• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• travel(l)ing self-service shop

Almanca-İngilizce sözlük "travel(l)ing self-service shop"

"travel(l)ing self-service shop" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Shop, l, l., L Ya da: Service?

„counsel(l)ing service“: noun

counseling service

[ˈkaunsliŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beratungsdienst

---

• Beratungsdienstmasculine | Maskulinum m

  counsel(l)ing service
  counsel(l)ing service

„drug-counsel(l)ing service“: noun

drug-counseling service

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Drogenberatungsdienst

---

• Drogenberatungsdienstmasculine | Maskulinum m

  drug-counsel(l)ing service
  drug-counsel(l)ing service

„tutor“: noun

tutor

[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vormund Privat-, Haus-, Nachhilfelehrerin, Erzieher Tutor, Studienleiter, -berater Tutorin, Universitätslehrer, Dozent Pauker, Repetitor

---

• Privat-, Haus-, Nachhilfelehrer(in), Erzieher(in)

  tutor
  tutor

Örnekler

• travel(l)ing tutor

  Reisebegleiter
  travel(l)ing tutor

• Tutor(in), Studienleiter(in), -berater(in) (usually | meistmeist ein fellow aus dem College, der den Studiengang undergraduates überwacht undergraduatesand | und u. ihnen mit Ratand | und u. Tat zur Seite steht)

  tutor school | SchulwesenSCHULE esp at Cambridge, Oxford, Dublin Universities British English | britisches EnglischBr
  tutor school | SchulwesenSCHULE esp at Cambridge, Oxford, Dublin Universities British English | britisches EnglischBr

• Tutor(in), Universitätslehrer(in), Dozent(in) (deror | oder od die dem Range nach unter dem instructor [Lehrbeauftragten] steht)

  tutor school | SchulwesenSCHULE at some colleges and universities American English | amerikanisches EnglischUS
  tutor school | SchulwesenSCHULE at some colleges and universities American English | amerikanisches EnglischUS

• (Ein)Pauker(in), Repetitor(in)

  tutor crammer
  tutor crammer

• Vormundmasculine | Maskulinum m

  tutor legal term, law | RechtswesenJUR
  tutor legal term, law | RechtswesenJUR

„tutor“: transitive verb

tutor

[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterrichten, Privat- Nachhilfeunterricht geben schulen, erziehen Einfluss ausüben auf bevormunden

---

• (jemanden) unterrichten

  tutor school | SchulwesenSCHULE
  tutor school | SchulwesenSCHULE
• (jemandem) Privat-or | oder od Nachhilfeunterricht geben

  tutor school | SchulwesenSCHULE
  tutor school | SchulwesenSCHULE

• (jemanden) schulen, erziehen

  tutor train, educate
  tutor train, educate

• Einfluss ausüben auf (jemanden), (jemanden) bevormunden

  tutor exert influence on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tutor exert influence on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„tutor“: reflexive verb

tutor

[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich selbst erziehen, sich Mäßigung auferlegen

---

• selten sich (selbst) erziehen, sich Mäßigung auferlegen

  tutor
  tutor

Örnekler

• we tutor ourselves

  wir üben Selbstbeherrschung
  we tutor ourselves
• we tutor ourselves legal term, law | RechtswesenJUR

  (jemandes) Vormund sein
  we tutor ourselves legal term, law | RechtswesenJUR

„tutor“: intransitive verb

tutor

[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erzieherin Privat-, Nachhilfeunterricht geben nehmen

---

• Erzieher(in)or | oder od Privatlehrer(in) sein

  tutor school | SchulwesenSCHULE be a tutor
  tutor school | SchulwesenSCHULE be a tutor

• Privat-, Nachhilfeunterricht gebenor | oder od nehmen

  tutor school | SchulwesenSCHULE give or take private instruction American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  tutor school | SchulwesenSCHULE give or take private instruction American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„shop“: noun

shop

[ʃ(ɒ)p]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KaufLaden, Geschäft Einkauf ReparaturWerkstatt Abteilung Geschäft, Gewerbe, Beruf, Fach Betrieb, Fabrik, Werk Laden, Penne, Uni Başka örnek...

---

• (Kauf)Ladenmasculine | Maskulinum m

  shop

  Geschäftneuter | Neutrum n

  shop
  shop

Örnekler

• to keep shop

  ein Geschäftor | oder od einen Laden haben
  to keep shop
• to set up shop

  ein Geschäft eröffnen
  to set up shop
• butcher’s shop

  Fleischerladen, Metzgerei
  butcher’s shop
• mobile shop, travel(l)ing shop

  fahrender (Lebensmittel)Laden
  mobile shop, travel(l)ing shop
• shoe shop

  Schuhladen, -geschäft
  shoe shop
• to come to the wrong shop familiar, informal | umgangssprachlichumg

  an die falsche Adresse geraten
  to come to the wrong shop familiar, informal | umgangssprachlichumg
• all over the shop in a mess slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  wild durcheinander, überall verstreut
  all over the shop in a mess slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• all over the shop in every direction slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  in alle Himmelsrichtungen
  all over the shop in every direction slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• all over the shop furious slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  wild, rasend
  all over the shop furious slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to shut up shop

  den Laden schließen
  to shut up shop
• to shut up shop

  das Geschäft zumachen
  to shut up shop
• to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Geschäft (für immer) aufgeben
  to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Einkaufmasculine | Maskulinum m

  shop instance of shopping
  shop instance of shopping

• (Reparatur)Werkstattfeminine | Femininum f, -stättefeminine | Femininum f

  shop
  shop

Örnekler

• carpenter’s shop

  Schreinerwerkstatt, Schreinerei
  carpenter’s shop

• Abteilungfeminine | Femininum f

  shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Geschäftneuter | Neutrum n

  shop

  Gewerbeneuter | Neutrum n

  shop

  Berufmasculine | Maskulinum m

  shop

  Fachneuter | Neutrum n

  shop
  shop

Örnekler

• to talk shop

  fachsimpeln, über die Arbeit reden
  to talk shop
• to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nicht vom Geschäft reden
  to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seinen Beruf verheimlichen
  to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Betriebmasculine | Maskulinum m

  shop <often | oftoftplural | Plural pl>

  Fabrikfeminine | Femininum f

  shop <often | oftoftplural | Plural pl>

  Werkneuter | Neutrum n

  shop <often | oftoftplural | Plural pl>
  shop <often | oftoftplural | Plural pl>

Örnekler

• he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl>

  er arbeitet in der Fabrik
  he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl>

• Ladenmasculine | Maskulinum m

  shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Pennefeminine | Femininum f

  shop especially | besondersbesonders (school)
  shop especially | besondersbesonders (school)
• Unifeminine | Femininum f

  shop university
  shop university

Örnekler

• the other shop

  die Konkurrenz
  the other shop

Örnekler

• the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  die Militärakademie (in Woolwich)
  the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„shop“: intransitive verb

shop

[ʃ(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shopped>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einkaufen, Einkäufe machen

---

• einkaufen, Einkäufe machen

  shop
  shop

Örnekler

• to go shopping

  einkaufen gehen
  to go shopping

„shop“: transitive verb

shop

[ʃ(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einlochen lassen, ins Kittchen bringen, verpfeifen einlochen, einsperren verkaufen, verraten

---

• einlochen lassen

  shop accomplice slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  shop accomplice slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• ins Kittchen bringen

  shop

  verkaufen

  shop
  shop
• verpfeifen

  shop

  verraten

  shop
  shop

• (jemanden) einlochen

  shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  einsperren

  shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„refuel(l)ing“: noun

refueling

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brennstoffaufnahme, Tanken

---

• Brennstoffaufnahmefeminine | Femininum f

  refuel(l)ing

  Tankenneuter | Neutrum n

  refuel(l)ing
  refuel(l)ing

Örnekler

• refuel(l)ing point

  Lufttank-Position
  refuel(l)ing point

„crane“: noun

crane

[krein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kranich blauer Reiher Fischreiher, Kormoran Kran Aufzug, Winde Arm Ausleger Wägekran Kran, Ladekran

---

• Kranichmasculine | Maskulinum m

  crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae
  crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae

• (ein) blauer Reiher

  crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias
  crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias

• Fischreihermasculine | Maskulinum m

  crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Kormoranmasculine | Maskulinum m

  crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• Crane astronomy | AstronomieASTRON

  Kranichmasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)
  Crane astronomy | AstronomieASTRON

• Kranmasculine | Maskulinum m

  crane engineering | TechnikTECH
  crane engineering | TechnikTECH
• crane → bkz „derrick“
  crane → bkz „derrick“

Örnekler

• hoisting crane

  Hebekran
  hoisting crane
• travel(l)ing crane

  Laufkran
  travel(l)ing crane

• Aufzugmasculine | Maskulinum m

  crane engineering | TechnikTECH elevator
  crane engineering | TechnikTECH elevator
• Windefeminine | Femininum f

  crane engineering | TechnikTECH winch
  crane engineering | TechnikTECH winch

• Armmasculine | Maskulinum mor | oder od Auslegermasculine | Maskulinum m (zum Hebenor | oder od Halten von Lasten, Gefäßenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  crane engineering | TechnikTECH jib
  crane engineering | TechnikTECH jib

• Wägekranmasculine | Maskulinum m

  crane for weighing
  crane for weighing

• Kranmasculine | Maskulinum m

  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
• Ladekranmasculine | Maskulinum m

  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship
  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship

„crane“: transitive verb

crane

[krein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Kran heben hochwinden weit recken, strecken

---

• mit einem Kran hebenor | oder od hochwinden

  crane lift with crane
  crane lift with crane

• (weit) recken, strecken (for nach)

  crane neck
  crane neck

Örnekler

• to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

  sich nach jemandem den Hals ausrecken
  to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

„crane“: intransitive verb

crane

[krein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

haltmachen, zögern zurückschrecken sich strecken, sich den Hals recken

---

• (sich) strecken, sich den Hals (aus)recken

  crane stretch neck
  crane stretch neck

• haltmachen, zögern

  crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• zurückschrecken (at vordative (case) | Dativ dat)

  crane rare | seltenselten (be startled)
  crane rare | seltenselten (be startled)

„fellow travel(l)er“: noun

fellow traveler

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitreisender, Reisegefährte Gesinnungsgenosse, Mitläuferin, Sympathisant

---

• Mitreisende(r), Reisegefährtemasculine | Maskulinum m

  fellow travel(l)er
  fellow travel(l)er

• Gesinnungsgenossemasculine | Maskulinum m, -genossinfeminine | Femininum f

  fellow travel(l)er politics | PolitikPOL person of like persuasion

  Mitläufer(in), Sympathisant(in)

  fellow travel(l)er politics | PolitikPOL person of like persuasion
  fellow travel(l)er politics | PolitikPOL person of like persuasion

„self-service“: adjective

self-service

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Selbstbedienung, Selbstbedienungs…

---

• mit Selbstbedienung, Selbstbedienungs…

  self-service
  self-service

Örnekler

• self-service restaurant

  Selbstbedienungsrestaurant
  self-service restaurant

„self-service“: noun

self-service

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Selbstbedienung

---

• Selbstbedienungfeminine | Femininum f

  self-service
  self-service

„travel“: noun

travel

[ˈtrævl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reisen, Reiseverkehr längere Reise Reisebericht Bewegung, Lauf, Weg, Hub

---

• Reisenneuter | Neutrum n

  travel

  Reiseverkehrmasculine | Maskulinum m, -andrangmasculine | Maskulinum m

  travel
  travel

Örnekler

• travel can be very tiring

  Reisen kann sehr ermüdend sein
  travel can be very tiring
• do you like travel?

  reist du gerne?
  do you like travel?

• (längere) Reise (zu Wasseror | oder od zu Land,especially | besonders besonders im Ausland)

  travel journey
  travel journey

Örnekler

• on my travels

  auf meinen Reisen
  on my travels
• a travel journal

  ein Reisetagebuch
  a travel journal

• Reiseberichtmasculine | Maskulinum m, -beschreibungfeminine | Femininum f

  travel account of journey <p>
  travel account of journey <p>

• Bewegungfeminine | Femininum f

  travel engineering | TechnikTECH

  Laufmasculine | Maskulinum m

  travel engineering | TechnikTECH

  Wegmasculine | Maskulinum m

  travel engineering | TechnikTECH

  Hubmasculine | Maskulinum m

  travel engineering | TechnikTECH
  travel engineering | TechnikTECH

„travel“: intransitive verb

travel

[ˈtrævl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf traveled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr travelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reisen, eine Reise machen, fahren reisen, Reisender sein sich von der Stelle bewegen, sich fortbewegen hin- herfahren, sich hin- herbewegen, laufen vorwärtsschreiten, schweifen, wandern sich schnell bewegen, laufen, sausen sich fortpflanzen

---

• reisen, eine Reise machen, fahren

  travel
  travel

Örnekler

• to travel by boat (air, rail)

  mit dem Dampfer (dem Flugzeug, der Eisenbahn) reisenor | oder od fahren
  to travel by boat (air, rail)
• to travel for pleasure

  zum Vergnügen reisen
  to travel for pleasure
• to travel first class

  erste(r) Klasse fahren
  to travel first class
• to travel about

  umherreisen
  to travel about
• to travel through

  durchreisen, -fahren
  to travel through
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• reisen, Reisender sein (in indative (case) | Dativ dat)

  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be travelling salesman
  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be travelling salesman

Örnekler

• to travel in vacuum cleaners

  Vertreter für Staubsauger sein
  to travel in vacuum cleaners

• sich (von der Stelle) bewegen, sich fortbewegen, sich fortpflanzen

  travel especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  travel especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• light travels faster than sound

  Licht bewegt sich schneller als Schall
  light travels faster than sound

• hin-and | und u. herfahren, sich hin-and | und u. herbewegen, laufen

  travel engineering | TechnikTECH of pistonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  travel engineering | TechnikTECH of pistonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• vorwärtsschreiten, schweifen, wandern

  travel passespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  travel passespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• his glance travel(l)ed over the crowd

  sein Blick schweifte über die Menge
  his glance travel(l)ed over the crowd

• sich schnell bewegen, laufen, sausen

  travel move quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  travel move quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to be really travel (l)ing

  einen ganz schönen Zahn draufhaben
  to be really travel (l)ing

„travel“: transitive verb

travel

[ˈtrævl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bereisen, durchwandern, durchlaufen, zurücklegen bereisen

---

• bereisen, durchwandern

  travel country
  travel country
• durchlaufen, zurücklegen

  travel distance
  travel distance

• bereisen

  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of travelling salesman: region
  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of travelling salesman: region

„air travel(l)er“: noun

air traveler

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fluggast

---

• Fluggastmasculine | Maskulinum m, -reisende(r)

  air travel(l)er
  air travel(l)er