İngilizce-Almanca sözlük "forbidding"

"forbidding" Almanca çeviri

forbidding
[fə(r)ˈbidiŋ; fɔː(r)-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
gefährlich, drohend, bedrohlich, Furcht einflößend, düster verbietend, untersagend abstoßend, abschreckend, widerwärtig, hässlich
  • gefährlich, drohend, bedrohlich, Furcht einflößend, düster
    forbidding threatening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    forbidding threatening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verbietend, untersagend
    forbidding prohibiting
    forbidding prohibiting
Wem erlauben wir denn nun die Verwendung von Drogen und wem verbieten wir es?
To whom, then, are we allowing the use of drugs and from whom are we forbidding them?
Kaynak: Europarl
Es gibt eine sehr strikte Regel, die das Rauchen im Bett untersagt.
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Kaynak: Tatoeba
Das wäre so, als würde man den Kardinälen der katholischen Kirche verbieten, über Gott zu sprechen.
It would be like forbidding Cardinals of the Catholic Church to speak of God.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: