vent groove (channel)- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Groove“: Maskulinum

Groove

[gruːv]Maskulinum | masculine m <Groove; keinPlural | plural pl> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groove

groove
Groove

Groove

Örnekler

den Groove haben

to be in the groove

den Groove haben

„grooved“: adjective

grooved

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gerillt, geriffelt, genutet

gerillt, geriffelt, genutet
grooved engineering | TechnikTECH

grooved engineering | TechnikTECH

Örnekler

grooved pin

Kerbstift

grooved pin
grooved wire

hohlkantiger Draht

grooved wire

„groove“: noun

groove

[gruːv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rinne, Furche, Nute, Rille, Hohlkehle Falz, Fuge, Zarge Wellenfalle Gitterfurche Isolatoreinkerbung Graben, Rinne, Furche Signatur Zug Furche, Rinne gewohnter Gang, gewohntes Geleise Başka çeviri...

(ausgetreteneor | oder od ausgewaschene) Rinne, Furchefeminine | Femininum f
groove channel: created by feet or water

Grabenmasculine | Maskulinum m
groove channel: created by feet or water

groove channel: created by feet or water

Örnekler

in the groove in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im richtigen Fahrwasser

in the groove in one’s element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the groove played or playing rousingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ansprechendor | oder od zündend gespielt (Jazz)or | oder od spielend (Jazzmusiker)

in the groove played or playing rousingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the groove played or playing effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mühelosor | oder od überlegen gespielt (Jazz)or | oder od spielend (Jazzmusiker)

in the groove played or playing effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in the groove in great shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in bester Form

in the groove in great shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Rinnefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Furchefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Nut(e)feminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Rillefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

Hohlkehlefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH furrow

groove engineering | TechnikTECH furrow

Örnekler

tongue and groove

Spundand | und u. Nut

tongue and groove

Falzmasculine | Maskulinum m
groove engineering | TechnikTECH join, seam

Fugefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH join, seam

Zargefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH join, seam

groove engineering | TechnikTECH join, seam

Wellenfallefeminine | Femininum f
groove engineering | TechnikTECH in microwave technology

groove engineering | TechnikTECH in microwave technology

Gitterfurchefeminine | Femininum f, -strichmasculine | Maskulinum m
groove optics | OptikOPT diffraction grating

groove optics | OptikOPT diffraction grating

Isolatoreinkerbungfeminine | Femininum f
groove electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for holding conductor

groove electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for holding conductor

Signaturfeminine | Femininum f (Drucktype)
groove BUCHDRUCK

groove BUCHDRUCK

Zugmasculine | Maskulinum m
groove engineering | TechnikTECH in guns

groove engineering | TechnikTECH in guns

Furchefeminine | Femininum f
groove medicine | MedizinMED furrow

Rinnefeminine | Femininum f
groove medicine | MedizinMED furrow

groove medicine | MedizinMED furrow

gewohnter Gang, gewohntes Geleise
groove usual way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

groove usual way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to flow (or | oderod stay, travel) in the same groove

im gewohnten Geleise bleiben

to flow (or | oderod stay, travel) in the same groove

Routinefeminine | Femininum f
groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schablonefeminine | Femininum f
groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

groove routine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to fall into a groove

in Routine verfallen

to fall into a groove

tolle Sache
groove something | etwassth great slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

groove something | etwassth great slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

to findsomething | etwas sth a groove

something | etwasetwas toll finden

to findsomething | etwas sth a groove

„groove“: transitive verb

groove

[gruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auskehlen, rillen, riefeln, falzen, nuten, fugen, ziehen Spaß machen, Spaß haben an in einer Nute befestigen

(aus)kehlen, rillen, riefeln, falzen, nuten, fugen
groove engineering | TechnikTECH cut groove in

groove engineering | TechnikTECH cut groove in
ziehen
groove engineering | TechnikTECH dig

groove engineering | TechnikTECH dig
in einer Nute befestigen
groove engineering | TechnikTECH fasten in a groove

groove engineering | TechnikTECH fasten in a groove

(jemandem) Spaß machen
groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Spaß haben an (dative (case) | Dativdat)
groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

groove slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„groove“: intransitive verb

groove

[gruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaß machen Spaß haben an

Spaß machen
groove be fun

groove be fun

Spaß haben an (on andative (case) | Dativ dat)
groove enjoy

groove enjoy

„vent“: noun

vent

[vent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Öffnung, Loch Zündloch, RauchAbzugsloch, Fingerloch, Spundloch, Kamin After, Aufstoßen zum Luftholen, Kloakenöffnung Ausbruch, freier Lauf, Äußerung, Erguss, Ausdruck Schießscharte, Schlitz, Zwicker, Rauchfang, Abzug hohler Spundlochbohrer

Öffnungfeminine | Femininum f
vent opening

Lochneuter | Neutrum n
vent opening

vent opening

Örnekler

volcanic vent

Vulkanschlot, Eruptionskanal

volcanic vent

Zündlochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH on cannon

vent engineering | TechnikTECH on cannon
(Rauch)Abzugslochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH for smoke

Abzug(söffnungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH for smoke

Rauchfangmasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH for smoke

vent engineering | TechnikTECH for smoke
Fingerlochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH on musical instrument

vent engineering | TechnikTECH on musical instrument
Spundlochneuter | Neutrum n
vent engineering | TechnikTECH on barrel

vent engineering | TechnikTECH on barrel
Schießschartefeminine | Femininum f
vent engineering | TechnikTECH history | GeschichteHIST arrow slit

vent engineering | TechnikTECH history | GeschichteHIST arrow slit
Kaminmasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH fireplace British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

vent engineering | TechnikTECH fireplace British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Schlitzmasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH slit: in dress or skirt

vent engineering | TechnikTECH slit: in dress or skirt
Zwickermasculine | Maskulinum m
vent engineering | TechnikTECH vent-faucet

hohler Spundlochbohrer
vent engineering | TechnikTECH vent-faucet

vent engineering | TechnikTECH vent-faucet

Aftermasculine | Maskulinum m
vent zoology | ZoologieZOOL anus

Kloakenöffnungfeminine | Femininum f (bei Wirbeltieren)
vent zoology | ZoologieZOOL anus

vent zoology | ZoologieZOOL anus
Aufstoßenneuter | Neutrum n zum Luftholen
vent zoology | ZoologieZOOL surfacing for air: by otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vent zoology | ZoologieZOOL surfacing for air: by otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
vent outbreak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
vent outbreak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent outbreak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
freier Lauf, Äußerungfeminine | Femininum f
vent expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
vent expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

he gave vent to his anger

er machte seinem Ärger Luft

he gave vent to his anger

„vent“: transitive verb

vent

[vent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

freien Lauf lassen, Luft machen, auslassen, veröffentlichen verbreiten

freien Lauf lassen, Luft machen
vent feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
auslassen
vent angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
veröffentlichen, verbreiten
vent make public, spread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vent make public, spread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

he vented his anger on the office boy

er ließ seinen Ärger am Laufjungen aus

he vented his anger on the office boy
to vent a tale

ein Gerücht verbreiten

to vent a tale

„vent“: reflexive verb

vent

[vent]reflexive verb | reflexives Verb v/r poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich Erleichterung verschaffen, sich Luft machen eine Einlass- Abzugsöffnung anbringen an, ventilieren durch eine Öffnung herauslassen ausfließen lassen

sich Erleichterung verschaffen, sich Luft machen
vent find relief

vent find relief
eine Einlass-or | oder od Abzugsöffnung anbringen an (dative (case) | Dativdat)
vent engineering | TechnikTECH make opening in

vent engineering | TechnikTECH make opening in
durch eine Öffnung herauslassenor | oder od ausfließen lassen
vent engineering | TechnikTECH let escape through opening

vent engineering | TechnikTECH let escape through opening
ventilieren
vent engineering | TechnikTECH ventilate

vent engineering | TechnikTECH ventilate

„vent“: intransitive verb

vent

[vent]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufstoßen, zum Luftholen an die Wasseroberfläche kommen

aufstoßen, zum Luftholen an die Wasseroberfläche kommen
vent surface for air: by beaver, otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vent surface for air: by beaver, otteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vent syn vgl. → bkz „express“

vent syn vgl. → bkz „express“

„cross-channel“: adjective

cross-channel

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Kanal überquerend

einen Kanal (especially | besondersbesonders den Ärmelkanal) überquerend
cross-channel

cross-channel

Örnekler

cross-channel ferry

Kanalfähre

cross-channel ferry
cross-channel steamer history | GeschichteHIST

Kanaldampfer

cross-channel steamer history | GeschichteHIST
cross-channel traffic

Verkehr über den Kanal

cross-channel traffic

„channel“: noun

channel

[ˈʧænl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flussbett, Stromrinne Fahrrinne, Kanal breite Wasserstraße Rinne, Gosse Kanal, Programm schiffbarer Wasserweg, Seegatt, Rüst Zufahrtsweg, HafenEinfahrt Kanal, Bahn, Weg Frequenzband, Strang, Kanal Durchlassröhre Başka çeviri...

Flussbettneuter | Neutrum n
channel riverbed

Stromrinnefeminine | Femininum f
channel riverbed

channel riverbed

Fahrrinnefeminine | Femininum f
channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

breite Wasserstraße
channel between mainland and island

channel between mainland and island

Örnekler

the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

der (Ärmel)Kanal

the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Rinnefeminine | Femininum f
channel gutter

Gossefeminine | Femininum f
channel gutter

channel gutter

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel television | FernsehenTV

Programmneuter | Neutrum n
channel television | FernsehenTV

channel television | FernsehenTV

Örnekler

to switch or change channels

umschalten

to switch or change channels

schiffbarer Wasserweg
channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water

channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water
Seegattneuter | Neutrum n
channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Rüstfeminine | Femininum f
channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zufahrtswegmasculine | Maskulinum m
channel rare | seltenselten (entrance)

(Hafen)Einfahrtfeminine | Femininum f
channel rare | seltenselten (entrance)

channel rare | seltenselten (entrance)

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bahnfeminine | Femininum f
channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wegmasculine | Maskulinum m (in diesomething | etwas etwas geleitet wird)
channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
channel → bkz „official“

channel → bkz „official“

Örnekler

through official channels

auf offiziellem Weg

through official channels
channels of communication

Kommunikationswege

channels of communication
to direct a matter into (or | oderod through) other channels

eine Angelegenheit in andere Bahnen lenken

to direct a matter into (or | oderod through) other channels
channels of supply

Versorgungswege

channels of supply
channels of trade

Handelswege

channels of trade

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Frequenzbandneuter | Neutrum n
channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Strangmasculine | Maskulinum m
channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Durchlassröhrefeminine | Femininum f
channel tube for liquids

channel tube for liquids

Auskehlungfeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Kannelierungfeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Flächenrinnefeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Kehlleistefeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Hohlkehlefeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

channel architecture | ArchitekturARCH

Nutfeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Furchefeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Riefefeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Rillefeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Falzmasculine | Maskulinum m
channel engineering | TechnikTECH groove

channel engineering | TechnikTECH groove

U-Eisenneuter | Neutrum n
channel engineering | TechnikTECH channel iron

channel engineering | TechnikTECH channel iron

Fraßgangmasculine | Maskulinum m
channel biology | BiologieBIOL

channel biology | BiologieBIOL

„channel“: transitive verb

channel

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in eine Richtung lenken rinnenförmig aushöhlen, furchen durch einen Kanal befördern auskehlen, kannelieren nuten, furchen bahnen einen Kanal bilden in mit Rinnen Gossen versehen zertalen

in eine (gewisse) Richtung lenken
channel direct

channel direct

Örnekler

to channel one’s interests

seine Interessen fokussieren

to channel one’s interests

rinnenförmig aushöhlen, furchen
channel make channel in

channel make channel in

durch einen Kanal befördern
channel convey via channel

channel convey via channel

auskehlen, kannelieren
channel architecture | ArchitekturARCH

channel architecture | ArchitekturARCH

nuten, furchen
channel engineering | TechnikTECH groove

channel engineering | TechnikTECH groove

bahnen
channel path

channel path

Örnekler

a river channels its course through rocks

ein Fluss bahnt sich seinen Lauf durch die Felsen

a river channels its course through rocks

einen Kanal bilden in (dative (case) | Dativdat)
channel form channel in

channel form channel in

mit Rinnenor | oder od Gossen versehen
channel provide with gutters

channel provide with gutters

zertalen
channel geology | GeologieGEOL

channel geology | GeologieGEOL

„grooven“: intransitives Verb

grooven

[gruːvən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

it’s grooving

Örnekler

das groovt Musik | musical termMUS umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s grooving

das groovt Musik | musical termMUS umgangssprachlich | familiar, informalumg

„vent“: noun

vent

[vent]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verkauf Markt

Verkaufmasculine | Maskulinum m
vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

Marktmasculine | Maskulinum m
vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

vent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

„ani“: noun

ani

[ˈɑːni]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ani, Madenfresser

Animasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

Madenfressermasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

ani zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

common ani Crotophaga ani

Schwarzer Ani

common ani Crotophaga ani
groove-billed ani C. sulcirostris

Furchenschnäbliger Ani

groove-billed ani C. sulcirostris

„channeling“

channeling

, channelling [ˈʧænliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

System von Kanälen Rinnen Kannelierung Ausguss Channeling Anlegung von Rinnen

Systemneuter | Neutrum n von Kanälenor | oder od Rinnen
channeling system of channels

channeling system of channels

Anlegungfeminine | Femininum f von (Straßen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Rinnen
channeling provision of gutters

channeling provision of gutters

Kannelierungfeminine | Femininum f
channeling architecture | ArchitekturARCH

channeling architecture | ArchitekturARCH

Ausgussmasculine | Maskulinum m
channeling biology | BiologieBIOL

channeling biology | BiologieBIOL

Channelingneuter | Neutrum n
channeling esotericism: of spirits

channeling esotericism: of spirits

Almanca-İngilizce sözlük "vent groove (channel)"