kendi- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

„kendi“: zamir

kendi

zamir | Pronomen pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selbst, er, selber, sie, es

selbst, selber
kendi

kendi
er, sie, es
kendi

kendi

Örnekler

(ben) kendim

ich (selbst)

(ben) kendim
(sen) kendin

du (selbst)

(sen) kendin
kendi(si)

er, sie, es (selbst)

kendi(si)
kendimiz

wir (selbst)

kendimiz
kendiniz

ihr (selbst), Sie (selbst)

kendiniz
kendileri

sie (selbst)

kendileri
kendime

mir

kendime
kendimi

mich

kendimi
kendim ettim, kendim buldum

es ist nur mein eigener Fehler

kendim ettim, kendim buldum

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„kendi“: sıfat

kendi

sıfat | Adjektiv, adjektivisch adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eigen

eigen
kendi

kendi

Örnekler

kendi evim

mein eigenes Haus

kendi evim
kendi sorunun

dein (eigenes) Problem

kendi sorunun
kendi kitabı

sein/ihr eigenes Buch

kendi kitabı
kendi oğlu

sein/ihr leiblicher Sohn

kendi oğlu
kendi başına

selbstständig, auf eigene Faust

kendi başına
kendi derdine düşmek

sich um sich selbst kümmern müssen

kendi derdine düşmek
kendi dünyasında yaşamak

in seiner eigenen Welt leben

kendi dünyasında yaşamak
kendi düşen ağlamaz

wie man sich bettet, so liegt man

kendi düşen ağlamaz
kendi göbeğini kesmek

sich nur auf sich selbst verlassen

kendi göbeğini kesmek
kendi yağıyla kavrulmak

im eigenen Saft schmoren

kendi yağıyla kavrulmak
kendi halinde , kendi havasında

eigenbrötlerisch

kendi halinde , kendi havasında
kendi işini kendin yap

do it yourself

kendi işini kendin yap

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„kendi“: zamir

kendi

zamir | Pronomen pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich

sich
kendi

kendi

Örnekler

ben kendime güveniyorum

ich verlasse mich auf mich selbst

ben kendime güveniyorum
kendinden geçmek

in Ohnmacht fallen

kendinden geçmek
kendine güvenen

selbstsicher

kendine güvenen
kendine

vor sich

mit sich selbst

ganz allein

selbst-

kendine
kendine gelmek

zu sich (-e hali | Dativdat) kommen

kendine gelmek
kendine gelmek

sich einrenken Sache

kendine gelmek
kendimi iyi bulmuyorum

ich fühle mich nicht wohl

kendimi iyi bulmuyorum
kendini üşütmüş

er/sie hat sich erkältet

kendini üşütmüş
kendini atmak

sich stürzen (-den aus-e hali | Dativ dat)

kendini atmak
kendini dev aynasında görmek

sehr eingebildet sein

kendini dev aynasında görmek
kendini beğenmek

viel von sich (-e hali | Dativdat) halten

kendini beğenmek
kendini bırakmak

sich gehen lassen

sich überlassen (-e-e hali | Dativ dat)

kendini bırakmak
kendini dirhem dirhem satmak

zimperlich sein

kendini dirhem dirhem satmak
kendini dirhem dirhem satmak konuşma dili | umgangssprachlichumg

sich anstellen

kendini dirhem dirhem satmak konuşma dili | umgangssprachlichumg
kendini bulmak

wieder zu sich (-e hali | Dativdat) kommen

eine Persönlichkeit werden

kendini bulmak
kendini göstermek

sich zeigen, auftreten

sich hervortun

kendini göstermek
kendini ispat etmek

sich behaupten

kendini ispat etmek
kendini ispat ihtiyacı

Geltungsbedürfniscinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

kendini ispat ihtiyacı
kendini tanıtmak

sich vorstellen

kendini tanıtmak
kendini toparlamak

sich zusammennehmen

Vernunft annehmen

zunehmen

kendini toparlamak
kendini vermek (-e)

sich hingeben-e hali | Dativ dat

sich aufopfern für

kendini vermek (-e)

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Türkçe-Almanca sözlük "kendi"

"kendi" Almanca çeviri

„kendi“: zamir

kendi

Tüm çevirilere genel bakış

„kendi“: sıfat

kendi

Tüm çevirilere genel bakış

„kendi“: zamir

kendi

Tüm çevirilere genel bakış

Şu sözcük için örnek cümleler: "kendi"