• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• sugar beets

İngilizce-Almanca sözlük "sugar beets"

"sugar beets" Almanca çeviri

„sugar beet“: noun

sugar beet

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zuckerrübe

---

• Zuckerrübefeminine | Femininum f (Beta vulgaris var. saccharifera)

  sugar beet botany | BotanikBOT
  sugar beet botany | BotanikBOT

„beet sugar“: noun

beet sugar

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rübenzucker Rohr-, Rübenzucker, Sucrose, Saccharose

---

• Rübenzuckermasculine | Maskulinum m

  beet sugar
  beet sugar

• Rohr-, Rübenzuckermasculine | Maskulinum m

  beet sugar chemistry | ChemieCHEM sucrose

  Sucrosefeminine | Femininum f

  beet sugar chemistry | ChemieCHEM sucrose

  Saccharosefeminine | Femininum f (C12 H22 O11)

  beet sugar chemistry | ChemieCHEM sucrose
  beet sugar chemistry | ChemieCHEM sucrose

„Beet“: Neutrum

Beet

[beːt]Neutrum | neuter n <Beet(e)s; Beete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flower bed, patch, plot couch

---

• (flower) bed

  Beet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
  Beet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
• patch

  Beet besonders Gemüsebeet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN

  plot

  Beet besonders Gemüsebeet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
  Beet besonders Gemüsebeet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN

Örnekler

• ein Beet mit Bohnen

  a bean patch
  ein Beet mit Bohnen

• couch

  Beet BRAUEREI von Gersteund | and u. Malz
  Beet BRAUEREI von Gersteund | and u. Malz

„sugar“: noun

sugar

[ˈʃugə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zucker, Rohr-, Rübenzucker, Sucrose, Saccharose Kohlehydrat Süße, Liebliche honigsüße Schmeichelei, zuckersüße Worte Schmackhaftmachen, Versüßung Zaster, Schnee, Liebling, Geld Ahornzucker LSD

---

• Zuckermasculine | Maskulinum m

  sugar

  Rohr-, Rübenzuckermasculine | Maskulinum m

  sugar

  Sucrosefeminine | Femininum f

  sugar

  Saccharosefeminine | Femininum f (C12 H22 O11)

  sugar
  sugar

Örnekler

• how many sugars?

  wie viel Zucker?, wie viele Stücke Zucker?
  how many sugars?
• brown sugar

  Rohzucker, gelber Farinzucker (teilraffiniert)
  brown sugar
• cane sugar

  Rohrzucker
  cane sugar
• fruit sugar

  Fruchtzucker, Fruktose, Lävulose (C6 H12 O6)
  fruit sugar
• granulated sugar

  Kristallzucker
  granulated sugar
• grape sugar

  Trauben-, Stärkezucker, Dextrose, Glukose (C6 H12 O6)
  grape sugar
• loaf sugar

  Hutzucker
  loaf sugar
• lump sugar

  Würfelzucker
  lump sugar
• malt sugar

  Malzzucker, Maltose (C12 H22 O11)
  malt sugar
• milk sugar

  Milchzucker, Laktose (C12 H22 O11)
  milk sugar
• moist sugar

  gelber Farinzucker (nicht gereinigt)
  moist sugar
• powdered sugar, icing sugar, confectioner’s sugar

  Puder-, Staubzucker
  powdered sugar, icing sugar, confectioner’s sugar
• refined sugar

  (Zucker)Raffinade
  refined sugar
• white sugar

  Feinzucker, Raffinade
  white sugar
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kohlehydratneuter | Neutrum n (Glukosenand | und u. Saccharosen)

  sugar chemistry | ChemieCHEM
  sugar chemistry | ChemieCHEM

• (das) Süße

  sugar sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sugar sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (das) Liebliche

  sugar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sugar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (honigsüße) Schmeichelei, zuckersüße Worteplural | Plural pl

  sugar flattery
  sugar flattery

• (das) Schmackhaftmachen, Versüßungfeminine | Femininum f

  sugar sweetening
  sugar sweetening

• Zastermasculine | Maskulinum m

  sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Geldneuter | Neutrum n

  sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Schneemasculine | Maskulinum m

  sugar heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sugar heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Lieblingmasculine | Maskulinum m

  sugar darling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sugar darling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• heavy sugar especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  vielor | oder od eine Menge Geld
  heavy sugar especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Ahornzuckermasculine | Maskulinum m

  sugar maple sugar American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  sugar maple sugar American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• LSDneuter | Neutrum n

  sugar drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sugar drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„sugar“: transitive verb

sugar

[ˈʃugə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuckern, süßen mit Zucker bestreuen überziehen kristallisieren verzuckern lassen bestechen

---

• zuckern, süßen

  sugar
  sugar

Örnekler

• is it sugared?

  ist es gesüßt?
  is it sugared?

• mit Zucker bestreuenor | oder od überziehen

  sugar cover with sugar
  sugar cover with sugar

• kristallisierenor | oder od verzuckern lassen

  sugar crystallize
  sugar crystallize

Örnekler

• also | aucha. sugar over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  versüßen, schmackhaft machen, übertünchen
  also | aucha. sugar over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• bestechen

  sugar bribe American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sugar bribe American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sugar → bkz „doctor“
  sugar → bkz „doctor“

„sugar“: intransitive verb

sugar

[ˈʃugə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzuckern kristallisieren, sich körnen sich drücken, sich schonen

---

• verzuckern

  sugar of honey, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sugar of honey, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kristallisieren, sich körnen

  sugar crystallize
  sugar crystallize

Örnekler

• also | aucha. sugar off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Ahornzucker herstellen, Ahornsaft (zum Verzuckern) einkochen (lassen)
  also | aucha. sugar off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• sich drücken, sich schonen

  sugar shirk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sugar shirk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sugar“: interjection

sugar

[ˈʃugə(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pah! p-h!, ach was!

---

• pah! p-h!

  sugar
  sugar
• ach was!

  sugar impatient
  sugar impatient

„beet“: noun

beet

[biːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bete, Mangold, Runkel-, Zuckerrübe, Rote Bete Başka örnek...

---

• Betefeminine | Femininum f

  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta

  Mangoldmasculine | Maskulinum m

  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta

  Rote Bete

  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta
  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta
• especially | besondersbesonders Runkel-, Zuckerrübefeminine | Femininum f

  beet B. vulgaris botany | BotanikBOT
  beet B. vulgaris botany | BotanikBOT

Örnekler

• also | aucha. beet greens

  Mangoldgemüseneuter | Neutrum n, -salatmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. beet greens

„säubern“: transitives Verb

säubern

[ˈzɔybərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

clean up clean, cleanse clear purge, clean up mop up expurgate, bowdlerize

---

• clean (up)

  säubern Haus, Boden, Zimmer etc
  säubern Haus, Boden, Zimmer etc

• clean

  säubern Gesicht, Fingernägel, Wunde etc

  cleanse

  säubern Gesicht, Fingernägel, Wunde etc
  säubern Gesicht, Fingernägel, Wunde etc

• clear

  säubern befreien
  säubern befreien

Örnekler

• ein Beet von Unkraut säubern

  to clear (oder | orod rid) a flowerbed of weeds, to weed a flowerbed
  ein Beet von Unkraut säubern

• purge

  säubern besonders Politik | politicsPOL Land, Partei etc

  clean up

  säubern besonders Politik | politicsPOL Land, Partei etc
  säubern besonders Politik | politicsPOL Land, Partei etc

• mop up

  säubern Militär, militärisch | military termMIL Gegend von Feinden
  säubern Militär, militärisch | military termMIL Gegend von Feinden

• expurgate

  säubern Artikel, Texte etc

  bowdlerize

  säubern Artikel, Texte etc
  säubern Artikel, Texte etc

„säubern“: reflexives Verb

säubern

[ˈzɔybərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

clean oneself up...

---

Örnekler

• sich säubern

  clean (oneself) up, have a wash
  sich säubern

„beet“

beet

, also | aucha. beete [biːt]transitive verb | transitives Verb v/t Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausbessern, verbessern anzünden, unterhalten

---

• ausbessern, verbessern

  beet
  beet

• anzünden, unterhalten

  beet fire
  beet fire

„Beete“: Femininum

Beete

[ˈbeːtə]Femininum | feminine f <Beete; Beeten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beet

---

• beet

  Beete Botanik | botanyBOT Gattg Beta
  Beete Botanik | botanyBOT Gattg Beta

„sugar-coat“: transitive verb

sugar-coat

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Zuckerguss überziehen, überzuckern versüßen, schmackhaft machen, beschönigen, übertünchen bemänteln

---

• mit Zucker(guss) überziehen, überzuckern

  sugar-coat
  sugar-coat

Örnekler

• sugar-coated pill medicine | MedizinMED

  Dragee
  sugar-coated pill medicine | MedizinMED

• versüßen, schmackhaft machen, beschönigen, übertünchen, bemänteln

  sugar-coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sugar-coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„tolerance“: noun

tolerance

[ˈt(ɒ)lərəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Toleranz, Duldsamkeit, Duldung Nachsicht Toleranz, Widerstandsfähigkeit Toleranz, zulässige Abweichung, Abmaß, Spielraum Nachlass, Remedium Ertragen, Aushalten Fehlergrenze, Maßtoleranz

---

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance

  Duldsamkeitfeminine | Femininum f

  tolerance

  Duldungfeminine | Femininum f

  tolerance
  tolerance

• Nachsichtfeminine | Femininum f (of mit)

  tolerance forbearance
  tolerance forbearance

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f

  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• sugar tolerance

  Zuckertoleranz
  sugar tolerance

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  zulässige Abweichung, Abmaßneuter | Neutrum n

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Spielraummasculine | Maskulinum m

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Fehlergrenzefeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Maßtoleranzfeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

• Nachlassmasculine | Maskulinum m

  tolerance in minting coins

  Remediumneuter | Neutrum n (erlaubte Abweichung vom Feingehalt)

  tolerance in minting coins
  tolerance in minting coins

• Ertragenneuter | Neutrum n

  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aushaltenneuter | Neutrum n

  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc