sugar

  das Gewicht des Zuckers betrügerisch erhöhen
  to load sugar

• verfälschen

  load wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  load wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• laden

  load a firearm
  load a firearm

Örnekler

• are you loaded?

  hast du geladen?
  are you loaded?

• einlegen

  load a film in a camera
  load a film in a camera

• pupinisieren

  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinize
  load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinize

• durch Zuschläge erhöhen

  load increase: an insurance premium
  load increase: an insurance premium

„load“: intransitive verb

load

[loud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufladen einladen, Ladung übernehmen große Einkäufe tätigen, stark kaufen laden

---

• aufladen

  load load up
  load load up

• (ein)laden, Ladung übernehmen

  load take on a load
  load take on a load

Örnekler

• to load for Liverpool

  Ladung nach Liverpool übernehmen
  to load for Liverpool

• (Gewehret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) laden

  load a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  load a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• load and lock!

  ladenand | und u. sichern!
  load and lock!

• große Einkäufe tätigen, stark kaufen

  load buy heavily on the stock exchange
  load buy heavily on the stock exchange

„beveling“

beveling

, bevelling [ˈbevəliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abschrägen, Abfasen, Abkanten, Abflächen

---

• Abschrägenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abfasenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abkantenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abflächenneuter | Neutrum n

  beveling
  beveling

Örnekler

• beveling shears

  Schrägschnittschere
  beveling shears

„shearing“: noun

shearing

[ˈʃi(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schur Gerben, Raffinieren AbScherung, Scheren Schlitz, Schlitzen Mähen, Mahd, Ernte

---

• Schurfeminine | Femininum f

  shearing of sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shearing of sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Scheren

  shearing
  shearing
• Ertrag einer Schur

  shearing
  shearing

• Gerbenneuter | Neutrum n

  shearing engineering | TechnikTECH of steel

  Raffinierenneuter | Neutrum n

  shearing engineering | TechnikTECH of steel
  shearing engineering | TechnikTECH of steel

• (Ab)Scherungfeminine | Femininum f

  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

  Scherenneuter | Neutrum n

  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS
  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

• (senkrechter) Schlitz (im Kohlenflöz)

  shearing mining | BergbauBERGB cut
  shearing mining | BergbauBERGB cut
• Schlitzenneuter | Neutrum n

  shearing mining | BergbauBERGB act of cutting
  shearing mining | BergbauBERGB act of cutting

• Mähenneuter | Neutrum n

  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Mahdfeminine | Femininum f

  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Erntefeminine | Femininum f

  shearing harvest Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shearing harvest Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„plate shears“: plural noun

plate shears

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blechschere

---

Örnekler

• also | aucha. pair of plate shears engineering | TechnikTECH

  Blechscherefeminine | Femininum f
  also | aucha. pair of plate shears engineering | TechnikTECH

„no-load“: noun

no-load

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leerlauf

---

• Leerlaufmasculine | Maskulinum m

  no-load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  no-load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• no-load characteristic

  statische Kennlinie
  no-load characteristic
• no-load current

  Leerlaufstrom
  no-load current
• no-load speed

  Leerlaufdrehzahl
  no-load speed

„shears“: plural

shears

[ʃɪəz]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

große Schere, Heckenschere

---

• (große) Schere, Heckenscherefeminine | Femininum f

  shears
  shears