„Platzgründe“: Plural PlatzgründePlural | plural pl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) for reasons of space we moved because we needed more space Örnekler aus Platzgründen for reasons of space aus Platzgründen wir sind aus Platzgründen umgezogen we moved because we needed more space wir sind aus Platzgründen umgezogen
„umziehen“: intransitives Verb umziehenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) move house move rooms move move (house) umziehen Haus, Wohnung wechseln umziehen Haus, Wohnung wechseln Örnekler in ein anderes Haus umziehen to move (to another) house in ein anderes Haus umziehen dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw etwa three moves are as bad as a fire dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw move (rooms) umziehen Zimmer wechseln umziehen Zimmer wechseln Örnekler in ein anderes Zimmer umziehen to move to another room (oder | orod to other lodgings) in ein anderes Zimmer umziehen move (nach to) umziehen Wohnort wechseln umziehen Wohnort wechseln
„abbrennen“: intransitives Verb abbrennenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) burn down, be destroyed by fire burn down Başka örnek... burn down abbrennen niederbrennen be destroyed by fire abbrennen niederbrennen abbrennen niederbrennen Örnekler das Haus ist abgebrannt the house burnt down das Haus ist abgebrannt die Stadt brannte völlig ab the city was burnt to the ground die Stadt brannte völlig ab dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw moving three times is as bad as a fire dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw burn down (oder | orod away) abbrennen herunterbrennen abbrennen herunterbrennen Örnekler rasch abbrennen Chemie | chemistryCHEM to deflagrate rasch abbrennen Chemie | chemistryCHEM „abbrennen“: transitives Verb abbrennentransitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) burn down burn off burnbeat, burnbait singe, burn off sauté, saute fire give the final firing to deflagrate bream, burn off, char, greave, sweal cauterize -s- Başka çeviri... burn (etwas | somethingsth) down abbrennen abbrennen Örnekler er hat sein eigenes Haus abgebrannt he burnt down his own house er hat sein eigenes Haus abgebrannt let (oder | orod set) off abbrennen Feuerwerk abbrennen Feuerwerk burn (off) abbrennen Unkraut etc abbrennen Unkraut etc burnbeat abbrennen Rasen abbrennen Rasen auch | alsoa. burnbait britisches Englisch | British EnglishBr abbrennen abbrennen singe abbrennen Federn etc burn off abbrennen Federn etc abbrennen Federn etc sauté abbrennen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Fett bräunen abbrennen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Fett bräunen auch | alsoa. saute amerikanisches Englisch | American EnglishUS abbrennen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR abbrennen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fire abbrennen Bauwesen | buildingBAU Bohrlöcher abbrennen Bauwesen | buildingBAU Bohrlöcher give the final firing to abbrennen Technik | engineeringTECH Porzellan abbrennen Technik | engineeringTECH Porzellan deflagrate abbrennen Chemie | chemistryCHEM rasch abbrennen Chemie | chemistryCHEM rasch bream, burn off, char, gr(e)ave, sweal abbrennen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsboden abbrennen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsboden cauterizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr abbrennen Medizin | medicineMED ausbrennen abbrennen Medizin | medicineMED ausbrennen burn off abbrennen FARBEN Anstrich etc flame-clean abbrennen FARBEN Anstrich etc abbrennen FARBEN Anstrich etc fire (off) abbrennen Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Gewehr etc abbrennen Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Gewehr etc „Abbrennen“: Neutrum abbrennenNeutrum | neuter n <Abbrennens> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Abbrennen → bkz „Abbrennung“ Abbrennen → bkz „Abbrennung“