Almanca-İspanyolca sözlük "escalera"

"escalera" İspanyolca çeviri

escalera

[eskaˈlera]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Treppe Başka örnek...
  • Treppefemenino | Femininum f
    escalera
    escalera
Örnekler
Örnekler
  • escalera (de mano)
    Leiterfemenino | Femininum f
    escalera (de mano)
  • escalera doble (o | odero de tijera)
    Stehleiterfemenino | Femininum f
    escalera doble (o | odero de tijera)
  • escalera de incendios
    Feuerleiterfemenino | Femininum f
    escalera de incendios
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

meseta

[meˈseta]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Hochebene stufenförmiger Absatz
  • Hochebenefemenino | Femininum f
    meseta
    meseta
  • stufenförmiger Absatzmasculino | Maskulinum m
    meseta (≈ descansillo)
    meseta (≈ descansillo)
Örnekler
  • meseta (de escalera) arquitectura | ArchitekturARQUIT
    Treppenabsatzmasculino | Maskulinum m
    meseta (de escalera) arquitectura | ArchitekturARQUIT
  • meseta de toril tauromaquia | StierkampfTAUR
    Zuschauerplatzmasculino | Maskulinum m über dem Stierzwinger
    meseta de toril tauromaquia | StierkampfTAUR

caracol

[karaˈkɔl]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schnecke Schneckenhaus Locke Başka örnek...
  • Schneckefemenino | Femininum f
    caracol zoología | ZoologieZOOL anatomía | AnatomieANAT
    caracol zoología | ZoologieZOOL anatomía | AnatomieANAT
Örnekler
  • caracolesplural | Plural pl con alioli/en salsa
    Schneckenfemenino | Femininum fplural | Plural pl mit Knoblauchmajonnaise/in pikanter Soße
    caracolesplural | Plural pl con alioli/en salsa
  • Lockefemenino | Femininum f
    caracol pelo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caracol pelo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • (escalerafemenino | Femininum f de) caracol
    Wendeltreppefemenino | Femininum f
    (escalerafemenino | Femininum f de) caracol
  • hacer caracoles borracho uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlangenlinien laufen
    hacer caracoles borracho uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • ¡caracoles! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    zum Kuckuck!
    ¡caracoles! <interjección | Interjektion, Ausrufint>

taburete

[tabuˈrete]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schemel, Hocker
  • Schemelmasculino | Maskulinum m
    taburete
    Hockermasculino | Maskulinum m
    taburete
    taburete
Örnekler

bajar

[baˈxar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
herunternehmen, -holen, -bringen, herunterlassen, senken herunterladen, downloaden herunterklappen, niederschlagen, leiser stellen Başka örnek...
  • herunternehmen, -holen, -bringen
    bajar (≈ descender)
    bajar (≈ descender)
  • herunterlassen
    bajar persiana
    bajar persiana
  • herunterklappen
    bajar asiento
    bajar asiento
  • niederschlagen
    bajar ojos
    bajar ojos
  • senken
    bajar precios, voz, cabeza
    bajar precios, voz, cabeza
  • leiser stellen
    bajar televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
    bajar televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
Örnekler
  • bajar los ojos
    die Augen niederschlagen
    bajar los ojos
  • bajar la cabeza
    den Kopf senken
    bajar la cabeza
  • bajar la cabeza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich schämen
    bajar la cabeza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • herunterladen, downloaden
    bajar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    bajar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Örnekler
  • bajaralguna cosa, algo | etwas a/c de la red
    alguna cosa, algo | etwasetwas aus dem Netz herunterladen
    bajaralguna cosa, algo | etwas a/c de la red
  • bajar un bote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    ein Boot fieren
    bajar un bote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Örnekler

bajar

[baˈxar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hinuntergehen, hinunterfahren, hinunterführen sinken, zurückgehen, fallen abnehmen, zurückgehen, nachlassen, leiser werden einfahren Başka örnek...
  • hinuntergehen
    bajar (≈ ir hacia abajo)
    bajar (≈ ir hacia abajo)
  • hinunterfahren
    bajar en coche,etcétera | etc., und so weiter etc
    bajar en coche,etcétera | etc., und so weiter etc
  • hinunterführen
    bajar camino
    bajar camino
Örnekler
  • sinken
    bajar (≈ caer)
    bajar (≈ caer)
  • zurückgehen
    bajar (≈ disminuir)
    bajar (≈ disminuir)
  • fallen
    bajar precios, barómetro
    bajar precios, barómetro
Örnekler
  • bajar (de peso)
    bajar (de peso)
  • abnehmen, zurückgehen, nachlassen
    bajar disminuir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bajar disminuir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • leiser werden
    bajar voz
    bajar voz
Örnekler
  • einfahren
    bajar minería | BergbauMIN
    bajar minería | BergbauMIN
Örnekler
Örnekler
  • no bajar ni con aceite C. Rica en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lügen (o | odero Schwindeleien) nicht schlucken
    no bajar ni con aceite C. Rica en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

subir

[suˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hinauftragen, hinaufbringen, hinauffahren, hinaufheben hinaufgehen, hinauffahren, hinaufsteigen hochschlagen, hochziehen erhöhen hochladen
  • hinauftragen, hinaufbringen
    subir (≈ transportar)
    subir (≈ transportar)
  • alguna cosa, algo | etwasetwas hinauffahren
    subir en vehículo
    subir en vehículo
  • hinaufheben
    subir (≈ alzar)
    subir (≈ alzar)
Örnekler
  • hinaufgehen
    subir (≈ ir hacia arriba) a pie
    hinaufsteigen
    subir (≈ ir hacia arriba) a pie
    subir (≈ ir hacia arriba) a pie
  • hinauffahren
    subir en vehículo
    subir en vehículo
Örnekler
  • hochschlagen
    subir cuello de la camisa
    subir cuello de la camisa
  • hochziehen
    subir persiana,etcétera | etc., und so weiter etc
    subir persiana,etcétera | etc., und so weiter etc
  • erhöhen
    subir precio, sueldo
    subir precio, sueldo
  • hochladen
    subir internet | InternetINTERNET archivo, foto,etcétera | etc., und so weiter etc
    subir internet | InternetINTERNET archivo, foto,etcétera | etc., und so weiter etc
Örnekler

subir

[suˈβir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ansteigen, auf-, hochsteigen, sich erhöhen, sich belaufen einsteigen aufsteigen Başka örnek...
  • (an)steigen
    subir (≈ aumentar)
    subir (≈ aumentar)
  • auf-, hochsteigen
    subir
    subir
  • sich erhöhen (um)
    subir en (≈ encarecerse)
    subir en (≈ encarecerse)
  • sich belaufen (aufacusativo | Akkusativ acus)
    subir a cantidad
    subir a cantidad
Örnekler
  • subir de precio
    teurer werden
    subir de precio
  • subir en un 15% alquiler,etcétera | etc., und so weiter etc
    um 15% steigen
    subir en un 15% alquiler,etcétera | etc., und so weiter etc
  • la fiebre sube
    das Fieber steigt
    la fiebre sube
Örnekler
  • einsteigen (inacusativo | Akkusativ acus)
    subir a a un vehículo
    subir a a un vehículo
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • subir de tono en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    subir de tono en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

caja

[ˈkaxa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kiste, Schachtel, Kasten, Dose, Karton Sarg Kasse Gehäuse Trommel Başka örnek...
  • Kistefemenino | Femininum f
    caja recipiente
    caja recipiente
  • Schachtelfemenino | Femininum f
    caja de cartón
    Kartonmasculino | Maskulinum m
    caja de cartón
    caja de cartón
  • Kastenmasculino | Maskulinum m
    caja (≈ cofre)
    caja (≈ cofre)
  • Dosefemenino | Femininum f
    caja (≈ lata)
    caja (≈ lata)
Örnekler
  • caja acústica
    Lautsprecherboxfemenino | Femininum f
    caja acústica
  • caja de bombones
    Pralinenschachtelfemenino | Femininum f
    caja de bombones
  • caja de cartón
    Pappschachtelfemenino | Femininum f
    caja de cartón
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Sargmasculino | Maskulinum m
    caja (≈ ataúd)
    caja (≈ ataúd)
  • Kassefemenino | Femininum f
    caja comercio | HandelCOM
    caja comercio | HandelCOM
Örnekler
  • hacer caja comercio | HandelCOM
    abrechnen, Kasse machen
    hacer caja comercio | HandelCOM
  • caja de ahorros
    Sparkassefemenino | Femininum f
    caja de ahorros
  • caja de compensación
    Ausgleichs-, Verrechnungskassefemenino | Femininum f
    caja de compensación
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • caja de caudales para cosas de valor , caja fuerteo | oder oChile | Chile Chile caja de fondos
    Tresormasculino | Maskulinum m
    Safemasculino | Maskulinum m
    caja de caudales para cosas de valor , caja fuerteo | oder oChile | Chile Chile caja de fondos
  • caja de noche
    Nachttresormasculino | Maskulinum m
    caja de noche
  • caja de seguridad
    Banksafemasculino | Maskulinum m, -schließfachneutro | Neutrum n
    caja de seguridad
  • Gehäuseneutro | Neutrum n
    caja tecnología | TechnikTEC construcción | BauwesenCONSTRtambién | auch tb del reloj
    caja tecnología | TechnikTEC construcción | BauwesenCONSTRtambién | auch tb del reloj
Örnekler
Örnekler
  • caja (ósea) anatomía | AnatomieANAT del cráneo
    Schädelgehäuseneutro | Neutrum n
    caja (ósea) anatomía | AnatomieANAT del cráneo
  • caja del tímpano en la oreja
    Pauke(nhöhle)femenino | Femininum f
    caja del tímpano en la oreja
  • caja de dientes Colombia | KolumbienCol
    Zahnprothesefemenino | Femininum f
    künstliches Gebissneutro | Neutrum n
    caja de dientes Colombia | KolumbienCol
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • caja acústica fonotecnia:
    (Lautsprecher)Boxfemenino | Femininum f
    caja acústica fonotecnia:
  • caja de agujas ferrocarriles | BahnFERR
    Hebelwerkneutro | Neutrum n
    caja de agujas ferrocarriles | BahnFERR
  • caja de bolas P. Rico Cuba | KubaCuba Santo Domingo | Santo DomingoS.Dgo
    Kugellagerneutro | Neutrum n
    caja de bolas P. Rico Cuba | KubaCuba Santo Domingo | Santo DomingoS.Dgo
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Trommelfemenino | Femininum f
    caja música | MusikMÚS
    caja música | MusikMÚS
Örnekler
Örnekler
  • caja de Faraday física | PhysikFÍS
    faradayscher Käfigmasculino | Maskulinum m
    caja de Faraday física | PhysikFÍS