İngilizce-Almanca sözlük "wince"

"wince" Almanca çeviri

wince
[wins]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zucken, zusammen-, zurückfahren, -schrecken
  • (zusammen)zucken, zusammen-, zurückfahren, -schrecken (at bei under unterdative (case) | Dativ dat)
    wince
    wince
  • wince syn vgl. → bkz „recoil“
    wince syn vgl. → bkz „recoil“
Örnekler
wince
[wins]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ZusammenZucken, Zusammen-, Zurückfahren
  • (Zusammen)Zuckenneuter | Neutrum n
    wince
    Zusammen-, Zurückfahrenneuter | Neutrum n, -schreckenneuter | Neutrum n
    wince
    wince
und ihre Muskeln, die an ihrer Stirn herausragen, wenn sie so zusammenzuckt.
Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.
Kaynak: TED
Mittlerweile erschreckt mich der Titel, aber im ersten Moment reagierte ich etwas anders.
And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.
Kaynak: TED
Tom fuhr zusammen und senkte die Augen.
Tom winced, and dropped his eyes.
Kaynak: Books
Und nur die Oberflächenerscheinung ist wie der Kunstrasen hier lässt mich zusammenzucken.
And just the surface appearance are often-- like the Astroturf here-- they make me wince.
Kaynak: TED
Kaynak
wince
[wins]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Haspel
  • Haspelfeminine | Femininum f
    wince in dyeing
    wince in dyeing
wince
[wins]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mittels Haspel färben
und ihre Muskeln, die an ihrer Stirn herausragen, wenn sie so zusammenzuckt.
Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.
Kaynak: TED
Mittlerweile erschreckt mich der Titel, aber im ersten Moment reagierte ich etwas anders.
And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.
Kaynak: TED
Tom fuhr zusammen und senkte die Augen.
Tom winced, and dropped his eyes.
Kaynak: Books
Und nur die Oberflächenerscheinung ist wie der Kunstrasen hier lässt mich zusammenzucken.
And just the surface appearance are often-- like the Astroturf here-- they make me wince.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: