• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• situate

Almanca-İngilizce sözlük "situate"

"situate" İngilizce çeviri

„situate“: transitive verb

situate

British English | britisches EnglischBr [ˈsitjueit] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufstellen, einen Platz geben in eine Lage bringen den Platz bestimmen festlegen von

---

• aufstellen

  situate

  einen Platz geben, den Platz bestimmenor | oder od festlegen von (dative (case) | Dativdat) (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  situate
  situate

• in eine Lage bringen

  situate put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  situate put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„situate“: adjective

situate

British English | britisches EnglischBr [ˈsitjueit] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• situate legal term, law | RechtswesenJUR füror | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „situated“
  situate legal term, law | RechtswesenJUR füror | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „situated“

„situational“: adjective

situational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Situations…, Lage… situationsabhängig

---

• Situations…, Lage…

  situational
  situational

• situationsabhängig

  situational dependent on situation
  situational dependent on situation

„situated“: adjective

situated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelegen in eine Lage gebracht geraten

---

• gelegen

  situated
  situated

Örnekler

• to be situated

  liegen
  to be situated
• the house is situated at the end of the road

  das Haus liegt am Ende der Straße
  the house is situated at the end of the road

• in eine Lage gebrachtor | oder od geraten

  situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be badly (or | oderod awkwardly) situated

  in einer schwierigen Lage sein
  to be badly (or | oderod awkwardly) situated
• to be well situated

  ohne Weiteres in der Lage sein (to do zu tun)
  to be well situated
• to be well situated financially

  gut situiert sein
  to be well situated financially
• thus situated

  in dieser Lage
  thus situated
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„situation“: noun

situation

British English | britisches EnglischBr [sitjuˈeiʃən] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Situation Lagekarte, Situationsplan Lage, Stellung, Platz dramatische Situation, Höhepunkt Stellung, Stelle, Posten

---

• Situationfeminine | Femininum f

  situation
  situation

Örnekler

• situation map

  Lagefeminine | Femininum f

  Zustandmasculine | Maskulinum m

  Sachlagefeminine | Femininum f

  Umständeplural | Plural pl
  situation map
• a difficult situation

  eine schwierige Lage
  a difficult situation
• the political and economic situation of a country

  die politische und wirtschaftliche Lage eines Landes
  the political and economic situation of a country
• to meet the demands of the situation

  den Erfordernissen der Situation gerecht werden
  to meet the demands of the situation
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Lagekarte

  situation military term | Militär, militärischMIL
  situation military term | Militär, militärischMIL
• Situationsplan

  situation engineering | TechnikTECH
  situation engineering | TechnikTECH

• Lagefeminine | Femininum f

  situation location

  Stellungfeminine | Femininum f

  situation location

  Platzmasculine | Maskulinum m

  situation location
  situation location

Örnekler

• the house stands in a fine situation

  das Haus steht an einem schönen Platz
  the house stands in a fine situation

• dramatische Situation, Höhepunktmasculine | Maskulinum m

  situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation
  situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation

Örnekler

• a strong situation

  ein dramatischer Höhepunkt
  a strong situation

• Stellungfeminine | Femininum f

  situation job

  Stellefeminine | Femininum f

  situation job

  Postenmasculine | Maskulinum m

  situation job
  situation job
• situation syn → bkz „position“
  situation syn → bkz „position“
• situation syn → bkz „state“
  situation syn → bkz „state“

Örnekler

• permanent situation

  Dauer-, Lebensstellung
  permanent situation
• situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Stellenangebote
  situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• situations wanted

  Stellengesuche
  situations wanted

„economics“: noun

economics

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wirtschaftswissenschaften Başka örnek...

---

• Wirtschaftswissenschaftenplural | Plural pl

  economics <+sgverb | Verb v>
  economics <+sgverb | Verb v>

Örnekler

• the economics of the situation <plural | Pluralpl>

  die wirtschaftliche Seite der Situation
  the economics of the situation <plural | Pluralpl>

„outface“: transitive verb

outface

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trotz bieten, trotzen, Herr werden, mutig gefasst begegnen mit einem Blick aus der Fassung bringen

---

• Trotz bieten (dative (case) | Dativdat)

  outface defy, meet courageously

  trotzen (dative (case) | Dativdat)

  outface defy, meet courageously

  mutigor | oder od gefasst begegnen (dative (case) | Dativdat)

  outface defy, meet courageously
  outface defy, meet courageously
• Herr werden

  outface jemandesor | oder od einer Sache
  outface jemandesor | oder od einer Sache

Örnekler

• to outface a situation

  einer Lage Herr werden
  to outface a situation

• (jemanden) mit einem Blick aus der Fassung bringen

  outface stare down
  outface stare down

„irrelievable“: adjective

irrelievable

[iriˈliːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht zu entlastend, nicht abzulösen nicht abzuhelfend, nicht abzustellen

---

• nicht zu entlasten(d), nicht abzulösen(d)

  irrelievable
  irrelievable

• nicht abzuhelfen(d), nicht abzustellen(d)

  irrelievable not able to be remedied
  irrelievable not able to be remedied

Örnekler

• this situation is irrelievable

  diesem Zustand ist nicht abzuhelfen, dieser Zustand ist nicht abzustellen
  this situation is irrelievable

„hairy“: adjective

hairy

[ˈhɛ(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

haarig, behaart aus Haar, haarig, Haar… haarartig, -ähnlich brenzlig

---

• haarig, behaart

  hairy having hair
  hairy having hair

• aus Haar, haarig, Haar…

  hairy of or concerning hair
  hairy of or concerning hair

• haarartig, -ähnlich

  hairy resembling hair
  hairy resembling hair

• brenzlig

  hairy precarious
  hairy precarious

Örnekler

• a hairy situation

  eine haarige Situation
  a hairy situation

„trying“: adjective

trying

[ˈtraiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwierig, misslich, peinlich, kritisch, unangenehm anstrengend, mühsam, beschwerlich

---

• schwierig, misslich, peinlich, kritisch, unangenehm

  trying
  trying

Örnekler

• his situation is a very trying one

  er befindet sich in einer äußerst misslichen Lage
  his situation is a very trying one

• anstrengend, mühsam, beschwerlich (to für)

  trying demanding
  trying demanding

„fairly“: adverb

fairly

[ˈfɛ(r)li]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ehrlich, auf ehrliche Art u. Weise, rechtmäßig gerecht leidlich, ziemlich gänzlich, völlig klar, deutlich günstig

---

• ehrlich, auf ehrliche (Artand | und u.) Weise, rechtmäßig

  fairly honestly
  fairly honestly

• gerecht

  fairly treat
  fairly treat

• leidlich, ziemlich

  fairly adequately, quite
  fairly adequately, quite

• gänzlich, völlig

  fairly completely
  fairly completely

• klar, deutlich

  fairly clearly
  fairly clearly

• günstig

  fairly favourably
  fairly favourably

Örnekler

• a town fairly situated

  eine günstig gelegene Stadt
  a town fairly situated