• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• television programme

Almanca-İngilizce sözlük "television programme"

"television programme" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

television programme

• television programme
  Fernsehsendungfeminine | Femininum f, -programmneuter | Neutrum n

„tonight“: adverb

tonight

adverb | Adverb adv, also | aucha. tonight [təˈnait]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heute Abend, heute Nacht vergangene Nacht

---

• heute Abend, heute Nacht

  tonight
  tonight

• vergangene Nacht

  tonight last night dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  tonight last night dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„tonight“: noun

tonight

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diese Nacht, die kommende Nacht, der heutige Abend

---

• diese Nacht, die kommende Nacht, der heutige Abend

  tonight
  tonight

Örnekler

• tonight’s mail

  die heutige Abendpost
  tonight’s mail
• tonight’s television programmes

  das Fernsehprogramm heute Abend
  tonight’s television programmes

„television programme“: noun

television programme

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernsehsendung

---

• Fernsehsendungfeminine | Femininum f, -programmneuter | Neutrum n

  television programme
  television programme

„Programm“: Neutrum

Programm

[proˈgram]Neutrum | neuter n <Programms; Programme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

program, programme program, programme, playbill schedule channel program, programme, platform program cycle, program, programme

---

• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm Plan
  Programm Plan
• programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm
  Programm

Örnekler

• verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden

  various items on the program(me) had to be cancel(l)ed
  verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden
• olympisches Programm

  Olympic program(me)
  olympisches Programm
• ein Programm aufstellen

  to set up a program(me)
  ein Programm aufstellen
• das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is not on our program(me)
  das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  that doesn’t suit me at all, that doesn’t fit (in) with my plans
  das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what’s the program(me) for today?
  was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm Programmzettel
  Programm Programmzettel
• programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm

  playbill amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm
  Programm

Örnekler

• das Programm kostet 2 Euro

  the program(me) costs (oder | orod is) 2 euros
  das Programm kostet 2 Euro

• schedule

  Programm Zeitplan
  Programm Zeitplan

• channel

  Programm Fernsehkanal
  Programm Fernsehkanal

Örnekler

• erstes [zweites] Programm

  channel one [two]
  erstes [zweites] Programm

• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm einer Partei
  Programm einer Partei
• programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm

  platform besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm
  Programm

Örnekler

• das Godesberger Programm

  the Godesberg Program(me)
  das Godesberger Programm

• program

  Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc
  Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc

Örnekler

• Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  object program
  Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• cycle

  Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc
  Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc
• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm Technik | engineeringTECH

  programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm Technik | engineeringTECH
  Programm Technik | engineeringTECH

„television“: noun

television

[ˈteliviʒən; -lə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernsehen, Fernseher, Fernsehgerät

---

• Fernsehenneuter | Neutrum n

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernsehermasculine | Maskulinum m

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernsehgerätneuter | Neutrum n

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• on television

  im Fernsehen
  on television
• what’s on television tonight?

  was kommt heute Abend im Fernsehen?
  what’s on television tonight?
• to watch television

  fernsehen
  to watch television
• to work in television

  beim Fernsehen beschäftigt sein
  to work in television
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„televise“: transitive verb

televise

[ˈtelivaiz; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Fernsehen übertragen senden

---

• im Fernsehen übertragenor | oder od senden

  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• televised fiction

  Fernsehfilm
  televised fiction

• televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → bkz „teleview“
  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → bkz „teleview“

„programmable“: adjective

programmable

[ˈprougræməbl; prouˈgr-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

programmierbar

---

• programmierbar

  programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• programmable read-only memory

  programmierbarer Festspeicher
  programmable read-only memory
• programmable array logic

  Logik programmierbarer Felder, PAL
  programmable array logic

„Television“: Femininum

Television

[televiˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Television; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

television

---

• television

  Television
  Television

„programme“

programme

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• programme fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → bkz „program“
  programme fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → bkz „program“

„digitally“: adverb

digitally

[ˈdidʒitːəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

digital

---

• digital

  digitally
  digitally

Örnekler

• digitally encoded programme

  digital verschlüsseltes Programm
  digitally encoded programme

„overindulge“: transitive verb

overindulge

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu nachsichtig behandeln übermäßig frönen, im Übermaß nachgeben

---

• zu nachsichtig behandeln

  overindulge treat too leniently
  overindulge treat too leniently

• übermäßig frönen, im Übermaß nachgeben

  overindulge einer Leidenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  overindulge einer Leidenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to overindulge in television

  zu viel fernsehen
  to overindulge in television

„overindulge“: intransitive verb

overindulge

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich allzu sehr ergehen...

---

Örnekler

• (in)

  sich allzu sehr ergehen (indative (case) | Dativ dat)

  allzu große Freude haben (andative (case) | Dativ dat)
  (in)