theme custom- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„theme“: noun

theme

[θiːm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Thema, Gegenstand, Stoff Thema, Aufgabe SchulAufsatz Thema Stamm, endungsloses Haupt- Eigenschafts- Zeitwort Kennmelodie Thema Versimprovisation Mittel, Werkzeug

Themaneuter | Neutrum n
theme

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
theme

Stoffmasculine | Maskulinum m
theme

theme

Örnekler

to havesomething | etwas sth for (a) theme

something | etwasetwas zum Thema haben

to havesomething | etwas sth for (a) theme

Themaneuter | Neutrum n
theme written exercise

Aufgabefeminine | Femininum f
theme written exercise

theme written exercise

(Schul)Aufsatzmasculine | Maskulinum m
theme school essay

theme school essay

Themaneuter | Neutrum n
theme musical term | MusikMUS

theme musical term | MusikMUS

Stammmasculine | Maskulinum m
theme linguistics | SprachwissenschaftLING of word

theme linguistics | SprachwissenschaftLING of word
endungsloses Haupt-or | oder od Eigenschafts-or | oder od Zeitwort
theme linguistics | SprachwissenschaftLING

theme linguistics | SprachwissenschaftLING

Kennmelodiefeminine | Femininum f (für eine bestimmte Sendung)
theme radio | Radio, RundfunkRADIO theme tune

theme radio | Radio, RundfunkRADIO theme tune

Themaneuter | Neutrum n
theme history | GeschichteHIST administrative division of Byzantine empire

theme history | GeschichteHIST administrative division of Byzantine empire

Versimprovisationfeminine | Femininum f (über ein vom Publikum gestelltes Thema
theme history | GeschichteHIST verse improvisation

theme history | GeschichteHIST verse improvisation
elisabethanisches Theater)
theme history | GeschichteHIST

theme history | GeschichteHIST

Mittelneuter | Neutrum n
theme means obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Werkzeugneuter | Neutrum n
theme means obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

theme means obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„custom“: noun

custom

[ˈkʌstəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brauch, Gewohnheit, Sitte Sitten, Konventionen, Bräuche Brauchtum Kundschaft, Kunden Zoll Zollbehörde Gewohnheitsrecht, fester Brauch Abgabe Dienstleistung Gebühr, Abgabe, Auflage, Steuer

Brauchmasculine | Maskulinum m
custom habit

Gewohnheitfeminine | Femininum f
custom habit

Sittefeminine | Femininum f
custom habit

custom habit

Örnekler

as was his custom

wie er es gewohnt war, wie er es zu tun pflegte, wie es seine Gewohnheit war

as was his custom
custom of (or | oderod in) trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Handelssitte, -brauch

custom of (or | oderod in) trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Sittenplural | Plural pl
custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Konventionenplural | Plural pl
custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Bräucheplural | Plural pl
custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Brauchtumneuter | Neutrum n
custom of particular society <plural | Pluralpl>

custom of particular society <plural | Pluralpl>

Kundschaftfeminine | Femininum f
custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage

Kundenplural | Plural pl
custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage

custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage

Örnekler

to lose sb’s custom

jemanden als Kunden verlieren

to lose sb’s custom
to have withdrawn one’s custom from

nicht mehr (ein)kaufen bei

to have withdrawn one’s custom from

Zollmasculine | Maskulinum m
custom duty <plural | Pluralpl>

custom duty <plural | Pluralpl>

Örnekler

to pay (the) customs <plural | Pluralpl>

den Zoll bezahlen

to pay (the) customs <plural | Pluralpl>
customs authorities <plural | Pluralpl>

Zollbehörde

customs authorities <plural | Pluralpl>

Zollbehördefeminine | Femininum f, -amtneuter | Neutrum n
custom authority <plural | Pluralpl>

custom authority <plural | Pluralpl>

Gewohnheitsrechtneuter | Neutrum n
custom legal term, law | RechtswesenJUR customary right

custom legal term, law | RechtswesenJUR customary right
fester Brauch
custom legal term, law | RechtswesenJUR established custom

custom legal term, law | RechtswesenJUR established custom

Örnekler

custom of war

Kriegsbrauch

custom of war

(durch Gewohnheitsrecht festgelegte) Abgabeor | oder od Dienstleistung
custom history | GeschichteHIST customary tax, service

custom history | GeschichteHIST customary tax, service

Gebührfeminine | Femininum f
custom history | GeschichteHIST fee, tax

Abgabefeminine | Femininum f
custom history | GeschichteHIST fee, tax

Auflagefeminine | Femininum f
custom history | GeschichteHIST fee, tax

Steuerfeminine | Femininum f
custom history | GeschichteHIST fee, tax

custom history | GeschichteHIST fee, tax
custom syn vgl. → bkz „habit“

custom syn vgl. → bkz „habit“

„custom“: adjective

custom

[ˈkʌstəm]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestellt, auf Bestellung nach Maß gemacht, Maß… auf Bestellung für Kunden arbeitend, Maß…

bestellt, auf Bestellungor | oder od nach Maß gemacht, Maß…
custom ordered, made to order

custom ordered, made to order

Örnekler

custom work

Maßarbeit

custom work

auf Bestellungor | oder od für Kunden arbeitend, Maß…
custom working to order

custom working to order

Örnekler

custom tailor

Maßschneider(in)

custom tailor

„schwerpunktmäßig“: Adjektiv

schwerpunktmäßig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selective, concentrating on certain key points

selective
schwerpunktmäßig

concentrating on certain key points
schwerpunktmäßig

schwerpunktmäßig

Örnekler

schwerpunktmäßiger Streik

pinpoint (oder | orod selective) strike

schwerpunktmäßiger Streik

„schwerpunktmäßig“: Adverb

schwerpunktmäßig

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to concentrate on certain subjects... to examine certain subjects particularly thoroughly...

Örnekler

etwas schwerpunktmäßig behandeln

to highlight (oder | orod concentrate on)etwas | something sth

etwas schwerpunktmäßig behandeln
gewisse Themen schwerpunktmäßig behandeln

to give certain subjects particular emphasis, to concentrate on certain subjects

gewisse Themen schwerpunktmäßig behandeln
gewisse Themen schwerpunktmäßig prüfen

to examine certain subjects particularly thoroughly, to concentrate on examining certain subjects

gewisse Themen schwerpunktmäßig prüfen

„customer“: noun

customer

[ˈkʌstəmə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kunde, Kundin, Abnehmerin, Käufer Bursche, Kerl, Kunde, Zeitgenosse

Kundemasculine | Maskulinum m
customer

Kundinfeminine | Femininum f
customer

Abnehmer(in), Käufer(in)
customer

customer

Örnekler

all his customers

sein gesamter Kundenkreis

all his customers
chance customer

Laufkunde

chance customer
regular customer

Stammkunde, -gast

regular customer
customers’ man commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Angestellter eines Effektenmaklers, der Kunden zu Spekulationen ermutigt

customers’ man commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Burschemasculine | Maskulinum m
customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kerlmasculine | Maskulinum m
customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kundemasculine | Maskulinum m
customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zeitgenossemasculine | Maskulinum m
customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

a queer customer

ein merkwürdiger Kauz

a queer customer
he is a nasty customer to deal with

mit ihm ist nicht gut Kirschen essen

he is a nasty customer to deal with
an ugly customer

ein unangenehmer Kerl, ein übler Kunde

an ugly customer

„customization“: noun

customization

[kʌstəmaiˈzeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kundenanpassung

Kundenanpassungfeminine | Femininum f
customization

customization

„customs clearance“: noun

customs clearance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zollabfertigung

Zollabfertigungfeminine | Femininum f
customs clearance

customs clearance

Örnekler

customs clearance area

Zollabfertigungsbereich

customs clearance area
customs clearance status

Zollabfertigungsstatus

customs clearance status

„customs value“: noun

customs value

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zollwert

Zollwertmasculine | Maskulinum m
customs value

customs value

Örnekler

no customs value

ohne Zollwert

no customs value

„customable“: adjective

customable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zoll-, gebühren-, abgabepflichtig

zoll-, gebühren-, abgabepflichtig
customable

customable

„customized“: adjective

customized

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kundenspezifisch, anwendergerecht

kundenspezifisch, anwendergerecht
customized

customized

„custom invoice“: noun

custom invoice

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zollfaktura

Zollfakturafeminine | Femininum f
custom invoice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

custom invoice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Almanca-İngilizce sözlük "theme custom"