Almanca-Türkçe sözlük "treten"

"treten" Türkçe çeviri

treten
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <tritt; trat; getreten; sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tepmek ayak basmak adımlayarak gitmek
  • tepmek (gegen -i)
    treten
    treten
Örnekler
  • treten aufAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk
    üstüne basmak (-in)
    treten aufAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk
  • (adımlayarak) gitmek
    treten
    treten
Örnekler
treten
transitives Verb | geçişli fiil v/t <tritt; trat; getreten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tekmelemek
Örnekler
  • nach jemandem treten
    jemandem | biri(si)nebiri(si)ne tekme atmak
    nach jemandem treten
die Kupplung treten
debriyaja basmak
die Kupplung treten
in den Streik treten
greve girmek
in den Streik treten
in Aktion treten
harekete geçmek
in Aktion treten
in den Ausstand treten
greve başlamak
in den Ausstand treten
kürzer treten
daha idareli olmak
kürzer treten
in jemandes Fußstapfen treten
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin izinden gitmek
in jemandes Fußstapfen treten
auf der Stelle treten, nicht von der Stelle kommen
yerinde saymak, ilerleyememek
auf der Stelle treten, nicht von der Stelle kommen
jemandem auf die Zehen treten
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne baskı yapmak
jemandem auf die Zehen treten
in Erscheinung treten
belirmek, ortaya çıkmak
in Erscheinung treten
langsamer treten
kendini yormamak
langsamer treten
in den Ruhestand treten
in den Ruhestand treten
bitte, treten Sie ein!
buyurun girin!
bitte, treten Sie ein!
jemandem auf die Zehen treten
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni incitmek
jemandem auf die Zehen treten
(bei jemandem) ins Fettnäpfchen treten
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne karşı pot kırmak
(bei jemandem) ins Fettnäpfchen treten
über die Ufer treten
(yatağından) taşmak
über die Ufer treten
außer Kraft treten
yürürlükten kalkmak
außer Kraft treten
jemandem zu nahe treten
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni incitmek
jemandem zu nahe treten
in Kraft treten
yürürlüğe girmek
in Kraft treten
an die Stelle treten von (oder | veyaodGenitiv | -in hali gen)
yerine geçmek (-in)
an die Stelle treten von (oder | veyaodGenitiv | -in hali gen)

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: