İngilizce-Almanca sözlük "throng"

"throng" Almanca çeviri

throng
[θr(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [θrɔːŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Menschenmenge Haufen, Menge Gedränge, Andrang, Zulauf Druck, AnDrang
  • Menschenmengefeminine | Femininum f, -massefeminine | Femininum f
    throng
    throng
Örnekler
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    throng of things
    Mengefeminine | Femininum f
    throng of things
    throng of things
  • Gedrängeneuter | Neutrum n
    throng crowding
    Andrangmasculine | Maskulinum m
    throng crowding
    Zulaufmasculine | Maskulinum m
    throng crowding
    throng crowding
  • Druckmasculine | Maskulinum m
    throng of worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    (An)Drangmasculine | Maskulinum m
    throng of worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    throng of worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • throng syn vgl. → bkz „crowd“
    throng syn vgl. → bkz „crowd“
throng
[θr(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [θrɔːŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich zusammendrängen, sich scharen in Scharen eilen, strömen
  • in Scharen eilen, strömen
    throng go in a throng
    throng go in a throng
throng
[θr(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [θrɔːŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
umdrängen, sich drängen in
Örnekler
  • people thronged the streets
    die Menschen drängten sich in den Straßen
    people thronged the streets
throng
[θr(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [θrɔːŋ]adjective | Adjektiv adj Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
dicht gedrängt, gedrängt voll sehr beschäftigt, geschäftig
Alle drängten sich zur Tür.
Everybody thronged toward the door.
Kaynak: Books
Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt.
He was surrounded by a throng of reporters.
Kaynak: Tatoeba
Die Trauer um dich erfaßt mich mit Macht, Sie hat mich um alle Freude gebracht!
Sad, yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!
Kaynak: Books
Die Menge protestierte gegen Abtreibung.
The throng protested against abortion.
Kaynak: Tatoeba
Snetkow kam herein, und die Edelleute umringten ihn beglückwünschend.
Snetkov entered and the noblemen thronged around him with congratulations.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: