Almanca-İspanyolca sözlük "Ton"

"Ton" İspanyolca çeviri

Ton
[toːn]Maskulinum | masculino m <Ton(e)s; Tone>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • arcillaFemininum | femenino f
    Ton Geologie | geologíaGEOL
    Ton Geologie | geologíaGEOL
  • barroMaskulinum | masculino m
    Ton Töpferei
    Ton Töpferei
Örnekler
  • gebrannter Ton
    barroMaskulinum | masculino m cocido
    gebrannter Ton
Ton
Maskulinum | masculino m <Ton(e)s; Töne>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • tonoMaskulinum | masculino m
    Ton Musik | músicaMUS
    Ton Musik | músicaMUS
Örnekler
  • sonidoMaskulinum | masculino m
    Ton Film, Kino | film, cinematografiaFILM Fernsehen | televisiónTV Technik | tecnologíaTECH
    Ton Film, Kino | film, cinematografiaFILM Fernsehen | televisiónTV Technik | tecnologíaTECH
Örnekler
  • tonoMaskulinum | masculino m
    Ton (≈ Benehmen, Umgangston)
    formasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Ton (≈ Benehmen, Umgangston)
    Ton (≈ Benehmen, Umgangston)
Örnekler
  • der gute Ton
    el buen tono
    der gute Ton
  • einen anderen Ton anschlagen
    cambiar de tono
    einen anderen Ton anschlagen
  • es gehört zum guten Ton (Infinitiv | infinitivoinf)
    es de buen tono (Infinitiv | infinitivoinf)
    es gehört zum guten Ton (Infinitiv | infinitivoinf)
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • palabraFemininum | femenino f
    Ton (≈ Äußerung) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Ton (≈ Äußerung) umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekler
  • matizMaskulinum | masculino m
    Ton (≈ Farbton)
    Ton (≈ Farbton)
Örnekler
  • Ton in Ton
    a tono
    Ton in Ton
  • acentoMaskulinum | masculino m
    Ton (≈ Betonung)
    Ton (≈ Betonung)
in herzlichem Ton
en un tono afectuoso
in herzlichem Ton
den richtigen Ton treffen
dar conoder | o od encontrar el tono adecuado
den richtigen Ton treffen
in vorwurfsvollem Ton
en tono de reproche
in vorwurfsvollem Ton
einen Ton tiefer singen
bajar un tono
einen Ton tiefer singen
rauer Ton
tonoMaskulinum | masculino m áspero (oder | ood duro)
rauer Ton
sich im Ton vergreifen
sich im Ton vergreifen
feiner Ton
buen tonoMaskulinum | masculino m
feiner Ton
ich verbitte mir diesen Ton!
¡no le consiento que me hable en ese tono!
ich verbitte mir diesen Ton!
einen anderen Ton anschlagen
einen anderen Ton anschlagen
in strengem Ton
en un tono duro
in strengem Ton
in gereiztem Ton
in gereiztem Ton

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: