• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• consuming diet

İngilizce-Almanca sözlük "consuming diet"

"consuming diet" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: all-consuming?

„consuming“: adjective

consuming

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzehrend, zerstörend glühend, verzehrend verbrauchend, Verbraucher…

---

• verzehrend, zerstörend (interest, ambition) glühend

  consuming destroying
  consuming destroying
• verzehrend

  consuming desire
  consuming desire

Örnekler

• football is his consuming passion

  Fußball ist sein ein und alles
  football is his consuming passion

• verbrauchend, Verbraucher…

  consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• consuming country

  Verbraucherland
  consuming country

„diet“: noun

diet

[ˈdaiət]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Diät, Abmagerungskur Nahrung, Ernährung, Speise, Kost Diät, Schon-, Krankenkost

---

• Diätfeminine | Femininum f

  diet slimming diet

  Abmagerungskurfeminine | Femininum f

  diet slimming diet
  diet slimming diet

Örnekler

• to putsomebody | jemand sb on a diet

  jemandem eine Schlankheitskur verordnen
  to putsomebody | jemand sb on a diet
• to be (go) on a diet

  eine Schlankheitskur machen
  to be (go) on a diet

• Nahrungfeminine | Femininum f

  diet food

  Ernährungfeminine | Femininum f

  diet food

  Speisefeminine | Femininum f

  diet food

  Kostfeminine | Femininum f

  diet food
  diet food

Örnekler

• vegetable diet

  vegetarische Kost
  vegetable diet

• Diätfeminine | Femininum f

  diet medicine | MedizinMED

  Schon-, Krankenkostfeminine | Femininum f

  diet medicine | MedizinMED
  diet medicine | MedizinMED

Örnekler

• strict diet

  strenge Diät
  strict diet
• to be (put) (up)on a diet

  auf Krankenkost gesetzt sein
  to be (put) (up)on a diet
• to go on a diet

  eine Diät machen
  to go on a diet

„diet“: transitive verb

diet

[ˈdaiət]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf Diät setzen nähren, füttern

---

• auf Diät setzen

  diet sb: put on diet
  diet sb: put on diet

Örnekler

• to diet oneself

  eine Diät machen
  to diet oneself

• nähren, füttern

  diet feed
  diet feed

„diet“: intransitive verb

diet

[ˈdaiət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Diät machen Diät halten, Diät leben essen, speisen

---

• eine Diät machen

  diet be on slimming diet
  diet be on slimming diet

• Diät halten, Diät leben

  diet be on special diet
  diet be on special diet

• essen, speisen

  diet rare | seltenselten (eat)
  diet rare | seltenselten (eat)

„diet“: adjective

diet

[ˈdaiət]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Diät…

---

• Diät…

  diet
  diet

Örnekler

• diet cola

  Cola light
  diet cola

„consume“: transitive verb

consume

[kənˈsjuːm; -ˈsuːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzehren, konsummieren aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren zerstören, vernichten aufreiben, verzehren, zerfressen verschwenden, vergeuden benötigen, brauchen in Anspruch nehmen

---

• verzehren, konsummieren

  consume eat, drink
  consume eat, drink

• aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren

  consume use up
  consume use up

Örnekler

• this car consumes a lot of oil

  dieser Wagen verbraucht viel Öl
  this car consumes a lot of oil

• zerstören, vernichten

  consume destroy
  consume destroy

• aufreiben, verzehren, zerfressen

  consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be consumed with desire (passion, hate)

  von Begierde (Leidenschaft, Hass) verzehrt werden
  to be consumed with desire (passion, hate)

• verschwenden, vergeuden

  consume waste
  consume waste

• benötigen, brauchen

  consume need: time
  consume need: time

• in Anspruch nehmen

  consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„consume“: intransitive verb

consume

[kənˈsjuːm; -ˈsuːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren, dahinschwinden sich vermindern, zugrunde gehen

---

• sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren (with vordative (case) | Dativ dat)

  consume

  (dahin)schwinden, sich vermindern, zugrunde gehen

  consume
  consume

„consumable“: adjective

consumable

[kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbrauchbar verzehrbar, zerstörbar, vergänglich

---

• verbrauchbar

  consumable
  consumable

• verzehrbar, zerstörbar, vergänglich

  consumable capable of being destroyed
  consumable capable of being destroyed

Örnekler

• consumable by fire

  verbrennbar
  consumable by fire

„consumable“: noun

consumable

[kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbrauchsartikel

---

• Verbrauchsartikelmasculine | Maskulinum m

  consumable
  consumable

„diet“: noun

diet

[ˈdaiət]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Parlament, parlamentarische Versammlung, Reichstag, Landtag festgesetzter Tag, Sitzung Bundesversammlung, Reichstag, Reichsrat

---

• Parlamentneuter | Neutrum n

  diet politics | PolitikPOL parliament
  diet politics | PolitikPOL parliament
• parlamentarische Versammlung

  diet jede,especially | besonders besonders nicht brit.or | oder od amer. politics | PolitikPOL
  diet jede,especially | besonders besonders nicht brit.or | oder od amer. politics | PolitikPOL
• Reichstagmasculine | Maskulinum m

  diet in Japan, Poland, Finland, Sweden, Denmark politics | PolitikPOL
  diet in Japan, Poland, Finland, Sweden, Denmark politics | PolitikPOL
• Bundesversammlungfeminine | Femininum f

  diet rare | seltenselten (in Switzerland) politics | PolitikPOL
  diet rare | seltenselten (in Switzerland) politics | PolitikPOL
• Reichstagmasculine | Maskulinum m

  diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria

  Reichsratmasculine | Maskulinum m

  diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria
  diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria
• Landtagmasculine | Maskulinum m

  diet in German states politics | PolitikPOL
  diet in German states politics | PolitikPOL

• festgesetzter Tag

  diet appointed day for meeting Scottish English | schottisches Englischschott
  diet appointed day for meeting Scottish English | schottisches Englischschott
• Sitzungfeminine | Femininum f

  diet meeting Scottish English | schottisches Englischschott
  diet meeting Scottish English | schottisches Englischschott

„fiber“

fiber

, fibre [ˈfaibə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GlasFaser, Fiber, Faden Faserstoff, Textur Anlage, EinSchlag, Rückgrat, Charakter WurzelFaser

---

• (Glas)Faserfeminine | Femininum f

  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

  Fiberfeminine | Femininum f

  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

  Fadenmasculine | Maskulinum m

  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

Örnekler

• high-fiber diet

  ballaststoffreiche Ernährung
  high-fiber diet

• Faserstoffcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m, -gefügeneuter | Neutrum n, -gewebeneuter | Neutrum n

  fiber

  Texturfeminine | Femininum f

  fiber
  fiber

• Anlagefeminine | Femininum f

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Ein)Schlagmasculine | Maskulinum m

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Charakter(stärkefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rückgratneuter | Neutrum n

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• of coarse fiber

  grobschlächtig
  of coarse fiber

• (Wurzel)Faserfeminine | Femininum f

  fiber root fiber
  fiber root fiber

„consumer instal(l)ment loan“: noun

consumer instalment loan

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ratenkredit, Kundenkredit

---

• Ratenkreditmasculine | Maskulinum m

  consumer instal(l)ment loan

  Kundenkreditmasculine | Maskulinum m

  consumer instal(l)ment loan
  consumer instal(l)ment loan

„consumer behavio(ur)r“: noun

consumer behavior

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbraucherverhalten

---

• Verbraucherverhaltenneuter | Neutrum n

  consumer behavio(ur)r
  consumer behavio(ur)r

„consumer“: noun

consumer

[kənˈsjuːmə(r); -ˈsuːm-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verzehrerin Kundin, Konsumentin, Abnehmer, Verbraucher, Kunde Zerstörerin Verschwenderin

---

• Konsument(in), Abnehmer(in), Verbraucher(in), Kundemasculine | Maskulinum m

  consumer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Kundinfeminine | Femininum f

  consumer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  consumer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Verzehrer(in)

  consumer eater
  consumer eater

• Zerstörer(in)

  consumer destroyer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  consumer destroyer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Verschwender(in)

  consumer waster obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  consumer waster obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„smoke-consuming“: adjective

smoke-consuming

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rauchverzehrend

---

• rauchverzehrend

  smoke-consuming
  smoke-consuming