• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• ejercicios

İspanyolca-Almanca sözlük "ejercicios"

"ejercicios" Almanca çeviri

„ejercicio“: masculino

ejercicio

[ɛxɛrˈθiθĭo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Übung, Turnübung Ausübung Geschäfts-, Rechnungsjahr

---

• Übungfemenino | Femininum f

  ejercicio (práctica),también | auch tb enseñanza
  ejercicio (práctica),también | auch tb enseñanza
• Turnübungfemenino | Femininum f

  ejercicio gimnasia
  ejercicio gimnasia

Örnekler

• ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl con aparatos

  Geräteturnenneutro | Neutrum n
  ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl con aparatos
• ejercicios de dedos

  Fingerübungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  ejercicios de dedos
• ejercicios físicos

  Leibesübungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  Turnenneutro | Neutrum n
  ejercicios físicos
• ejercicios de rehabilitación medicina | MedizinMED

  Heilgymnastikfemenino | Femininum f
  ejercicios de rehabilitación medicina | MedizinMED
• hacer ejercicio

  sich (dativo | Dativdat) Bewegung machen
  hacer ejercicio
• ejerciciosplural | Plural pl milicia | Militär, militärischMIL

  Exerzierenneutro | Neutrum n
  ejerciciosplural | Plural pl milicia | Militär, militärischMIL
• ejerciciosplural | Plural pl espirituales religión | ReligionREL

  Exerzitienplural | Plural pl
  ejerciciosplural | Plural pl espirituales religión | ReligionREL
• ejerciciosplural | Plural pl de relajación

  Entspannungsübungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  ejerciciosplural | Plural pl de relajación
• ejercicios respiratorios

  Atemübungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  ejercicios respiratorios
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausübungfemenino | Femininum f

  ejercicio profesión
  ejercicio profesión

Örnekler

• con ejercicio

  dienstverpflichtet
  con ejercicio
• en ejercicio funcionario

  amtierend
  en ejercicio funcionario
• en ejercicio médico

  praktizierend
  en ejercicio médico

• Geschäfts-, Rechnungsjahrneutro | Neutrum n

  ejercicio comercio | HandelCOM
  ejercicio comercio | HandelCOM

„corporal“: adjetivo

corporal

[kɔrpoˈral]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

körperlich, Körper…

---

• körperlich, Körper…

  corporal
  corporal

Örnekler

• ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl corporales

  Leibesübungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl corporales

„corporal“: masculino

corporal

[kɔrpoˈral]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Messtuch, Korporale

---

• Messtuchneutro | Neutrum n

  corporal catolicismo | katholischCAT

  Korporaleneutro | Neutrum n

  corporal catolicismo | katholischCAT
  corporal catolicismo | katholischCAT

„doméstico“: adjetivo

doméstico

[doˈmestiko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

häuslich, Haus…

---

• häuslich, Haus…

  doméstico
  doméstico

Örnekler

• trabajomasculino | Maskulinum m doméstico

  Heimarbeitfemenino | Femininum f
  trabajomasculino | Maskulinum m doméstico
• ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl domésticos enseñanza

  Hausaufgabenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl domésticos enseñanza

„doméstico“: masculino

doméstico

[doˈmestiko]masculino | Maskulinum m, domésticafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dienstbote, Dienstbotin

---

• Dienstbotemasculino | Maskulinum m

  doméstico

  Dienstbotinfemenino | Femininum f

  doméstico
  doméstico

„rehabilitación“: femenino

rehabilitación

[rrɛaβilitaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rehabilitation, Rehabilitierung, Ehrenrettung Renovierung, Sanierung

---

• Rehabilitationfemenino | Femininum f

  rehabilitación también | auchtb medicina | MedizinMED
  rehabilitación también | auchtb medicina | MedizinMED
• también | auchtb Rehabilitierungfemenino | Femininum f

  rehabilitación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ehrenrettungfemenino | Femininum f

  rehabilitación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rehabilitación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Renovierungfemenino | Femininum f

  rehabilitación arquitectura | ArchitekturARQUIT

  Sanierungfemenino | Femininum f

  rehabilitación arquitectura | ArchitekturARQUIT
  rehabilitación arquitectura | ArchitekturARQUIT

Örnekler

• rehabilitación urbana

  Stadtsanierungfemenino | Femininum f
  rehabilitación urbana
• ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de rehabilitación medicina | MedizinMED

  Nachsorgeübungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de rehabilitación medicina | MedizinMED

„piadoso“: adjetivo

piadoso

[pĭaˈðoso]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fromm barmherzig, mitleidig, mildtätig

---

• fromm

  piadoso religión | ReligionREL
  piadoso religión | ReligionREL

Örnekler

• ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl piadosos

  Andachtsübungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl piadosos

• barmherzig

  piadoso (≈ misericordioso)
  piadoso (≈ misericordioso)
• mitleidig

  piadoso (≈ compasivo)
  piadoso (≈ compasivo)
• mild(tätig)

  piadoso (≈ caritativo)
  piadoso (≈ caritativo)

Örnekler

• obrasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as

  gute Werkeneutro plural | Neutrum Plural npl
  obrasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as

„deportivo“: adjetivo

deportivo

[depɔrˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sportlich, Sport…

---

• sportlich, Sport…

  deportivo
  deportivo

Örnekler

• ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl deportivo-militares

  Geländesportmasculino | Maskulinum m
  ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl deportivo-militares
• sociedadfemenino | Femininum f -ao | oder o clubmasculino | Maskulinum m deportivo

  Sportvereinmasculino | Maskulinum m, -klubmasculino | Maskulinum m
  sociedadfemenino | Femininum f -ao | oder o clubmasculino | Maskulinum m deportivo

„alternar“: verbo transitivo | verbo intransitivo

alternar

[altɛrˈnar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abwechseln

---

• (ab)wechseln

  alternar
  alternar

Örnekler

• alternar los ejercicios

  mit den Übungen wechseln
  alternar los ejercicios
• alternar el trabajo con el descanso

  abwechselnd arbeiten und ausruhen
  alternar el trabajo con el descanso
• alternar entre … y …

  wechseln zwischen … (dativo | Dativdat) und … (dativo | Dativdat)
  alternar entre … y …

„alternar“: verbo intransitivo

alternar

[altɛrˈnar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich abwechseln, sich ablösen animieren Başka örnek...

---

• (sich) abwechseln

  alternar turnarse
  alternar turnarse
• sich ablösen (beidativo | Dativ dat)

  alternar en
  alternar en

Örnekler

• alternar al volante

  sich beim Fahren abwechseln
  alternar al volante

• animieren

  alternar en el bar,etcétera | etc., und so weiter etc
  alternar en el bar,etcétera | etc., und so weiter etc

Örnekler

• alternar conalguien | jemand alguien

  mit jemandem verkehren
  alternar conalguien | jemand alguien
• alternar con los clientes camarera de bar,etcétera | etc., und so weiter etc

  die Gäste animieren
  alternar con los clientes camarera de bar,etcétera | etc., und so weiter etc

Örnekler

• alternar un novillero tauromaquia | StierkampfTAUR

  als Matador zugelassen werden
  alternar un novillero tauromaquia | StierkampfTAUR

„bicicleta“: femenino

bicicleta

[biθiˈkleta]femenino | Femininum f, bici [ˈbiθi]femenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fahrrad Başka örnek...

---

• Fahrradneutro | Neutrum n

  bicicleta
  bicicleta

Örnekler

• ir (o | odero montar) en bicicleta

  Rad fahren
  ir (o | odero montar) en bicicleta
• ir (o | odero montar) en bicicleta uso familiar | umgangssprachlichfam

  radeln
  ir (o | odero montar) en bicicleta uso familiar | umgangssprachlichfam
• bicicleta de carreras

  Rennradneutro | Neutrum n
  bicicleta de carreras
• bicicleta de carreterao | oder o de turismo

  Tourenradneutro | Neutrum n
  bicicleta de carreterao | oder o de turismo
• bicicleta de ejercicioo | oder o bicicleta estacionariao | oder o bicicleta estáticao | oder o bicicleta fija

  Heimtrainermasculino | Maskulinum m
  bicicleta de ejercicioo | oder o bicicleta estacionariao | oder o bicicleta estáticao | oder o bicicleta fija
• bicicleta eléctrica

  Elektrofahrradneutro | Neutrum n

  E-Bikeneutro | Neutrum n
  bicicleta eléctrica
• bicicleta de montaña

  Mountainbikeneutro | Neutrum n
  bicicleta de montaña
• bicicleta plegable

  Klappradneutro | Neutrum n
  bicicleta plegable
• bicicleta de señora

  Damen(fahr)radneutro | Neutrum n
  bicicleta de señora
• bicicleta todo terreno

  Mountainbikeneutro | Neutrum n
  bicicleta todo terreno
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• (estilomasculino | Maskulinum m de) bicicleta natación

  Wassertretenneutro | Neutrum n
  (estilomasculino | Maskulinum m de) bicicleta natación

„terreno“: adjetivo

terreno

[tɛˈrrɛno]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irdisch

---

• irdisch

  terreno
  terreno

„terreno“: masculino

terreno

[tɛˈrrɛno]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Boden, Gelände, Grundstück, Bereich, Grund, Gebiet

---

• Bodenmasculino | Maskulinum m

  terreno (≈ suelo)

  Grundmasculino | Maskulinum m

  terreno (≈ suelo)
  terreno (≈ suelo)
• Geländeneutro | Neutrum n

  terreno (≈ área)
  terreno (≈ área)
• Grundstückneutro | Neutrum n

  terreno (≈ solar)
  terreno (≈ solar)
• Bereichmasculino | Maskulinum m

  terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gebietneutro | Neutrum n

  terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• terreno abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  günstiger Bodenmasculino | Maskulinum m
  terreno abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• terreno de juego deporte | SportDEP

  Spielfeldneutro | Neutrum n
  terreno de juego deporte | SportDEP
• sobre el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  an Ort und Stelle
  sobre el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ganar/perder terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  an Boden gewinnen/verlieren
  ganar/perder terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• llevar aalguien | jemand alguien a su terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden für sich gewinnen
  llevar aalguien | jemand alguien a su terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pisar terreno resbaladizo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich aufs Glatteis begeben
  pisar terreno resbaladizo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• preparar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem vorarbeiten, jemandem den Weg ebnen
  preparar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• tantear el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (das Gelände) sondieren, vorfühlen
  tantear el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

  Ländereienfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  Liegenschaftenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
• terreno arenoso

  Sandbodenmasculino | Maskulinum m
  terreno arenoso
• terreno de asalto esgrima

  Fechtbahnfemenino | Femininum f, -bodenmasculino | Maskulinum m
  terreno de asalto esgrima
• terreno bajo

  Niederungfemenino | Femininum f
  terreno bajo
• terreno cerril/montañoso

  Hügel-/Gebirgslandneutro | Neutrum n
  terreno cerril/montañoso
• terreno de cobertura minería | BergbauMIN

  Deckgebirgeneutro | Neutrum n
  terreno de cobertura minería | BergbauMIN
• terreno edificable arquitectura | ArchitekturARQUIT

  Baulandneutro | Neutrum n
  terreno edificable arquitectura | ArchitekturARQUIT
• terreno esponjoso minería | BergbauMIN

  quellendes Gebirgeneutro | Neutrum n
  terreno esponjoso minería | BergbauMIN
• terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl fiscales

  Staatsländereienfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl fiscales
• terreno del honor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Austragungsplatzmasculino | Maskulinum m eines Duells
  terreno del honor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• terreno de juego deporte | SportDEP

  Spielfeldneutro | Neutrum n
  terreno de juego deporte | SportDEP
• terreno llano

  ebenes Geländeneutro | Neutrum n

  Flachlandneutro | Neutrum n
  terreno llano
• terreno natural

  natürliches Geländeneutro | Neutrum n

  gewachsener Bodenmasculino | Maskulinum m
  terreno natural
• ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mplo | oder o maniobrasfemenino | Femininum fplural | Plural pl en el terreno milicia | Militär, militärischMIL

  Geländeübung(enfemenino | Femininum fplural | Plural pl)femenino | Femininum f
  ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mplo | oder o maniobrasfemenino | Femininum fplural | Plural pl en el terreno milicia | Militär, militärischMIL
• sobre terreno llano

  auf ebenem Boden
  sobre terreno llano
• vehículomasculino | Maskulinum m todo terreno

  geländegängiges Fahrzeugneutro | Neutrum n

  Geländewagenmasculino | Maskulinum m
  vehículomasculino | Maskulinum m todo terreno
• comerle el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden überflügeln
  comerle el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• no ganar un palmo de terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  keinen Schritt vorwärtskommen
  no ganar un palmo de terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• medir el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sondieren
  medir el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• minar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandes Möglichkeiten untergraben
  minar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• perder terreno

  (an) Boden verlieren
  perder terreno
• reconocer el terreno milicia | Militär, militärischMIL y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Gelände erkunden
  reconocer el terreno milicia | Militär, militärischMIL y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• reconocer el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vorfühlen, (das Gelände) sondieren
  reconocer el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• saber el terreno que (se) pisa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  genau Bescheid wissen
  saber el terreno que (se) pisa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster