Almanca-İspanyolca sözlük "rühren"

"rühren" İspanyolca çeviri

rühren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mover revolver, remover mover, impresionar
  • mover
    rühren (≈ bewegen)
    rühren (≈ bewegen)
  • (con)mover, impresionar
    rühren (≈ in Rührung versetzen)
    rühren (≈ in Rührung versetzen)
Örnekler
  • das rührte ihn wenig
    no le impresionó lo más mínimo
    das rührte ihn wenig
  • das rührte ihn wenig umgangssprachlich | uso familiarumg
    se quedó tan fresco
    das rührte ihn wenig umgangssprachlich | uso familiarumg
rühren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
revolver, remover tocar
Örnekler
  • unter ständigem Rühren
    removiendo continuamente
    unter ständigem Rühren
Örnekler
  • tocar (en)
    rühren anDativ | dativo dat figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    rühren anDativ | dativo dat figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler
rühren
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
moverse... no moverse... permanecer inmóvil... no tengo noticias suyas... ¡en su lugar descanso!...
Örnekler
  • sich rühren
    sich rühren
  • sich nicht rühren auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    no moverse
    sich nicht rühren auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich nicht rühren
    sich nicht rühren
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
die Trommel schlagenoder | o od rühren
die Trommel schlagenoder | o od rühren
zu Tränen rühren
mover a lágrimas
zu Tränen rühren
die Trommel füretwas | alguna cosa, algo etwas rühren
hacer propaganda deetwas | alguna cosa, algo a/c
die Trommel füretwas | alguna cosa, algo etwas rühren
die Werbetrommel rühren
die Werbetrommel rühren
sich nicht vom Fleck rühren
no moverse del sitio
sich nicht vom Fleck rühren
keinen Finger krumm machenoder | o od rühren
no mover ni un dedo
keinen Finger krumm machenoder | o od rühren
sich nicht von der Stelle rühren
no moverse del sitio
sich nicht von der Stelle rühren

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: