• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tasking protocol

Almanca-İngilizce sözlük "tasking protocol"

"tasking protocol" İngilizce çeviri

„task“: noun

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufgabe Pflicht, auferlegte Arbeit Arbeit, Pensum Schularbeit schwierige Aufgabe, schwieriges Problem Steuer, Auflage

---

• Aufgabefeminine | Femininum f

  task
  task

Örnekler

• to setsomebody | jemand sb a task

  jemandem eine Aufgabe stellen
  to setsomebody | jemand sb a task
• to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zur Rede stellen, ins Gebet nehmen

  zurechtweisen (for wegen)
  to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Pflichtfeminine | Femininum f

  task duty

  (auferlegte) Arbeit

  task duty
  task duty

• Arbeitfeminine | Femininum f

  task work

  Pensumneuter | Neutrum n

  task work
  task work

Örnekler

• by task, to task

  stückweise
  by task, to task

• Schularbeitfeminine | Femininum f, -aufgabefeminine | Femininum f

  task school exercise
  task school exercise

• schwierige Aufgabe, schwieriges Problem

  task difficult problem
  task difficult problem

• Steuerfeminine | Femininum f

  task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Auflagefeminine | Femininum f

  task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• task syn → bkz „assignment“
  task syn → bkz „assignment“
• task → bkz „chore“
  task → bkz „chore“
• task → bkz „duty“
  task → bkz „duty“
• task → bkz „job“
  task → bkz „job“
• task → bkz „stint“
  task → bkz „stint“

„task“: transitive verb

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Arbeit auferlegen aufbürden eine Aufgabe stellen eine Arbeit zuweisen, beschäftigen stark beanspruchen, anstrengen auf die Probe stellen, prüfen

---

• (jemandem) eine Arbeit auferlegenor | oder od aufbürden

  task burden with work
  task burden with work

• (jemandem) eine Aufgabe stellen

  task impose task on
  task impose task on

• (jemandem) eine Arbeit zuweisen

  task employ
  task employ
• (jemanden) beschäftigen

  task
  task

• stark beanspruchen, anstrengen

  task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to task one’s memory

  sein Gedächtnis anstrengen
  to task one’s memory

• (jemanden) auf die Probe stellen, prüfen

  task put to the test
  task put to the test

„protocol“: noun

protocol

[ˈproutək(ɒ)l]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Protokoll Protokoll Bericht Protokoll, Verhandlungs-, Sitzungsbericht Protokoll Einleitungs- Schlussformeln Staatsvertrag, internationaler Zusatzvertrag Zusatzprotokoll

---

• Protokollneuter | Neutrum n

  protocol etiquette for state ceremony
  protocol etiquette for state ceremony

• Protokollneuter | Neutrum n

  protocol computer protocol
  protocol computer protocol

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  protocol in scientific experiment or medical treatment
  protocol in scientific experiment or medical treatment

• Protokollneuter | Neutrum n

  protocol of meeting

  Verhandlungs-, Sitzungsberichtmasculine | Maskulinum m

  protocol of meeting
  protocol of meeting

Örnekler

• to draw up a protocol

  ein (Verhandlungs)Protokoll abfassen
  to draw up a protocol

• Protokollneuter | Neutrum n

  protocol politics | PolitikPOL
  protocol politics | PolitikPOL
• (department for etiquette at state ceremony) Abteilung des Auswärtigen Amtes für Fragen der Etikette bei einem Staatsakt

  protocol nicht in Großbritannien politics | PolitikPOL
  protocol nicht in Großbritannien politics | PolitikPOL
• kleineres Vertragswerk

  protocol minor treaty politics | PolitikPOL
  protocol minor treaty politics | PolitikPOL

• Einleitungs-and | und u. Schlussformelnplural | Plural pl

  protocol politics | PolitikPOL introduction or conclusion: of documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protocol politics | PolitikPOL introduction or conclusion: of documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Staatsvertragmasculine | Maskulinum m

  protocol politics | PolitikPOL international treaty American English | amerikanisches EnglischUS
  protocol politics | PolitikPOL international treaty American English | amerikanisches EnglischUS
• internationaler Zusatzvertrag

  protocol politics | PolitikPOL additional international treaty American English | amerikanisches EnglischUS
  protocol politics | PolitikPOL additional international treaty American English | amerikanisches EnglischUS
• Zusatzprotokollneuter | Neutrum n

  protocol politics | PolitikPOL additional protocol to meeting American English | amerikanisches EnglischUS
  protocol politics | PolitikPOL additional protocol to meeting American English | amerikanisches EnglischUS

„protocol“: intransitive verb

protocol

[ˈproutək(ɒ)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf protocoled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr protocolled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Protokoll führen

---

• selten das Protokoll führen

  protocol
  protocol

„protocol“: transitive verb

protocol

[ˈproutək(ɒ)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

protokollieren, zu Protokoll nehmen

---

• selten protokollieren, zu Protokoll nehmen

  protocol
  protocol

„thankless“: adjective

thankless

[ˈθæŋklis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

undankbar, nicht lohnend, unergiebig, unfruchtbar undankbar keinen Dank verdienend

---

• undankbar, nicht lohnend, unergiebig, unfruchtbar

  thankless
  thankless

Örnekler

• a thankless task

  eine undankbare Aufgabe
  a thankless task

• undankbar (Person)

  thankless ungrateful
  thankless ungrateful

• keinen Dank verdienend

  thankless deserving no thanks
  thankless deserving no thanks

„entrust“: transitive verb

entrust

[enˈtrʌst; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anvertrauen betrauen an-, zuweisen

---

• (etwas) anvertrauen (tosomebody | jemand sb jemandem)

  entrust
  entrust

• betrauen

  entrust charge
  entrust charge

Örnekler

• to entrustsomebody | jemand sb with a task

  jemanden mit einer Aufgabe betrauen
  to entrustsomebody | jemand sb with a task

• an-, zuweisen (todative (case) | Dativ dat)

  entrust allocate
  entrust allocate
• entrust syn vgl. → bkz „commit“
  entrust syn vgl. → bkz „commit“

„manageable“: adjective

manageable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu bewältigen, überschaubar leicht frisierbar, geschmeidig lenksam, fügsam, folgsam, willfährig gelehrig dressierbar handlich, leicht zu handhabend, handgerecht

---

• zu bewältigen, überschaubar

  manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a manageable task

  eine zu bewältigende Aufgabe
  a manageable task

• leicht frisierbar, geschmeidig

  manageable hair
  manageable hair

• lenksam, fügsam, folgsam, willfährig

  manageable obedient, maleable
  manageable obedient, maleable

• gelehrig

  manageable quick and eager to learn
  manageable quick and eager to learn

• dressierbar

  manageable trainable
  manageable trainable

• handlich, leicht zu handhaben(d), handgerecht

  manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy
  manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy

„buckle down“: intransitive verb

buckle down

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich dahinterklemmen

---

• sich dahinterklemmen

  buckle down familiar, informal | umgangssprachlichumg
  buckle down familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to buckle down to a task

  sich hinter eine Aufgabe klemmen
  to buckle down to a task

„protocol conversion“: noun

protocol conversion

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Protokollkonvertierung, Protokollwandlung

---

• Protokollkonvertierungfeminine | Femininum f

  protocol conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Protokollwandlungfeminine | Femininum f

  protocol conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  protocol conversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„transmission protocol“: noun

transmission protocol

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Übertragungsprotokoll

---

• Übertragungsprotokollneuter | Neutrum n

  transmission protocol Internet | InternetINTERNET
  transmission protocol Internet | InternetINTERNET

„single-tasking“: noun

single-tasking

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Single-Tasking

---

• Single-Taskingneuter | Neutrum n

  single-tasking informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  single-tasking informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„holiday task“: noun

holiday task

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ferienaufgabe

---

• Ferienaufgabefeminine | Femininum f

  holiday task school | SchulwesenSCHULE
  holiday task school | SchulwesenSCHULE