Almanca-İngilizce sözlük "wirr"

"wirr" İngilizce çeviri

wirr
[vɪr]Adjektiv | adjective adj <wirrer; wirrst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tousled, disheveled, dishevelled wild, scattered tangled confused confused scatterbrained, muddleheaded, muddle-headed, confused confused bewildered
  • tousled
    wirr Haar
    wirr Haar
  • disheveled amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    wirr
    dishevelled britisches Englisch | British EnglishBr
    wirr
    wirr
Örnekler
  • wild
    wirr Durcheinander
    scattered
    wirr Durcheinander
    wirr Durcheinander
Örnekler
  • tangled
    wirr verschlungen
    wirr verschlungen
Örnekler
  • confused
    wirr verworren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wirr verworren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • confused
    wirr verwirrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wirr verwirrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • scatterbrained
    wirr wirrköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    muddleheaded
    wirr wirrköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wirr wirrköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. muddle-headed, confused britisches Englisch | British EnglishBr
    wirr
    wirr
  • confused
    wirr geistesgestört
    wirr geistesgestört
Örnekler
  • bewildered
    wirr Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wirr Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • ein wirrer Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „Wirrkopf“
    ein wirrer Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „Wirrkopf“
wirr
[vɪr]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
the room was in a jumble... to tell a confused story...
Örnekler
er ist etwas wirr im Kopf
he is a bit confused
er ist etwas wirr im Kopf
His reflections were most complex and varied.
Diese Gedanken waren sehr wirr und buntscheckig.
Kaynak: Books
Think of how chaotic the reactions were to the oil crises in the 1970s.
Denken Sie nur an die wirren Reaktionen auf die Schocks vor der Ölkrise in den 70er Jahren.
Kaynak: Europarl
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.
Staatsführung aufgrund von Analogien kann leicht in wirre Staatsführung münden.
Kaynak: News-Commentary
So am I just a woolly liberal, concerned only with free speech?
Bin ich also nur eine wirre Liberale, der es lediglich um die Redefreiheit geht?
Kaynak: Europarl
But the more she fixed her attention upon it, the more confused were her ideas.
Aber je gründlicher sie ihn studierte, um so wirrer wurden ihre Gedanken.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: