Fransızca-Almanca sözlük "vilain"

"vilain" Almanca çeviri

vilain
[vilɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-aine [-ɛn]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
böse, garstig, unartig, gemein hässlich, schlimm, scheußlich
Örnekler
Örnekler
  • cheveux vilains
    stumpfes und farbloses Haar
    cheveux vilains
  • elle n’est pas vilaine
    sie sieht gar nicht übel aus
    elle n’est pas vilaine
vilain
[vilɛ̃]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Freibauer
Örnekler
  • il va y avoir du vilain familier | umgangssprachlichfam
    das gibt ’ne Keilerei
    il va y avoir du vilain familier | umgangssprachlichfam
  • (Frei)Bauermasculin | Maskulinum m
    vilain histoire, historique | GeschichteHIST
    vilain histoire, historique | GeschichteHIST
vilain
[vilɛ̃]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
böser... pfui...
Örnekler
  • vilain(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    böser, unartiger Junge
    böses, unartiges Mädchen
    vilain(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
  • hou, la (petite) vilaine!
    pfui, du böses Mädchen!
    hou, la (petite) vilaine!
la curiosité est un vilain défautlocution | Redewendung loc
sei(d) ou seien Sie doch nicht so neugierig!
man soll nicht so neugierig sein
la curiosité est un vilain défautlocution | Redewendung loc
un vilain moineau
ein widerlicher
grässlicher Kerl
un vilain moineau
jeu(x) de main, jeu(x) de vilain
dieses Spiel wird noch böse enden
jeu(x) de main, jeu(x) de vilain

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: