hin- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

"hin" Türkçe çeviri

„hin“: Adverb

hin

Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

o tarafa o zamana Başka örnek...

o tarafa
hin räumlich

hin räumlich

Örnekler

bis hin zu

varana kadar (-e)

bis hin zu
nichts wie hin!

hemen, doğru -(y)e

nichts wie hin!

Örnekler

hin und her

sağa sola

hin und her
hin und zurück

gidiş dönüş

hin und zurück
hin und wieder

ara sıra

hin und wieder
Anstand hin, Anstand her

edep ahlak bir yana

Anstand hin, Anstand her

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

o zamana
hin zeitlich

hin zeitlich

Örnekler

noch lange hin

daha uzun süre

noch lange hin

Örnekler

auf seine Bitte (seinen Rat) hin

onun ricası (tavsiyesi) üzerine

auf seine Bitte (seinen Rat) hin

„hin“: Adjektiv, adjektivisch

hin

Adjektiv, adjektivisch | sıfat adj umgangssprachlich | konuşma diliumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bozuk/kırık olmak

bozuk/kırık olmak
hin (≈ kaputt)

hin (≈ kaputt)
hin → bkz „hin sein“

hin → bkz „hin sein“

Şu sözcük için örnek cümleler: "hin"

wo gehst du hin?

nereye gidiyorsun?

wo gehst du hin?

das haut nicht hin

bu olmaz/yürümez

das haut nicht hin

wo kämen wir denn hin, wenn …

-se, halimiz ne olur?

wo kämen wir denn hin, wenn …

wo willst du hin?

nereye gitmek istiyorsun?

wo willst du hin?

wo gehört das hin?

bunun yeri neresi?

wo gehört das hin?

(ganz) hin sein

hayran olmak (von -e)

(ganz) hin sein

vor sich hin dämmern

uyuklamak

vor sich hin dämmern

vor sich hin

kendi kendine, kendi başına

vor sich hin

wo kommt das hin?

bunun yeri neresi?

wo kommt das hin?

noch lange hin

daha uzun süre

noch lange hin

Almanca-Türkçe sözlük "hin"