baguette- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„baguette“: féminin

[bagɛt]féminin | Femininum f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

baguette de sourcier

Wünschelruteféminin | Femininum f

baguette de sourcier
baguette (de chef d’orchestre)

Taktstockmasculin | Maskulinum m

baguette (de chef d’orchestre)
baguettes de tambour

(Trommel)Schlegelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

baguettes de tambour
cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (raides) comme des baguettes de tambour familier | umgangssprachlichfam

ganz glattes (und schwer zu frisierendes) Haar

cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (raides) comme des baguettes de tambour familier | umgangssprachlichfam
baguette magique

Zauberstabmasculin | Maskulinum m

baguette magique
comme d’un coup de baguette (magique)

wie mit einem Zauberschlag

comme d’un coup de baguette (magique)
tout marche à la baguette (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam

alle spuren

tout marche à la baguette (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
tout marche à la baguette

keiner tanzt aus der Reihe

tout marche à la baguette
menerquelqu’un | jemand qn à la baguette (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden herumkommandieren, gängeln

menerquelqu’un | jemand qn à la baguette (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(Profil-, Zier)Leisteféminin | Femininum f
baguette (≈ moulure)

baguette (≈ moulure)
Rundstabmasculin | Maskulinum m
baguette architecture | ArchitekturARCH

baguette architecture | ArchitekturARCH

(seitliche) Ziernaht
baguette sur des collants, chaussettes

baguette sur des collants, chaussettes