İspanyolca-Almanca sözlük "dedo"

"dedo" Almanca çeviri

dedo

[ˈdeðo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Finger, Fingerbreit Başka örnek...
  • Fingermasculino | Maskulinum m
    dedo
    dedo
  • Fingerbreitmasculino | Maskulinum m
    dedo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dedo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
  • dedo (del pie)
    Zehmasculino | Maskulinum m
    Zehefemenino | Femininum f
    dedo (del pie)
  • dedo gordo
    große Zehefemenino | Femininum f
    dedo gordo
  • dedo de (o | odero en) martillo medicina | MedizinMED
    Hammerzehefemenino | Femininum f
    dedo de (o | odero en) martillo medicina | MedizinMED
Örnekler
  • no chuparse el dedo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    nicht auf den Kopf gefallen sein
    no chuparse el dedo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • cogerse (o | odero pillarse) los dedos uso familiar | umgangssprachlichfam
    sich (dativo | Dativdat) in den Finger schneiden
    cogerse (o | odero pillarse) los dedos uso familiar | umgangssprachlichfam
  • no mover (ni) un dedo uso familiar | umgangssprachlichfam
    keinen Finger rühren
    no mover (ni) un dedo uso familiar | umgangssprachlichfam
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
yema del dedo
Fingerkuppefemenino | Femininum f
yema del dedo
venir como anillo al dedo
venir como anillo al dedo
viajar en colao | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amuso familiar | umgangssprachlich fam viajar a dedo
viajar en colao | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amuso familiar | umgangssprachlich fam viajar a dedo
no chuparse el dedo
nicht auf den Kopf gefallen sein
no chuparse el dedo
poner el dedo en la llaga
den wunden Punkt berühren
poner el dedo en la llaga
dedomasculino | Maskulinum m anular
Ringfingermasculino | Maskulinum m
dedomasculino | Maskulinum m anular
apuntar a alguien con el dedo
mit dem Finger auf jemanden zeigen
apuntar a alguien con el dedo
mamarse el dedo
leicht betrogen werden, leichtgläubig sein
mamarse el dedo
dar atole con el dedo aalguien | jemand alguien
jemanden betrügen
dar atole con el dedo aalguien | jemand alguien
chuparse el dedo
leer ausgehen, in die Röhre (o | odero in den Mond) gucken
chuparse el dedo
como anillo al dedo
como anillo al dedo
pintura al agua/al dedo
Wasser-/Fingerfarbefemenino | Femininum f
pintura al agua/al dedo
dedomasculino | Maskulinum m cordial
Mittelfingermasculino | Maskulinum m
dedomasculino | Maskulinum m cordial
dedomasculino | Maskulinum m en martillo
Hammerzehmasculino | Maskulinum m
dedomasculino | Maskulinum m en martillo
señalar aalguien | jemand alguien con el dedo
mit dem Finger auf jemanden zeigen
señalar aalguien | jemand alguien con el dedo
dedomasculino | Maskulinum m admonitorio
(warnend) erhobener Zeigefingermasculino | Maskulinum m
dedomasculino | Maskulinum m admonitorio
nombrar a dedo
willkürlich (o | odero ohne Stellenausschreibung) ernennen
nombrar a dedo

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: