Fransızca-Almanca sözlük "nous"

"nous" Almanca çeviri

nous
[nu]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • wir
    nous sujet
    nous sujet
  • unscomplément d’objet direct | direktes Objekt obj dir &complément d’objet indirect | indirektes/präpositionales Objekt, Dativobjekt obj indir (accusatif | Akkusativacc oudatif | Dativ dat)
    nous
    nous
Örnekler
  • uns (accusatif | Akkusativacc etdatif | Dativ dat)
    nous avec prép
    nous avec prép
Örnekler
par chez nous
bei uns
in unserer Gegend
par chez nous
(en) nous référant à…
unter Bezugnahme auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
(en) nous référant à…
nous voilà propres!
da sitzen wir schön in der Patsche!
nous voilà propres!
da haben wir den Schlamassel!
nous voilà frais!
enfin, nous verrons
nun, wir werden ja sehen
enfin, nous verrons
da sind wir wieder
nous revoilà
nous sortons peu
wir gehen selten, wenig aus
nous sortons peu
nous voici arrivés
wir sind da, angekommen
nous voici arrivés
nous sommes copains
aussi | aucha. wir vertragen uns gut
nous sommes copains
vous nous oubliez!
vous nous oubliez!
nous y sommes?
sind wir so weit?
alles bereit, fertig?
nous y sommes?
ils nous ont soignés
die haben uns ganz schön geschröpft, ausgenommen, geneppt
ils nous ont soignés
nous ferons l’impossible
wir werden das ou alles Menschenmögliche tun
nous ferons l’impossible
nous autres
wir
nous autres
ils nous sont tombés dessus
sie sind über uns hergefallen
ils nous sont tombés dessus
nous nous retrouverons, allez!
na warte, wir sprechen uns noch!
nous nous retrouverons, allez!
nous l’avons enterré hier
wir haben ihn gestern zu Grabe getragen
nous l’avons enterré hier
nous l’ignorons nous-mêmes
wir wissen es selbst nicht
nous l’ignorons nous-mêmes
chez nous
bei ou zu uns
chez nous
nous tous
wir alle
nous tous

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: