• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• flak panzer

İngilizce-Almanca sözlük "flak panzer"

"flak panzer" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: patzer, pander, panter Ya da: paneer?

„Panzen“: Maskulinum

Panzen

[ˈpantsən]Maskulinum | masculine m <Panzens; Panzen> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial pejorativ, abwertend | pejorativepej

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paunch, potbelly

---

• paunch

  Panzen

  potbelly

  Panzen
  Panzen

Örnekler

• sich (Dativ | dative (case)dat) einen Panzen anfressen

  to develop a paunch (from overeating)
  sich (Dativ | dative (case)dat) einen Panzen anfressen

„panzer“: adjective

panzer

[ˈpantsər; ˈpænzə(r)]adjective | Adjektiv adj Ger.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Panzer…

---

• Panzer…

  panzer military term | Militär, militärischMIL
  panzer military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• panzer division

  Panzerdivision
  panzer division

„panzer“: plural noun

panzer

[ˈpantsər; ˈpænzə(r)]plural noun | Substantiv Plural spl Ger. familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Panzerverbände

---

• Panzer(verbände)plural | Plural pl

  panzer
  panzer

„flak“: noun

flak

[flæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flak, Fliegerabwehrkanone, Fliegerabwehr-, Flakeinheit Flak, Fliegerabwehr Fliegerabwehr-, Flakfeuer Beschuss, heftige Kritik

---

• Flakfeminine | Femininum f

  flak military term | Militär, militärischMIL
  flak military term | Militär, militärischMIL
• Fliegerabwehrkanonefeminine | Femininum f

  flak air-defence gun military term | Militär, militärischMIL
  flak air-defence gun military term | Militär, militärischMIL
• Fliegerabwehr-, Fla(k)einheitfeminine | Femininum f, -truppefeminine | Femininum f

  flak unit of air-defence troops military term | Militär, militärischMIL
  flak unit of air-defence troops military term | Militär, militärischMIL

• Fla(k)feminine | Femininum f

  flak military term | Militär, militärischMIL air defence

  Fliegerabwehrfeminine | Femininum f

  flak military term | Militär, militärischMIL air defence
  flak military term | Militär, militärischMIL air defence

• Fliegerabwehr-, Flakfeuerneuter | Neutrum n

  flak military term | Militär, militärischMIL air-defence fire
  flak military term | Militär, militärischMIL air-defence fire

• Beschussmasculine | Maskulinum m

  flak large amount of criticism

  heftige Kritik

  flak large amount of criticism
  flak large amount of criticism

„Panzer“: Maskulinum

Panzer

[ˈpantsər]Maskulinum | masculine m <Panzers; Panzer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tank suit of armor, suit of armour, coat of mail, corslet casing, steel jacket, steel-plate lining shell, cuirass chainmail shirt, bardes, cuirass

---

• tank

  Panzer Militär, militärisch | military termMIL
  Panzer Militär, militärisch | military termMIL

• (suit of) armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rüstung
  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rüstung
• (suit of) armour britisches Englisch | British EnglishBr

  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
• (coat of) mail, chainmail shirt amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Kettenpanzer
  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Kettenpanzer
• corslet

  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch

  cuirass amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch
  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Harnisch
• bard(e)sPlural | plural pl amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST eines Pferds
  Panzer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST eines Pferds

Örnekler

• er umgab sich mit einem Panzer aus Gleichgültigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he surrounded himself with a wall of indifference
  er umgab sich mit einem Panzer aus Gleichgültigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• casing

  Panzer Technik | engineeringTECH Gehäuse, Ummantelung
  Panzer Technik | engineeringTECH Gehäuse, Ummantelung
• steel jacket

  Panzer Technik | engineeringTECH eines Hochofens
  Panzer Technik | engineeringTECH eines Hochofens
• steel-plate lining

  Panzer Technik | engineeringTECH Ausfütterung
  Panzer Technik | engineeringTECH Ausfütterung

• shell

  Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Schildkröten, Insekten
  Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Schildkröten, Insekten
• cuirass

  Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Krokodile
  Panzer Zoologie | zoologyZOOL der Krokodile

„panzern“: transitives Verb

panzern

[ˈpantsərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

armor, armour barde armor, armour, metal-sheathe, encase

---

• armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  panzern Militär, militärisch | military termMIL
  panzern Militär, militärisch | military termMIL
• armour britisches Englisch | British EnglishBr

  panzern Militär, militärisch | military termMIL
  panzern Militär, militärisch | military termMIL

• bard(e)

  panzern Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST ein Pferd
  panzern Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST ein Pferd

• armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  panzern Technik | engineeringTECH
  panzern Technik | engineeringTECH
• armour, metal-sheathe, encase britisches Englisch | British EnglishBr

  panzern Technik | engineeringTECH
  panzern Technik | engineeringTECH

„panzern“: reflexives Verb

panzern

[ˈpantsərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to arm oneself against sb’s malice

---

Örnekler

• sich gegen jemandes Bosheit panzern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to arm oneself against sb’s malice
  sich gegen jemandes Bosheit panzern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Flak“: Femininum

Flak

[flak]Femininum | feminine f <Flak; Flak; auch | alsoa. Flaks>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flak, anti-aircraft gun anti-aircraft artillery

---

• flak

  Flak Militär, militärisch | military termMIL Flugzeugabwehrkanone

  anti-aircraft gun

  Flak Militär, militärisch | military termMIL Flugzeugabwehrkanone
  Flak Militär, militärisch | military termMIL Flugzeugabwehrkanone

• anti-aircraft artillery

  Flak Militär, militärisch | military termMIL Artillerie
  Flak Militär, militärisch | military termMIL Artillerie

„zerwühlen“: transitives Verb

zerwühlen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

churn up rumple tousle, ruffle

---

• churn up

  zerwühlen Erde etc
  zerwühlen Erde etc

Örnekler

• Maulwürfe zerwühlen den Garten

  moles churn up the garden
  Maulwürfe zerwühlen den Garten
• die Panzer hatten das Feld zerwühlt

  the tanks had churned up the field
  die Panzer hatten das Feld zerwühlt

• rumple

  zerwühlen Bett
  zerwühlen Bett

• tousle

  zerwühlen Haar

  ruffle

  zerwühlen Haar
  zerwühlen Haar

„flak jacket“: noun

flak jacket

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kugelsichere Weste

---

• kugelsichere Weste

  flak jacket
  flak jacket

„Abschlepp-Panzer“: Maskulinum

Abschlepp-Panzer

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tank recovery vehicle, wrecker

---

• tank recovery vehicle

  Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL
  Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL
• wrecker besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL
  Abschlepp-Panzer Militär, militärisch | military termMIL

„durchdringen“: transitives Verb

durchdringen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

penetrate, get through, pierce through penetrate, pervade, permeate penetrate, cut into pass through, penetrate permeate, interpenetrate

---

• penetrate, get through, pierce (through)

  durchdringen hindurchdringen
  durchdringen hindurchdringen

Örnekler

• das Schreien durchdrang die Wände

  the cries penetrated the walls
  das Schreien durchdrang die Wände
• das Schwert durchdrang seinen Panzer

  the sword pierced (oder | orod penetrated) his armo(u)r
  das Schwert durchdrang seinen Panzer

• penetrate

  durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  pervade

  durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  permeate

  durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  durchdringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• etwas mit dem Verstand durchdringen

  to penetrate (oder | orod fathom, grasp)etwas | something sth with one’s intellect
  etwas mit dem Verstand durchdringen
• Liebe zur Natur durchdringt das ganze Buch

  a love of nature pervades (oder | orod imbues, fills) the whole book
  Liebe zur Natur durchdringt das ganze Buch
• eine Idee hatte ihn durchdrungen

  an idea had pervaded him (oder | orod filled his mind)
  eine Idee hatte ihn durchdrungen

• penetrate

  durchdringen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche, Körper etc

  cut into

  durchdringen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche, Körper etc
  durchdringen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Fläche, Körper etc

Örnekler

• einander durchdringen

  to intersect
  einander durchdringen

• pass through

  durchdringen Physik | physicsPHYS von Strahlen

  penetrate

  durchdringen Physik | physicsPHYS von Strahlen
  durchdringen Physik | physicsPHYS von Strahlen

• permeate

  durchdringen Chemie | chemistryCHEM Feuchtigkeit
  durchdringen Chemie | chemistryCHEM Feuchtigkeit
• interpenetrate

  durchdringen Chemie | chemistryCHEM Kristalle
  durchdringen Chemie | chemistryCHEM Kristalle