• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• pasada dot html

Almanca-İspanyolca sözlük "pasada dot html"

"pasada dot html" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: dort, dto. Ya da: DOS?

„pasado“: adjetivo

pasado

[paˈsaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vergangen, vorig überreif, verdorben, verkocht

---

• vergangen

  pasado
  pasado
• vorig

  pasado (≈ anterior)
  pasado (≈ anterior)

Örnekler

• pasado (de moda)

  überholt, veraltet
  pasado (de moda)
• pasado mañana

  übermorgen
  pasado mañana
• el lunes pasado

  letzten Montag
  el lunes pasado

• überreif

  pasado fruta,etcétera | etc., und so weiter etc
  pasado fruta,etcétera | etc., und so weiter etc
• verdorben

  pasado alimento
  pasado alimento
• verkocht

  pasado comida
  pasado comida

Örnekler

• ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam

  was vorbei ist, ist vorbei!
  ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam
• ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam

  Schwamm drüber!
  ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam
• pasado de luz fotografía | FotografieFOT

  überbelichtet
  pasado de luz fotografía | FotografieFOT

„pasado“: masculino

pasado

[paˈsaðo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergangenheit

---

• Vergangenheitfemenino | Femininum f

  pasado
  pasado

Örnekler

• como en el pasado

  wie früher, wie in vergangenen Zeiten
  como en el pasado
• son cosas del pasado uso familiar | umgangssprachlichfam

  das ist Schnee von gestern
  son cosas del pasado uso familiar | umgangssprachlichfam

„dote“: masculino y femenino

dote

[ˈdote]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitgift, Aussteuer

---

• Mitgiftfemenino | Femininum f

  dote

  Aussteuerfemenino | Femininum f

  dote
  dote

Örnekler

• dar/recibir en dote

  in die Ehe mitgeben/mitbekommen
  dar/recibir en dote

„dote“: femenino

dote

[ˈdote]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gabe... Führungseigenschaften... Beobachtungsgabe...

---

Örnekler

• dotesfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  Gabefemenino | Femininum f

  Begabungfemenino | Femininum f
  dotesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
• dotes de mando

  Führungseigenschaftenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  dotes de mando
• dotesplural | Plural pl de observación

  Beobachtungsgabefemenino | Femininum f
  dotesplural | Plural pl de observación

„pasada“: femenino

pasada

[paˈsaða]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbei-, Vorübergehen Durchgang Heftstich Frechheit Wucht

---

• Vorbei-, Vorübergehenneutro | Neutrum n

  pasada movimiento
  pasada movimiento

Örnekler

• de pasada

  beiläufig
  de pasada
• dar una pasada aalguna cosa, algo | etwas a/c

  alguna cosa, algo | etwasetwas überarbeiteno | oder o durchgehen
  dar una pasada aalguna cosa, algo | etwas a/c

• Durchgangmasculino | Maskulinum m

  pasada (≈ repaso)
  pasada (≈ repaso)

• Heftstichmasculino | Maskulinum m

  pasada coser
  pasada coser

• Frechheitfemenino | Femininum f

  pasada (≈ jugada)
  pasada (≈ jugada)

Örnekler

• mala pasada

  übler Streichmasculino | Maskulinum m

  Gemeinheitfemenino | Femininum f
  mala pasada
• jugar una mala pasada aalguien | jemand alguien

  jemandem übel mitspielen
  jugar una mala pasada aalguien | jemand alguien

• Wuchtfemenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfam

  pasada (≈ cosa extraordinaria) uso familiar | umgangssprachlichfam
  pasada (≈ cosa extraordinaria) uso familiar | umgangssprachlichfam

Örnekler

• ¡qué pasada! uso familiar | umgangssprachlichfam

  was es nicht alles gibt!

  das ist der (helle) Wahnsinn!
  ¡qué pasada! uso familiar | umgangssprachlichfam
• ser una pasada

  fantastisch sein
  ser una pasada
• este coche es una pasada uso familiar | umgangssprachlichfam

  dieses Auto ist eine Wucht
  este coche es una pasada uso familiar | umgangssprachlichfam

„HTML“: Abkürzung

HTML

Abkürzung | abreviatura abk (= Hypertext Markup Language)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

H.T.M.L.

---

• H.T.M.L.

  HTML Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
  HTML Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

„participio“: masculino

participio

[partiˈθipĭo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Partizip

---

• Partizipneutro | Neutrum n

  participio gramática | GrammatikGRAM
  participio gramática | GrammatikGRAM

Örnekler

• participio pasado

  Partizipneutro | Neutrum n Perfekt
  participio pasado
• participio presente

  Partizipneutro | Neutrum n Präsens
  participio presente

„pasarse“: verbo reflexivo

pasarse

[paˈsarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übergehen, übertreten, überlaufen, zu weit gehen, verderben ver-, zerkochen, schlecht werden

---

• übergehen, übertreten

  pasarse
  pasarse
• überlaufen

  pasarse al enemigo
  pasarse al enemigo
• zu weit gehen

  pasarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pasarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ver-, zerkochen

  pasarse comida
  pasarse comida
• verderben, schlecht werden

  pasarse alimentos
  pasarse alimentos

Örnekler

• se me ha pasado …

  ich habe vergessen …
  se me ha pasado …
• ya se me ha pasado

  es ist schon vorüber
  ya se me ha pasado
• pasarse de bueno

  allzu gutmütig sein
  pasarse de bueno
• pasarse con la sal

  zu viel Salz hinzufügen
  pasarse con la sal
• pasárselo bien

  Spass haben

  sich gut amüsieren
  pasárselo bien
• pasárselo mal

  sich nicht gut amüsieren
  pasárselo mal
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„HTML-Dokument“: Neutrum

HTML-Dokument

Neutrum | neutro n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

documento HTML

---

• documentoMaskulinum | masculino m HTML

  HTML-Dokument
  HTML-Dokument

„puto“: adjetivo

puto

[ˈputo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verdammt

---

• verdammt

  puto lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  puto lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Örnekler

• de -a madre lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam

  toll
  de -a madre lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
• de -a madre lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

  geil
  de -a madre lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
• no tener ni -a idea

  keine blasse Ahnung haben
  no tener ni -a idea
• las he pasado -as

  es ist mir dreckig ergangen
  las he pasado -as
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„puto“: masculino

puto

[ˈputo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Homo

---

• Homomasculino | Maskulinum m

  puto uso familiar | umgangssprachlichfam
  puto uso familiar | umgangssprachlichfam

„p.pdo.“: abreviatura

p.pdo.

abreviatura | Abkürzung abr (= próximo pasado)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

letzter Monat

---

• letzter Monat

  p.pdo.
  p.pdo.

„fatal“: adjetivo

fatal

[faˈtal]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verhängnisvoll, unselig, fatal, tödlich miserabel, furchtbar, mies, übel Başka örnek...

---

• verhängnisvoll, unselig, fatal

  fatal (≈ funesto)
  fatal (≈ funesto)
• tödlich

  fatal (≈ mortal)
  fatal (≈ mortal)

Örnekler

• golpemasculino | Maskulinum m fatal

  Todesstoßmasculino | Maskulinum m
  golpemasculino | Maskulinum m fatal
• mujerfemenino | Femininum f fatal

  Femme fatalefemenino | Femininum f
  mujerfemenino | Femininum f fatal

• miserabel

  fatal (≈ muy mal) uso familiar | umgangssprachlichfam
  fatal (≈ muy mal) uso familiar | umgangssprachlichfam
• furchtbar

  fatal

  übel

  fatal
  fatal
• mies uso familiar | umgangssprachlichfam

  fatal
  fatal

Örnekler

• lo he pasado fatal

  es war (ganz) furchtbar

  es war schrecklich
  lo he pasado fatal
• me siento fatal

  ich fühle mich miserabel

  mir geht’s miserabelo | oder od ganz mies
  me siento fatal
• me siento fatal lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

  mir geht’s beschissen
  me siento fatal lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Örnekler

• estar fatal persona uso familiar | umgangssprachlichfam

  alles verkehrt machen
  estar fatal persona uso familiar | umgangssprachlichfam