• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• data and knowledge engineering dke

İngilizce-Almanca sözlük "data and knowledge engineering dke"

"data and knowledge engineering dke" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: due date?

„knowledge engineer“: noun

knowledge engineer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Informationstechnikerin

---

• Informationstechniker(in)

  knowledge engineer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  knowledge engineer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

---

• Datenplural | Plural pl

  data computer data
  data computer data

Örnekler

• basicor | oder od raw data

  Rohdaten
  basicor | oder od raw data

• Tatsachenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Einzelheitenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Angabenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Unterlagenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Personalien
  personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

• data → bkz „datum“
  data → bkz „datum“

• Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl

  data engineering | TechnikTECH measurements, results
  data engineering | TechnikTECH measurements, results

Örnekler

• data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

  Vorschriftenfach
  data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
• data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

  Rechengerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
• data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

  Kommandogerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Örnekler

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Örnekler

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → bkz „verbessern“
  ändern → bkz „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Örnekler

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Örnekler

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Örnekler

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Ändern → bkz „Änderung“
  'Ändern → bkz „Änderung“

„Engineering“: Neutrum

Engineering

[ɛndʒiˈniːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Engineerings; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

industrial engineering

---

• industrial engineering

  Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen
  Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen

„toxicologic“

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

toxikologisch, giftkundlich

---

• toxikologisch, giftkundlich

  toxicologic medicine | MedizinMED
  toxicologic medicine | MedizinMED

Örnekler

• toxicological data

  toxikologischen Angaben
  toxicological data

„encryption“: noun

encryption

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verschlüsselung

---

• Verschlüsselungfeminine | Femininum f

  encryption
  encryption

Örnekler

• data encryption

  Datenverschlüsselungfeminine | Femininum f
  data encryption

„engineering“: noun

engineering

[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pionierwesen Ingenieurwesen, Maschinenbau Bedienung von Maschinen Manipulationen, Tricks, Intrigenspiel

---

• Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  engineering profession

  Ingenieurwesenneuter | Neutrum n

  engineering profession
  engineering profession

Örnekler

• a remarkable feat of engineering

  eine bemerkenswerte Leistung der Ingenieurkunst
  a remarkable feat of engineering
• railway engineering

  Eisenbahnbau
  railway engineering
• engineering department

  technische Abteilung, Konstruktionsbüro
  engineering department
• engineering facilities

  technische Einrichtungen
  engineering facilities
• engineering specialist

  Fachingenieur
  engineering specialist
• marine engineering

  Schiffsmaschinenbau
  marine engineering
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Pionierwesenneuter | Neutrum n

  engineering military term | Militär, militärischMIL
  engineering military term | Militär, militärischMIL

• Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinen

  engineering operation of machines
  engineering operation of machines

• Manipulationenplural | Plural pl

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Tricksplural | Plural pl

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Intrigenspielneuter | Neutrum n

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

way of life, customs, habits, way of life

---

• waySingular | singular sg of life (oder | orod living)

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

  habits

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
• waySingular | singular sg of life, customs

  Lebensgewohnheiten eines Volkes
  Lebensgewohnheiten eines Volkes

Örnekler

• er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

  he had to change his whole way of life
  er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„knowledge“: noun

knowledge

[ˈn(ɒ)lidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kenntnis, Kunde, Bekanntschaft, Erfahrung Erkennen, Erkenntnisvermögen Wissen, Kenntnisse, Wissenschaft

---

• Kenntnisfeminine | Femininum f

  knowledge

  Kundefeminine | Femininum f

  knowledge

  Bekanntschaftfeminine | Femininum f

  knowledge

  Erfahrungfeminine | Femininum f

  knowledge
  knowledge

Örnekler

• it has come to my knowledge

  es ist mir zur Kenntnisor | oder od zu Ohren gekommen
  it has come to my knowledge
• to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge

  jemandem vonsomething | etwas etwas in Kenntnis setzen
  to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge
• it is common (or | oderod public) knowledge

  es istgenerally | allgemein allgemein bekannt
  it is common (or | oderod public) knowledge
• not to my knowledge

  meines Wissens nicht
  not to my knowledge
• without my knowledge

  ohne mein Wissen
  without my knowledge
• to (the best of) my knowledge

  meines Wissens, soviel ich weiß
  to (the best of) my knowledge
• to the best of my knowledge and belief legal term, law | RechtswesenJUR

  nach bestem Wissenand | und u. Gewissen
  to the best of my knowledge and belief legal term, law | RechtswesenJUR
• my knowledge of Mr. X is not very great

  ich kenne Herrn X nicht sehr gutor | oder od nur flüchtig
  my knowledge of Mr. X is not very great
• knowledge of life

  Lebenserfahrung
  knowledge of life
• to have carnal knowledge ofsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR , to have carnal intercourse withsomebody | jemand sb

  mit jemandem geschlechtlichen Umgang haben
  to have carnal knowledge ofsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR , to have carnal intercourse withsomebody | jemand sb
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erkennenneuter | Neutrum n

  knowledge cognitive capacity

  Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n

  knowledge cognitive capacity
  knowledge cognitive capacity

Örnekler

• tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse)
  tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Wissenneuter | Neutrum n

  knowledge

  Kenntnisseplural | Plural pl

  knowledge

  Wissenschaftfeminine | Femininum f

  knowledge
  knowledge

Örnekler

• general knowledge

  Allgemeinbildung
  general knowledge
• his knowledge of American history

  seine Kenntnisse in amer. Geschichte
  his knowledge of American history
• working knowledge

  praktisch verwertbare Kenntnisse (especially | besondersbesonders einer Sprache)
  working knowledge
• to have a good knowledge of French

  gute Französischkenntnisse haben
  to have a good knowledge of French
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„processing“: noun

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Veredelung Verarbeitung

---

• Vered(e)lungfeminine | Femininum f

  processing engineering | TechnikTECH refinement
  processing engineering | TechnikTECH refinement

• Verarbeitungfeminine | Femininum f

  processing
  processing

Örnekler

• data processing

  Datenverarbeitung
  data processing