• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• zero defects programme

Almanca-İngilizce sözlük "zero defects programme"

"zero defects programme" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …programm, Zero-Toleranz Ya da: Zer?

„defective“: adjective

defective

[diˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig schadhaft, fehlerhaft, defekt Fehl… defekt, unterentwickelt defektiv, unvollständig

---

• mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig

  defective inadequate, imperfect
  defective inadequate, imperfect

Örnekler

• defective hearing

  mangelhaftes Hörvermögen
  defective hearing
• to be defective insomething | etwas sth

  something | etwasetwas in unzulänglichem Maße besitzen
  to be defective insomething | etwas sth
• defective year Jewish calendar

  Jahr mit 353 Tagen
  defective year Jewish calendar

• schadhaft, fehlerhaft, defekt

  defective damaged
  defective damaged

• Fehl…

  defective having imperfection
  defective having imperfection

Örnekler

• defective joint

  Fehlverbindung
  defective joint

• defekt, unterentwickelt

  defective intellectually or psychologically
  defective intellectually or psychologically

Örnekler

• mentally defective

  schwachsinnig
  mentally defective

• defektiv, unvollständig

  defective linguistics | SprachwissenschaftLING
  defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„defective“: noun

defective

[diˈfektiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schadhaftes Ding Kranker Krüppel Defektivum

---

• schadhaftes Ding

  defective rare | seltenselten (damaged thing)
  defective rare | seltenselten (damaged thing)

• Kranke(r)

  defective ill person
  defective ill person

Örnekler

• mental defective

  Schwachsinnige(r)
  mental defective

• Krüppelmasculine | Maskulinum m

  defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS
  defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS

• Defektivumneuter | Neutrum n

  defective linguistics | SprachwissenschaftLING
  defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„zero“: noun

zero

[ˈzi(ə)rou]noun | Substantiv s <zero(e)s>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Null Null, Nullpunkt, Nullstelle, KoordinatenUrsprung Null-, Tiefpunkt Ausgangspunkt, Gefrierpunkt, Null Null, Nichts Nullform Nulljustierung Stunde null Höhe unter 1000 Fuß

---

• Nullfeminine | Femininum f (Zahlor | oder od Zeichen)

  zero
  zero

Örnekler

• to equate to zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gleich null setzen
  to equate to zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Null(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  zero physics | PhysikPHYS

  Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m

  zero physics | PhysikPHYS

  especially | besondersbesonders Gefrierpunktmasculine | Maskulinum m (einer Skala)

  zero physics | PhysikPHYS
  zero physics | PhysikPHYS

Örnekler

• 10o below (above) zero

  10 Grad unter (über) null
  10o below (above) zero
• absolute zero

  absoluter Nullpunkt (-273,7° C)
  absolute zero

• Nullfeminine | Femininum f

  zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Nullpunktmasculine | Maskulinum m

  zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Nullstellefeminine | Femininum f

  zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (Koordinaten)Ursprungmasculine | Maskulinum m

  zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Null-, Tiefpunktmasculine | Maskulinum m

  zero lowest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  zero lowest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• his patience had reached zero

  seine Geduld war zu Ende
  his patience had reached zero

• Nullfeminine | Femininum f

  zero nothing

  Nichtsneuter | Neutrum n

  zero nothing
  zero nothing

• Nullformfeminine | Femininum f (hypothetisches, phonemisch nicht in Erscheinung tretendes Kennzeichen für eine grammatische Kategorie, wie z. B. bei der Form „sheep“ für sgand | und u. pl)

  zero linguistics | SprachwissenschaftLING
  zero linguistics | SprachwissenschaftLING

• Nulljustierungfeminine | Femininum f

  zero military term | Militär, militärischMIL
  zero military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• Zero military term | Militär, militärischMIL

  leichtes, wendiges jap. Jagdflugzeug im 2. Weltkrieg
  Zero military term | Militär, militärischMIL

• Stundefeminine | Femininum f null (genauer Zeitpunkt des Beginns einer militärischen Operation)

  zero military term | Militär, militärischMIL zero hour British English | britisches EnglischBr
  zero military term | Militär, militärischMIL zero hour British English | britisches EnglischBr

• Höhefeminine | Femininum f unter 1000 Fuß

  zero aviation | LuftfahrtFLUG
  zero aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• to fly at zero

  unter 1000 Fuß fliegen
  to fly at zero

„zero“: transitive verb

zero

[ˈzi(ə)rou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf zeroed>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf null einstellen, nullen gleich null setzen

---

• auf null (ein)stellen, nullen

  zero engineering | TechnikTECH
  zero engineering | TechnikTECH

Örnekler

• zero in military term | Militär, militärischMIL

  Visier (des Gewehrs) abstimmenor | oder od justieren
  zero in military term | Militär, militärischMIL

• gleich null setzen

  zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  zero mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„zero“: adjective

zero

[ˈzi(ə)rou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weniger als 50 Fuß hoch weniger als 165 Fuß in horizontaler Richtung betragend

---

• weniger als 50 Fuß hoch

  zero meteorology | MeteorologieMETEO cloudbanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  zero meteorology | MeteorologieMETEO cloudbanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• weniger als 165 Fuß in horizontaler Richtung betragend

  zero meteorology | MeteorologieMETEO visibility
  zero meteorology | MeteorologieMETEO visibility

Örnekler

• zero-zero conditions

  Sicht vertikaland | und u. horizontal begrenzt
  zero-zero conditions

„defect“: noun

defect

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Defekt, Fehler, schadhafte Stelle Mangel, Unvollkommenheit, Schwäche Defekt Gebrechen

---

• Defektmasculine | Maskulinum m

  defect imperfection

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  defect imperfection

  schadhafte Stelle (in andative (case) | Dativ dat indative (case) | Dativ dat)

  defect imperfection
  defect imperfection

Örnekler

• defect of construction

  Konstruktionsfehler
  defect of construction
• a defect in character

  ein Charakterfehler
  a defect in character
• defect of vision

  Sehfehler
  defect of vision

• Mangelmasculine | Maskulinum m

  defect lack, weakness

  Unvollkommenheitfeminine | Femininum f

  defect lack, weakness

  Schwächefeminine | Femininum f

  defect lack, weakness
  defect lack, weakness

Örnekler

• defect of judg(e)ment

  Mangel an Urteilskraft
  defect of judg(e)ment
• defect of memory

  Gedächtnisschwäche
  defect of memory

• Defekt

  defect intellectual or psychological
  defect intellectual or psychological

• Gebrechenneuter | Neutrum n

  defect medicine | MedizinMED infirmity
  defect medicine | MedizinMED infirmity
• defect syn vgl. → bkz „blemish“
  defect syn vgl. → bkz „blemish“

„defect“: intransitive verb

defect

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abfallen, treulos werden sich absetzen, überlaufen

---

• abfallen, treulos werden

  defect
  defect

• sich absetzen, überlaufen

  defect politics | PolitikPOL
  defect politics | PolitikPOL

„Programm“: Neutrum

Programm

[proˈgram]Neutrum | neuter n <Programms; Programme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

program, programme program, programme, playbill schedule channel program, programme, platform program cycle, program, programme

---

• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm Plan
  Programm Plan
• programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm
  Programm

Örnekler

• verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden

  various items on the program(me) had to be cancel(l)ed
  verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden
• olympisches Programm

  Olympic program(me)
  olympisches Programm
• ein Programm aufstellen

  to set up a program(me)
  ein Programm aufstellen
• das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is not on our program(me)
  das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  that doesn’t suit me at all, that doesn’t fit (in) with my plans
  das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what’s the program(me) for today?
  was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm Programmzettel
  Programm Programmzettel
• programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm

  playbill amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm
  Programm

Örnekler

• das Programm kostet 2 Euro

  the program(me) costs (oder | orod is) 2 euros
  das Programm kostet 2 Euro

• schedule

  Programm Zeitplan
  Programm Zeitplan

• channel

  Programm Fernsehkanal
  Programm Fernsehkanal

Örnekler

• erstes [zweites] Programm

  channel one [two]
  erstes [zweites] Programm

• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm einer Partei
  Programm einer Partei
• programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm

  platform besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm
  Programm

Örnekler

• das Godesberger Programm

  the Godesberg Program(me)
  das Godesberger Programm

• program

  Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc
  Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc

Örnekler

• Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  object program
  Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• cycle

  Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc
  Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc
• program amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Programm Technik | engineeringTECH

  programme britisches Englisch | British EnglishBr

  Programm Technik | engineeringTECH
  Programm Technik | engineeringTECH

„ground zero“: noun

ground zero

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bodennullpunkt, Epizentrum, Explosionsherd, Mittelpunkt Başka örnek...

---

• Bodennullpunktmasculine | Maskulinum m

  ground zero of explosion

  Epizentrumneuter | Neutrum n

  ground zero of explosion

  Explosionsherdmasculine | Maskulinum m

  ground zero of explosion

  Mittelpunktmasculine | Maskulinum m

  ground zero of explosion
  ground zero of explosion

Örnekler

• also | aucha. Ground Zero of World Trade Center attacks

  Ground Zeromasculine | Maskulinum m (Areal um die am 11. September 2001 durch ein Attentat zerstörten Türme des World Trade Centers)
  also | aucha. Ground Zero of World Trade Center attacks

„zero in on“: transitive verb

zero in on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausfindig machen, identifizieren, sich konzentrieren auf

---

• ausfindig machen, identifizieren Schwäche, Lösung

  zero in on
  zero in on
• sich konzentrieren auf Hauptproblem

  zero in on
  zero in on

„defectiveness“: noun

defectiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mangelhaftigkeit, Unvollständigkeit, Unzulänglichkeit Schadhaftigkeit

---

• Mangelhaftigkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness imperfection

  Unvollständigkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness imperfection

  Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness imperfection
  defectiveness imperfection

• Schadhaftigkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness damaged nature
  defectiveness damaged nature

„programmable“: adjective

programmable

[ˈprougræməbl; prouˈgr-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

programmierbar

---

• programmierbar

  programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• programmable read-only memory

  programmierbarer Festspeicher
  programmable read-only memory
• programmable array logic

  Logik programmierbarer Felder, PAL
  programmable array logic

„Zero“: Femininum

Zero

[ˈzeːro]Femininum | feminine f <Zero; Zeros> ZeroNeutrum | neuter n <Zeros; Zeros>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zero

---

• zero

  Zero beim Roulette
  Zero beim Roulette

„congenital“: adjective

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kongenital, angeboren kongenital angeboren, konstitutionell, natürlich während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

---

• kongenital, angeboren

  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• congenital defect

  Geburtsfehler
  congenital defect

• kongenital

  congenital botany | BotanikBOT
  congenital botany | BotanikBOT

• während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

  congenital medicine | MedizinMED developing in womb
  congenital medicine | MedizinMED developing in womb

• angeboren, konstitutionell, natürlich

  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• congenital syn vgl. → bkz „innate“
  congenital syn vgl. → bkz „innate“

Örnekler

• a congenital liar

  ein unverbesserlicher Lügner
  a congenital liar

„congenital“: noun

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

---

• mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

  congenital
  congenital