Almanca-Türkçe sözlük "hängen"

"hängen" Türkçe çeviri

hängen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <hing; gehangen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
asılı durmak/olmak
  • asılı durmak/olmak (-de)
    hängen (≈ aufgehängt sein)
    hängen (≈ aufgehängt sein)
Örnekler
  • hängen an übertragen, bildlich | mecazifig
    çok bağlı olmak (Dativ | -e halidat -e)
    -siz edememek
    hängen an übertragen, bildlich | mecazifig
hängen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
asmak
  • asmak (etwas | bir şey(i)etwas an -i-e)
    hängen
    hängen
Örnekler
  • sich hängen an
    girişmek (-e)
    sich hängen an
am Tropf hängen
serum şişesine bağlı olmak
am Tropf hängen
etwas | bir şey(i)etwas an die große Glocke hängen
bş-in yaygarasını koparmak
etwas | bir şey(i)etwas an die große Glocke hängen
an der Strippe hängen
devamlı telefonla konuşmak
an der Strippe hängen
in der Luft hängen
henüz kesinleşmemiş olmak
in der Luft hängen
etwas | bir şey(i)etwas an den Nagel hängen
sürdürmemek, (yarım) bırakmak
etwas | bir şey(i)etwas an den Nagel hängen
sich hängen lassen
kendini koy(u)vermek
sich hängen lassen
sie blieb mit dem Rock an einem Nagel hängen
eteği bir çiviye takıldı
sie blieb mit dem Rock an einem Nagel hängen
jemanden hängen lassen
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni yüzüstü bırakmak
jemanden hängen lassen
im Gedächtnis hängen bleiben
hafızada kalmak
im Gedächtnis hängen bleiben

"Hängen" Türkçe çeviri

Hängen
Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-s; ohne Plural | çoğulu yokohne pl> umgangssprachlich | konuşma diliumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
güç bela...
Örnekler

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: