Fransızca-Almanca sözlük "cadre"

"cadre" Almanca çeviri

cadre
[kɑdʀ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Rahmenmasculin | Maskulinum m
    cadre aussi | aucha. d’un vélo
    cadre aussi | aucha. d’un vélo
Örnekler
  • Rahmenmasculin | Maskulinum m
    cadre d’une porte, fenêtre, (aussi | aucha. d’un vélo)
    cadre d’une porte, fenêtre, (aussi | aucha. d’un vélo)
  • (Ein)Fassungféminin | Femininum f
    cadre
    cadre
  • Rahmenantenneféminin | Femininum f
    cadre radio | Radio, RundfunkRAD
    cadre radio | Radio, RundfunkRAD
  • Feldneutre | Neutrum n
    cadre sur formulaire
    cadre sur formulaire
  • Rahmenmasculin | Maskulinum m
    cadre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Umgebungféminin | Femininum f
    cadre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
  • Rahmen…
    cadre adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt
    cadre adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt
Örnekler
  • accord-cadremasculin | Maskulinum m
    Rahmenabkommenneutre | Neutrum n
    accord-cadremasculin | Maskulinum m
  • programme-cadremasculin | Maskulinum m
    Rahmenprogrammneutre | Neutrum n
    programme-cadremasculin | Maskulinum m
cadre
[kɑdʀ]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (höhere(r)) Angestellte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    cadre dans une entreprise
    cadre dans une entreprise
Örnekler
  • cadre moyen
  • cadre supérieur
    leitende(r) Angestellte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    Führungskraftféminin | Femininum f
    cadre supérieur
  • jeune cadre
    Jungmanager(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    jeune cadre
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Kadermasculin | Maskulinum m
    cadre terme militaire | Militär, militärischMIL
    cadre terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Stammpersonalneutre | Neutrum n
    cadre
    cadre
Örnekler
Örnekler
  • cadrespluriel | Plural pl administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    Stellenplanmasculin | Maskulinum m
    cadrespluriel | Plural pl administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • être rayé des cadres
    entlassen werden
    être rayé des cadres
  • être rayé des cadres terme militaire | Militär, militärischMIL
    aus der Armee ausgeschlossen werden
    être rayé des cadres terme militaire | Militär, militärischMIL
Örnekler
déborder le cadre du sujet
den Rahmen des Themas sprengen
déborder le cadre du sujet
s’inscrire dans (le cadre de)quelque chose | etwas qc
Teil einer Sache (génitif | Genitivgén) sein
s’inscrire dans (le cadre de)quelque chose | etwas qc
cette expérience se situe dans le cadre d’un programme de recherches
dieses Experiment findet im Rahmen eines Forschungsprogramms statt
cette expérience se situe dans le cadre d’un programme de recherches

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: