İngilizce-Almanca sözlük "taunt"

"taunt" Almanca çeviri

taunt
[tɔːnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verhöhnen, verspotten, schmähen tadeln, ausschelten, Vorwürfe machen
Örnekler
  • to tauntsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas vorwerfen
    to tauntsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
taunt
[tɔːnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
höhnen, spotten
taunt
[tɔːnt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Spott, höhnische Bemerkung, Stichelei Tadel, Verweis
  • Tadelmasculine | Maskulinum m
    taunt reproach
    Verweismasculine | Maskulinum m
    taunt reproach
    taunt reproach
Bush hat gegenüber John Kerry gestichelt, er möge doch erklären, was er anders machen würde.
Bush has been taunting John Kerry to explain how he would do things differently.
Kaynak: News-Commentary
Sie zogen sie nackt aus. Sie verspotteten sie sexuell.
They strip them naked. They sexually taunt them.
Kaynak: TED
Es gefällt ihm, mit der Vergangenheit gegen den Westen zu sticheln, die er bestreitet.
He enjoys taunting the West with the past that he denies.
Kaynak: News-Commentary
Inder wehren sich gegen Rassismus gegenüber Miss America 2014
Indians Push Back on Racist Taunts to Miss America 2014 · Global Voices
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
taunt
[tɔːnt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sehr hoch lang
  • sehr hochor | oder od lang
    taunt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast
    taunt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast
Bush hat gegenüber John Kerry gestichelt, er möge doch erklären, was er anders machen würde.
Bush has been taunting John Kerry to explain how he would do things differently.
Kaynak: News-Commentary
Sie zogen sie nackt aus. Sie verspotteten sie sexuell.
They strip them naked. They sexually taunt them.
Kaynak: TED
Es gefällt ihm, mit der Vergangenheit gegen den Westen zu sticheln, die er bestreitet.
He enjoys taunting the West with the past that he denies.
Kaynak: News-Commentary
Inder wehren sich gegen Rassismus gegenüber Miss America 2014
Indians Push Back on Racist Taunts to Miss America 2014 · Global Voices
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: