• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• should would

Almanca-İngilizce sözlük "should would"

"should would" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: World Music Ya da: World Wide Web?

„seem“: intransitive verb

seem

[siːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu sein scheinen, anscheinend sein, erscheinen scheinen sich einbilden es irgendwie einfach nicht tun fertigbringen

---

• (zu sein) scheinen, anscheinend sein, erscheinen

  seem
  seem

Örnekler

• it seems impossible to me

  es (er)scheint mir unmöglich
  it seems impossible to me
• it seems good to him

  es scheint ihm das Richtige zu sein, er hält es für richtig
  it seems good to him
• strange as it may seem

  so merkwürdig es scheinen mag
  strange as it may seem
• be what you seem (to be)

  sei (das), was du zu sein scheinst
  be what you seem (to be)
• he seems (to be) a good fellow

  er scheint ein guter Kerl zu sein
  he seems (to be) a good fellow
• his face seemed honest

  sein Gesicht wirkte ehrlich
  his face seemed honest
• there seems no need of help

  es scheint keine Hilfe nötig zu sein
  there seems no need of help
• it seemed best to leave

  es schien das Beste, wegzugehen
  it seemed best to leave
• I seem (to be) deaf today

  ich bin heute anscheinend taub
  I seem (to be) deaf today
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• scheinen

  seem apparently do <mitinfinitive | Infinitiv inf>
  seem apparently do <mitinfinitive | Infinitiv inf>

Örnekler

• you seem to believe it <mitinfinitive | Infinitiv inf>

  Sie scheinen es zu glauben
  you seem to believe it <mitinfinitive | Infinitiv inf>
• he seems to be saying that … <mitinfinitive | Infinitiv inf>

  er meint wohl, dass…
  he seems to be saying that … <mitinfinitive | Infinitiv inf>
• he seems to have died young <mitinfinitive | Infinitiv inf>

  er scheint früh gestorben zu sein
  he seems to have died young <mitinfinitive | Infinitiv inf>
• apples do not seem to grow here <mitinfinitive | Infinitiv inf>

  Äpfel wachsen hier anscheinend nicht
  apples do not seem to grow here <mitinfinitive | Infinitiv inf>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sich einbilden (im Deutschenusually | meist meist unpers

  seem imagine
  seem imagine

Örnekler

• I seem to hear voices

  ich meine, ich höreor | oder od mir ist, als hörte ich Stimmen
  I seem to hear voices

Örnekler

• it seems <impersonal | unpersönlichunpers>

  es scheint (that dass)

  anscheinend
  it seems <impersonal | unpersönlichunpers>
• it seems <impersonal | unpersönlichunpers>

  es sieht so ausor | oder od es scheint so, es hat den Anschein (as if, as though als ob)
  it seems <impersonal | unpersönlichunpers>
• it seems (that) you were lying <impersonal | unpersönlichunpers>

  du hast anscheinend gelogen
  it seems (that) you were lying <impersonal | unpersönlichunpers>
• we are not wanted, it seems <impersonal | unpersönlichunpers>

  wir sind anscheinend nicht erwünscht
  we are not wanted, it seems <impersonal | unpersönlichunpers>
• it seems to me (that) it will rain <impersonal | unpersönlichunpers>

  mir scheint, es wird regnen
  it seems to me (that) it will rain <impersonal | unpersönlichunpers>
• it seems like it <impersonal | unpersönlichunpers>

  es scheint so
  it seems like it <impersonal | unpersönlichunpers>
• it seemed as if he would never come <impersonal | unpersönlichunpers>

  es schien so, als würde er niemals kommen
  it seemed as if he would never come <impersonal | unpersönlichunpers>
• it should (or | oderod would) seem that <impersonal | unpersönlichunpers>

  man sollte glauben, dass
  it should (or | oderod would) seem that <impersonal | unpersönlichunpers>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• es irgendwieor | oder od einfach nicht tunor | oder od fertigbringen

  seem not do for some inexplicable reason <mitnegative | negativ, verneinend neg>
  seem not do for some inexplicable reason <mitnegative | negativ, verneinend neg>

Örnekler

• I can’t seem to unlock this door <mitnegative | negativ, verneinend neg>

  ich bringe diese Tür einfach nicht auf
  I can’t seem to unlock this door <mitnegative | negativ, verneinend neg>
• she does not seem to like him <mitnegative | negativ, verneinend neg>

  er ist ihr irgendwie unsympathisch
  she does not seem to like him <mitnegative | negativ, verneinend neg>

„’ld“

’ld

[d] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wollte; sollte

---

Örnekler

• would; should für

  wollte; sollte
  would; should für

„’d“

’d

[d] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hatte; sollte; du würdest

---

Örnekler

• had; should; you would für

  hatte; sollte; du würdest
  had; should; you would für

„I’d“

I’d

[aid] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ich würde; ich sollte; ich hatte

---

Örnekler

• I would; I should; I had für

  ich würde; ich sollte; ich hatte
  I would; I should; I had für

„we’d“

we’d

[wiːd; wid] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wir sollten wir würden wir hatten

---

Örnekler

• we shouldor | oder od we would für

  wir solltenor | oder od wir würden
  we shouldor | oder od we would für
• we had

  wir hatten
  we had

„would“

would

[wud; wəd] <past participle | Partizip Perfektpperfand | und u.preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „will“
  would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „will“

„should“

should

[ʃud; ʃəd] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• should → bkz „shall“
  should → bkz „shall“

„would“

would

[would]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• would → bkz „weld“
  would → bkz „weld“

„would-be“: adjective

would-be

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angeblich, scheinbar, Pseudo…, Möchtegern… gewollt

---

• angeblich, scheinbar, Pseudo…, Möchtegern…

  would-be
  would-be

Örnekler

• a would-be painter

  ein Farbenkleckser
  a would-be painter
• a would-be philosopher

  ein Möchtegernphilosoph
  a would-be philosopher
• a would-be poet

  ein Dichterling
  a would-be poet

• gewollt

  would-be intended
  would-be intended

Örnekler

• a would-be kindness

  eine gewollte Freundlichkeit
  a would-be kindness

„would-be“: noun

would-be

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gernegroß, Möchtegern

---

• Gernegroßmasculine | Maskulinum m

  would-be

  Möchtegernmasculine | Maskulinum m (jemand, der vorgibt,something | etwas etwas zu sein)

  would-be
  would-be

„shouldn’t“

shouldn’t

[ˈʃudnt] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sollten nicht; solltest nicht; solltet nicht

---

Örnekler

• should not für

  sollte(n) nicht; solltest nicht; solltet nicht
  should not für