• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• affiliate items

İngilizce-Almanca sözlük "affiliate items"

"affiliate items" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: clearing items Ya da: corporate affiliate?

„affiliated“: adjective

affiliated

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angeschlossen, Schwester…, Tochter…

---

• angeschlossen, Schwester…, Tochter…

  affiliated
  affiliated

Örnekler

• affiliated company

  Tochtergesellschaft
  affiliated company
• affiliated group commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Konzernverbund, Konzern
  affiliated group commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• affiliated society

  Zweiggesellschaft
  affiliated society

„affiliate“: transitive verb

affiliate

[əˈfilieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

adoptieren, annehmen aufnehmen die Vaterschaft feststellen von zurückführen die Vaterschaft zuschreiben Başka örnek...

---

• adoptieren, annehmen

  affiliate adopt, accept
  affiliate adopt, accept

• aufnehmen

  affiliate accept as member
  affiliate accept as member

• die Vaterschaft feststellen von (unehelichem Kind)

  affiliate legal term, law | RechtswesenJUR establish paternity of
  affiliate legal term, law | RechtswesenJUR establish paternity of
• die Vaterschaft (eines Kindes) zuschreiben (todative (case) | Dativ dat)

  affiliate legal term, law | RechtswesenJUR ascribe paternity of
  affiliate legal term, law | RechtswesenJUR ascribe paternity of

Örnekler

• to affiliate a child tosomebody | jemand sb

  jemandem die Vaterschaft eines Kindes zuschreiben
  to affiliate a child tosomebody | jemand sb

• zurückführen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  affiliate rare | seltenselten (put down to)
  affiliate rare | seltenselten (put down to)

Örnekler

• affiliate (to) join, integrate

  affiliieren, (eng) verbinden, verknüpfen, verbünden (mit), angliedern (dative (case) | Dativdat)

  anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  affiliate (to) join, integrate

„affiliate“: intransitive verb

affiliate

[əˈfilieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich gesellen zu... verkehren...

---

Örnekler

• affiliate (with) form alliance

  sich gesellen (zu)

  sich verbünden (mit)

  sich anschließen (an)
  affiliate (with) form alliance

Örnekler

• affiliate (with) become friends American English | amerikanisches EnglischUS

  verkehren

  Freundschaft schließen (mit)

  sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  affiliate (with) become friends American English | amerikanisches EnglischUS

„affiliate“: adjective

affiliate

[əˈfilieit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• affiliate → bkz „affiliated“
  affiliate → bkz „affiliated“

„affiliate“: noun

affiliate

[əˈfilieit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbündeter, Genosse, Genossin Teilhaberin Zweigorganisation

---

• Verbündete(r), Genossemasculine | Maskulinum m

  affiliate ally, comrade

  Genossinfeminine | Femininum f

  affiliate ally, comrade
  affiliate ally, comrade

• Teilhaber(in)

  affiliate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner
  affiliate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner

• Zweigorganisationfeminine | Femininum f

  affiliate affiliate organisation American English | amerikanisches EnglischUS
  affiliate affiliate organisation American English | amerikanisches EnglischUS

„item“: Adverb

item

[ˈiːtɛm]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

item, also, likewise

---

• item

  item

  also

  item

  likewise

  item
  item

„'Item“: Neutrum

item

Neutrum | neuter n <Items; Items> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

item

---

• item

  item
  item

„expendable“: adjective

expendable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbrauchbar, zum Verbrauch überflüssig, aufzuopfernd

---

• verbrauchbar, zum Verbrauch

  expendable
  expendable

Örnekler

• expendable item military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Verbrauchsartikel
  expendable item military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• expendable items military term | Militär, militärischMIL , expendable stores British English | britisches EnglischBr

  Verbrauchsmaterial
  expendable items military term | Militär, militärischMIL , expendable stores British English | britisches EnglischBr

• überflüssig

  expendable person
  expendable person
• entbehrlich, dem Feind (im Notfall) aufzuopfern(d)

  expendable military term | Militär, militärischMIL
  expendable military term | Militär, militärischMIL

„expendable“: noun | plural

expendable

noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbrauchsgüter verlorener Haufe

---

• Verbrauchsgüterplural | Plural pl

  expendable especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  expendable especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

• verlorener Haufe

  expendable military term | Militär, militärischMIL troops
  expendable military term | Militär, militärischMIL troops

„item“: noun

item

[ˈaitem; -təm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Punkt, EinzelGegenstand, RechnungsPosten, Artikel Zeitungsnotiz, kurzer Artikel, Abschnitt, Meldung, Bericht Warnung, Wink

---

• Punktmasculine | Maskulinum m

  item

  (Einzel)Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  item

  (Rechnungs)Postenmasculine | Maskulinum m

  item

  Artikelmasculine | Maskulinum m

  item
  item

Örnekler

• an important item

  ein wesentlicher Punkt
  an important item
• item of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Rechnungsposten
  item of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• item of clothing

  Kleidungsstück
  item of clothing

• Zeitungsnotizfeminine | Femininum f

  item in newspaper

  kurzer Artikel, Abschnittmasculine | Maskulinum m

  item in newspaper

  Meldungfeminine | Femininum f

  item in newspaper

  Berichtmasculine | Maskulinum m

  item in newspaper
  item in newspaper

• Warnungfeminine | Femininum f

  item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Winkmasculine | Maskulinum m

  item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• item syn → bkz „detail“
  item syn → bkz „detail“
• item → bkz „particular“
  item → bkz „particular“

„item“: transitive verb

item

[ˈaitem; -təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eintragen, verzeichnen, angeben vermerken, notieren

---

• (einzeln) eintragen, verzeichnen, angeben

  item itemize
  item itemize

• vermerken, notieren

  item note down
  item note down

„item“: adverb

item

[ˈaitem; -təm]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

desgleichen, ebenso

---

• desgleichen, ebenso

  item
  item

„itemized“: adjective

itemized

[ˈaitəmaizd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

detailliert

---

• detailliert

  itemized
  itemized

„itemize“: transitive verb

itemize

transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einzeln verzeichnen, detaillieren, aufführen, spezifizieren

---

• (einzeln) verzeichnen, detaillieren, aufführen, spezifizieren

  itemize
  itemize

Örnekler

• to itemize an account

  die einzelnen Posten einer Rechnung angeben
  to itemize an account

„affiliation“: noun

affiliation

[əfiliˈeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Adoption Aufnahme Zuschreibung der Vaterschaft Zurückführung Affiliation, Verschmelzung, Vereinigung, Verbindung Überzeugung, Ideologie Mitgliedschaft, Zugehörigkeit Angliederung

---

• Adoptionfeminine | Femininum f

  affiliation adoption
  affiliation adoption

• Aufnahmefeminine | Femininum f

  affiliation acceptance as memberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  affiliation acceptance as memberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zuschreibungfeminine | Femininum f der Vaterschaft

  affiliation legal term, law | RechtswesenJUR ascribing of paternity
  affiliation legal term, law | RechtswesenJUR ascribing of paternity

• Zurückführungfeminine | Femininum f (auf den Ursprung)

  affiliation leading back
  affiliation leading back

• Affiliationfeminine | Femininum f

  affiliation joining, uniting

  Verschmelzungfeminine | Femininum f

  affiliation joining, uniting

  Vereinigungfeminine | Femininum f

  affiliation joining, uniting

  Verbindungfeminine | Femininum f

  affiliation joining, uniting

  Angliederungfeminine | Femininum f

  affiliation joining, uniting
  affiliation joining, uniting

• Überzeugungfeminine | Femininum f

  affiliation ideology

  Ideologiefeminine | Femininum f

  affiliation ideology
  affiliation ideology

• Mitgliedschaftfeminine | Femininum f

  affiliation religion | ReligionREL membership American English | amerikanisches EnglischUS

  Zugehörigkeitfeminine | Femininum f (inor | oder od zu einer Gemeinde)

  affiliation religion | ReligionREL membership American English | amerikanisches EnglischUS
  affiliation religion | ReligionREL membership American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• what is your church affiliation?

  zu welcher Kirche gehören Sie?
  what is your church affiliation?

„itemization“: noun

itemization

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spezifikation, Einzelaufzählung

---

• Spezifikationfeminine | Femininum f

  itemization

  Einzelaufzählungfeminine | Femininum f

  itemization
  itemization

„slip over“: transitive verb

slip over

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übergehen, auslassen

---

• übergehen, auslassen

  slip over
  slip over

Örnekler

• to slip over some items

  einige Punkte übergehen
  to slip over some items